안전 예방 조치 요약 - Stryker Pioneer 0850 Manual De Instrucciones

다음 경고 및 주의를 주의 깊게 읽고 엄격히 준수해야 합니다. 제품 정비는 자격을 갖춘 요원만이 실행합니다.
___________________________________________________________________________________________________
경고
−
커버를 세척할 때마다 Pioneer 지지면 커버(상부 및 하부)를 점검하여 찢어지거나 구멍이 있거나 과도한 마모가 있거나
잘못 정렬된 지퍼가 있는지 확인하십시오. 매트리스 커버에 손상이 있을 경우, 지지면 사용을 즉시 금지하고 교차
오염을 방지하기 위해 커버를 교체하십시오.
−
부상 또는 장비 손상을 방지하려면, 지지면을 사용하여 한 플랫폼에서 다른 플랫폼으로 환자를 이송해서는 안 됩니다.
−
정기적으로 병원 프로토콜에 따라 환자의 안전 및 적절한 지지면 성능을 보장하기 위해 환자 및 환자의 피부 상태를
모니터링하는 것은 작동자의 책임입니다.
−
환자의 피부를 정기적으로 확인하십시오. 피부 빨개짐 또는 손상이 있을 경우 의사에게 문의하십시오. 환자의 피부
문제를 치료하지 않고 방치할 경우 심각한 부상이 초래될 수 있습니다.
−
한 번에 여러 환자에게 사용할 때 지지면을 소독하십시오. 소독하지 않을 경우 교차 오염 및 감염이 발생할
수 있습니다.
−
일부 소독제는 부식성이 있으며 부적절하게 사용하는 경우 제품을 손상할 수 있습니다.
"권장 소독제"만 제조업체의 지침에 따라 사용하십시오.
−
보관하기 전에 또는 시트를 덮기 전에 지지면을 완전히 건조시켜야 합니다. 잔류 소독제를 제거하지 않을 경우 커버
재질의 품질이 저하될 수 있습니다. 권장된 세척/소독 절차를 따르지 않을 경우 제품 보증이 무효화될 수 있습니다.
−
본 지지면의 내부 구성 부품은 세척할 수 없습니다. 지지면 내부에 오염이 있을 경우, 지지면을 폐기하십시오.
−
지지면의 아래쪽을 세척할 경우, 지퍼 영역 및 집수 경계 커버 벽 안으로 액체가 들어가지 않도록 하십시오. 액체가
지퍼와 닿으면 지지면으로 누수될 수 있습니다.
−
지지면을 세제 또는 소독제에 담그지 마십시오. 지지면에 액체가 고이지 않도록 하십시오.
−
Pioneer를 사용하면 환자 안정성 및 사이드레일 이용성이 손상될 수 있습니다. 덮개를 사용하는 경우, 환자 낙하
가능성을 방지하기 위해 세심한 주의 및/또는 감시가 필요합니다.
−
환자가 혼자 있을 경우, 낙하 횟수 및 부상 심각도를 감소하는 데 도움이 되도록 프레임을 가장 낮은 위치로 두십시오.
−
지지면의 안전한 사용은 사이드레일과 함께 사용할 경우 최대화됩니다. 사이드레일이 없으면 낙하 위험도가 증가할 수
있습니다. 사이드레일 또는 기타 결박 기구를 사용할 경우(물리적 구속 가능성) 또는 사용하지 않을 경우(환자 낙하
가능성) 심각한 부상 또는 사망이 초래될 수 있습니다. 사이드레일 사용에 대한 현지 지침을 고려해야 합니다.
사이드레일 사용 여부 및 사용 방법에 대해서는 의사, 작동자 및 책임자가 각 환자 개인의 필요에 따라 결정해야
합니다.
−
환자 또는 작동자 부상 및 지지면 손상 위험을 감소하려면 환자 및 지지면을 지지할 때 병원 침대 프레임의 안전 사용
하중을 초과해서는 안 됩니다.
−
물리적 구속 위험은 몇 센티미터라도 지지면과 헤드보드, 풋보드 및/또는 사이드레일 사이에 간격이 있는 상태로
지지면을 운반차 프레임에 놓는 경우 발생할 수 있습니다. 지지면보다 폭이 더 큰 운반차 프레임 위에서 Pioneer
지지면을 사용할 경우 지지면이 밀려 환자 부상을 초래할 수 있습니다(298페이지의 규격 섹션 참조).
−
낙하 위험이 있는 환자(즉 불안해 하거나 혼란스러워 하는 환자)에 대해서는 낙하 가능성을 줄이기 위해 세심한 주의가
필요합니다.
−
환자를 지지면에 배치하는 경우 반대편 사이드레일을 올려서 환자 낙하 위험을 방지하십시오.
___________________________________________________________________________________________________
안전 예방 조치 요약
한국어
305페이지에 설명된
Page 300 of 332