Resumen De Las Precauciones De Seguridad - Stryker Pioneer 0850 Manual De Instrucciones

Resumen de precauciones de seguridad
Lea atentamente y siga rigurosamente las siguientes advertencias y precauciones. El producto solo puede ser reparado
por personal cualificado.
___________________________________________________________________________________________________
ADVERTENCIA
−
Revise que no haya rasgaduras, pinchazos, desgaste excesivo y cremalleras desalineadas en las cubiertas
de la superficie de apoyo Pioneer (superior e inferior) cada vez que se limpien. Si la cubierta del colchón
presenta desperfectos, retírela inmediatamente de la superficie de apoyo y reemplácela para prevenir
contaminación cruzada.
−
Para evitar el riesgo de lesiones o daños al equipo, no traslade al paciente de una plataforma a otra utilizando
la superficie de apoyo.
−
Es responsabilidad del operador controlar al paciente y la condición de su piel en intervalos regulares, según
los protocolos del hospital, para garantizar la seguridad del paciente y el rendimiento adecuado de la superficie
de apoyo.
−
Examine la piel del paciente de forma regular. Consulte con el médico si observa cualquier lesión o enrojecimiento
en la piel. Se pueden producir lesiones graves si no se trata la piel que presenta daños.
−
Desinfecte la superficie de apoyo entre el uso de diferentes pacientes. No hacerlo podría resultar en contaminación
cruzada e infección.
−
Algunos desinfectantes son corrosivos por naturaleza y podrían causar daños en el producto si no
se utilizan correctamente. Utilice solo los "desinfectantes sugeridos" que se describen en la página 111 según
las instrucciones del fabricante.
−
La cubierta de la superficie de apoyo debe estar completamente SECA antes de almacenarla o incorporar ropa
de cama. No retirar el exceso de desinfectante podría dar lugar a la degradación del material de la cubierta.
No seguir los procedimientos de limpieza y desinfección recomendados puede anular la garantía del producto.
−
Los componentes internos de esta superficie de apoyo no son lavables. Si se produce contaminación en el interior
de la superficie de apoyo, deberá desecharla.
−
Al limpiar la parte inferior de la superficie de apoyo, asegúrese de que ningún líquido se filtre en la zona de la
cremallera o en la línea divisoria con la cubierta; los líquidos que entren en contacto con la cremallera se pueden
infiltrar al interior de la superficie de apoyo.
−
No sumerja la superficie de apoyo en soluciones limpiadoras o desinfectantes. No permita que se acumule líquido
en la superficie de apoyo.
−
La estabilidad del paciente y la protección de la barrera lateral pueden verse afectadas si se utiliza Pioneer. Cuando
utilice una superposición, debe extremar la precaución o la supervisión para reducir la posibilidad de caídas.
−
Para reducir el número o la gravedad de las caídas, establezca la estructura en la posición más baja posible cuando
el paciente esté desatendido.
−
El uso seguro de la superficie de apoyo se maximiza cuando se utiliza en combinación con barreras laterales; existe
mayor riesgo de caídas si no se colocan dichas barreras. Se pueden producir lesiones graves o el fallecimiento del
paciente por la utilización (posible atrapamiento) o no utilización (caída del paciente) de las barreras laterales u otros
sistemas de restricción. Deben de tenerse en cuenta las políticas locales en cuanto al uso de barreras laterales.
La decisión de utilizar o no barreras laterales debe ser tomada por el médico, los operadores o las partes responsables
y debe basarse en las necesidades individuales de cada paciente.
−
Para reducir el riesgo de lesiones al paciente o usuario y daños en la superficie de apoyo, no exceda la capacidad
de carga segura de la estructura de la cama del hospital cuando coloque tanto la superficie de apoyo como el paciente.
−
El riesgo de atrapamiento se puede producir cuando la superficie de apoyo se coloque sobre estructuras de camilla
que dejen huecos, aunque sean pocos centímetros, entre la superficie de apoyo y el cabecero, los pies y/o las
barreras laterales. Si se usa una superficie de apoyo Pioneer sobre una estructura de camilla de una anchura
superior a la de la superficie de apoyo, el paciente puede resbalarse y sufrir lesiones (consulte el apartado
Especificaciones de la página 103).
−
Se deben tomar precauciones adicionales en los casos de pacientes con riesgo de caída (es decir, agitados
o confundidos) para ayudar a reducir la probabilidad de caídas.
−
Al colocar a un paciente sobre la superficie de apoyo, asegúrese de que la barrera lateral situada en el lado opuesto
esté elevada para reducir el riesgo de caídas del paciente.
___________________________________________________________________________________________________
Español
Page 105 of 332