한국말
본 장치 사용 전에 다음 사용지침을 주의깊게 읽으십시오.
경고: 본 제품은 일인 환자용 토대로 설계되었고, 검사 되었으며 다수 환자용으로
는 권장하지 않고 있습니다.
• 환자에게 혈액순환 점검 하는 것을 보장해야 합니다. 혈액공급이 되지 않아
발저림과 같이 무감각해지는 느낌이 있는 경우나, 또는 버팀목이 너무 조이
는 느낌이 들 때, 편한 상태로 압박을 줄여주려면 끈의 장력을 조절하시면 됩
니다. 계속 불편한 상태가 이어지는 경우, 환자는 즉시 의료 전문의에게 문의
하셔야 합니다.
• 사용자가 국소적 압박과 같은 불편을 경험하는 경우, 끈의 장력을 조절하면
됩니다. 여전히 불편한 경우, 환자는 보조기 전문기사에게 문의해 조절해야 합
니다.
지시사항 및 용도:
발목 염좌 증상I, II, 및 III등급, 만성 발목 불안정성, 족관절 손상 (인대결합), 보행기
로부터의 전환/또는 골절 및 수술 이후의 캐스트, 후경골근 부전증, 및 질병예방 용
도.
금지사항:
발목 골절, 과도의 부종, 배굴 고정 및/발등 굽힘에는 사용하지 말것.
착용방법:
1. 신발안에 제품을 삽입합니다. 이중 봉합 끈을 풀어 열어재칩니다 (A) (그림. 1)
2. 버팀목과 신발에 발을 집어 넣습니다. 신발 끈을 묶어줍니다.
3. 이중 봉합 끈을 교차로 감싸 묶어줍니다 (A) (그림. 2)
4. 발등위로 엇갈리게 고정하는 끈(C)을 교차시켜 줍니다 (그림 4)
5. 발목 부위 및 후면을 고정하는 끈(C)을 꼭맞게 당겨 줍니다 (그림 5)
6. 고정 끈(stability strap)에 고무 끈 말단을 조여 고정해 줍니다. (C) (그림 6)
주의:
• 본 제품은 운동용 양말을 신도록 고안되었습니다.
• 신속하게 다시 신기위해, 신발에 그대로 남겨 둡니다.
• 고정용 끈은 (C) 가위로 잘라 낼 수는 있지만 다른 고정 배치로 사용하는 경우
엔 이 길이에 맞는 끈이 필요할 수도 있습니다. 자른 다음에, 고무 끈은 (D) 반
드시 재 부착되어야 합니다.
폭의 조절:
1. 폭 조절 스냅을 해제하여 떼어 놓습니다 (B)
2. 소형 장단지는 구멍 "1"로, 중형 장단지(기본형)는 구멍 "2"로, 대형 장단지는
구멍 "3"에 놓습니다. (그림. 3)
3. 부피 감소를 위해, 이중 봉합 끈 밑에 적절히 움푹 들어간 공간의 라이너를 절
단하십시오 (A)
주의: 폭 연장 악세서리 키트를 구매한 경우, X-대형 장단지는 구멍 "1"로, XX-대
형 장단지는 구멍 "2"로, XXX-대형 장단지는 구멍 "3"으로 놓습니다. ( XL-XXXL
장단지 연장은 추가요금으로 구입가능)
열 성형 발판에 대한 지침:
1. 소프트-굳 을 제거하십시오.
2. 히트 건(heat gun)을 사용하여, 원하는 발판 부위의 외표면에 약 350º F
(175º C) 의 열을 균일하게 가하십시오 (표면은 양말로 접촉되지 않는). 표면
에서 히트건을 6" (15 cm) 거리에 떨어져 있게 하십시오. 플라스틱이 펴 늘일
수 있는 상태지만 녹지는 않는 상태까지 약 20-30초간 열을 가하십시오. 열
리벳을 피하십시오. – 피부에 화상을 입을 수 있습니다.
31