Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine)
1 L
+
20 mL
2 L
+
40 mL
3 L
+
60 mL
4 L
+
80 mL
5 L
+
100 mL
REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR
■ Nettoyez le réservoir autour du bouchon afin d'éviter
toute contamination du carburant.
■ Dévissez lentement le bouchon du réservoir.
■ Versez avec précaution le mélange de carburant dans
le réservoir. Évitez d'en répandre. Avant de revisser
le bouchon, nettoyez le joint et assurez-vous qu'il est
en bon état.
■ Replacez immédiatement le bouchon du réservoir et
serrez-le fermement. Essuyez le carburant répandu.
Eloignez-vous de 9m de la zone de remplissage avant
de démarrer le moteur.
REMARQUE: Il est normal que le moteur émette de la
fumée pendant et après la première utilisation.
AVERTISSEMENT
Arrêtez toujours le moteur avant de faire le plein. Ne
remplissez jamais le réservoir d'un outil dont le moteur
est en marche ou encore chaud. Éloignez-vous de 9 m
au moins de l'endroit où vous avez rempli le réservoir
avant de faire démarrer le moteur. Ne fumez pas!
DÉMARRAGE ET ARRÊT
AVERTISSEMENT
Ne démarrez jamais et ne faites jamais tourner le moteur
dans un endroit fermé ou mal ventilé. L'inhalation de
gaz d'échappement peut être mortelle.
}
=
=
=
50:1
=
=
9
1
4
7
1
x 10
Démarrage d'un moteur froid :
1. Verrouillez le régulateur de vitesse.
2. Appuyez sur la plaque du coulisseau dans le
commutateur positif afi n de permettre le commutateur
positif de s'activer et d'être prêt au fonctionnement.
3. Pressez la poire d'amorçage à 10 reprises.
4. Mettez le levier du démarreur en position
(Complet).
5. Tirez sur la poignée du lanceur jusqu'à ce que le
moteur semble vouloir démarrer. Ne tirez pas sur le
lanceur à plus de 8 reprises.
6. Mettez le levier du démarreur en position
7. Tirez sur la poignée du lanceur jusqu'à ce que le
moteur démarre. Ne tirez pas sur le lanceur à plus de
6 reprises.
8. Attendez 10 secondes.
9. Mettez le levier du démarreur en position
Démarrage d'un moteur chaud :
1. Pressez la poire d'amorçage à 10 reprises.
2. Mettez le levier de starter en position
3. Tirez sur la poignée du lanceur jusqu'à ce que le
moteur démarre.
Pour arrêter le moteur :
Appuyer sur l'interrupteur Marche/Arrêt pour mettre en
positon arrêt (O).
CARBURANTS À L'ÉTHANOL
Les dommages du système de carburant ou les défauts
de performance résultant de l'utilisation d'un carburant à
l'éthanol contenant une teneur en éthanol supérieure à
la limite indiquée ci-dessus ne sont pas couverts par la
garantie.
L'essence contenant plus de 10 % d'éthanol par volume
(appelé communément E10) ou 15 % d'éthanol par
volume (E15) est acceptable.
N'utilisez pas de carburant E85, cela annule la garantie.
3
2
x 10
5
6
8
9
2
3
(Moitié).
(Marche).
v (Marche).