ﻋﺭﺑﻲ
환자 지지 플랫폼에서 다른 플랫폼으로 환자 이송
___________________________________________________________________________________________________
경고
−
환자가 혼자 있을 경우, 낙하 횟수 및 부상 심각도를 감소하는 데 도움이 되도록 프레임을 가장 낮은 위치로 두십시오.
−
덮개를 사용하면 환자 안정성 및 사이드레일 이용성이 손상될 수 있습니다. 덮개를 사용하는 경우, 환자 낙하 가능성을
방지하기 위해 세심한 주의 및/또는 감시가 필요합니다.
−
지지면의 안전한 사용은 사이드레일과 함께 사용할 경우 최대화됩니다. 사이드레일이 없으면 낙하 위험도가 증가할 수
있습니다. 사이드레일 또는 기타 결박 기구를 사용할 경우(물리적 구속 가능성) 또는 사용하지 않을 경우(환자 낙하
가능성) 심각한 부상 또는 사망이 초래될 수 있습니다. 사이드레일 사용에 대한 현지 지침을 고려해야 합니다.
사이드레일 사용 여부 및 사용 방법에 대해서는 의사, 작동자 및 책임자가 각 환자 개인의 필요에 따라 결정해야
합니다.
−
환자를 지지면에 배치하는 경우 반대편 사이드레일을 올려서 환자 낙하 위험을 방지하십시오.
−
물리적 구속 위험은 몇 센티미터라도 지지면과 헤드보드, 풋보드 및 사이드레일 사이에 간격이 있는 상태로 지지면을
침대 프레임에 놓는 경우 발생할 수 있습니다. 이러한 간격이 있을 경우 지지면을 사용해서는 안 됩니다.
−
지지면보다 폭이 더 큰 운반차 프레임 위에서 Pioneer 지지면을 사용할 경우 지지면이 밀려 환자 부상을 초래할
수 있습니다(298페이지의 규격 섹션 참조).
−
낙하 위험이 있는 환자(즉 불안해 하거나 혼란스러워 하는 환자)에 대해서는 낙하 가능성을 줄이기 위해 세심한 주의가
필요합니다.
−
환자 또는 사용자 부상 및 지지면 손상 위험을 감소하려면 환자 및 지지면을 지지할 때 병원 침대 프레임의 안전 사용
하중을 초과해서는 안 됩니다.
−
부상 또는 장비 손상을 방지하려면, 지지면을 사용하여 한 플랫폼에서 다른 플랫폼으로 환자를 이송해서는 안 됩니다.
___________________________________________________________________________________________________
환자 지지 플랫폼(예: 운반차, 바퀴 달린 들 것, 수술대)에서 다른 플랫폼으로 환자를 이송하는 방법:
환자 지지 플랫폼을 다른 환자 지지 플랫폼 옆에 최대한 가까이 두십시오.
1.
두 환자 지지 플랫폼 브레이크를 "ON" 위치에 설정하십시오.
2.
고정된 환자 지지면 사이로 환자를 이송하기 전에 두 지지면이 같은 높이에 있는지 확인하십시오.
3.
환자를 이송하는 방향의 반대쪽에 있는 환자 지지 플랫폼의 사이드레일을 올리십시오.
4.
환자 및 작동자 안전을 보장하기 위한 모든 해당 안전 규칙 및 기관 프로토콜을 따라 환자를 이송하십시오.
5.
___________________________________________________________________________________________________
주의
−
지지면의 상부에 놓인 장치 및 장비에 주의하십시오. 장비의 중량, 장비에서 발생하는 열 또는 장비의 날카로운
면 때문에 지지면에 손상이 생길 수 있습니다.
−
덮개 또는 부속 장치를 커버 내부에 배치하지 마십시오. 그럴 경우 압력 재분배 성능이 저하될 수 있습니다.
−
지지면과 사용되는 적절한 CPR 프로토콜을 평가하는 것은 간병 팀의 책임입니다.
_________________________________________________________________________________________
작동 안내서
Page 303 of 332