操作ガイド - Stryker Pioneer 0850 Manual De Instrucciones

日本語
1つの患者サポートプラットフォームから別のプラットフォームへ患者を移動
___________________________________________________________________________________________________
警告
−
患者に誰も付き添っていないときは、患者の転落の回数と重大度を低減するため、フレームを最も低い位置にしてく
ださい。
−
オーバーレイを使用すると、患者の安定性およびサイドレールのカバー範囲が低下する可能性があります。オーバー
レイを使用する際は、患者の転落リスクを減らすよう、特別の注意と監視が必要です。
−
サイドレールと併用すると、サポート面の使用の安全性が最大限になります。サイドレールがないと、転落のリスク
が増加する可能性があります。サイドレールまたはその他の固定具の使用（もつれる可能性）または不使用（患者の
転落の可能性）により、重大な人身事故や死亡事故に至ることがあります。サイドレールの使用に関する各地域の規
定を考慮してください。サイドレールを使用するかどうか、どのように使用するかは、各患者の個人的な必要性に基
づき、医師、オペレーター、および責任者が決定してください。
−
患者をサポート面に配置するときは、患者の転落のリスクを低減するため、反対側のサイドレールが上がっているこ
とを確認してください。
−
サポート面とヘッドボード、フットボードおよびサイドレールの間にたとえ数センチでも隙間を残してサポート面を
ベッドフレームに配置すると、もつれのリスクが生じる可能性があります。そのような隙間があるときはサポート面
を使用しないでください。
−
Pioneerサポート面より幅の広いストレッチャーフレームにサポート面を使用すると、スライドして患者が負傷する
可能性があります（279ページの「仕様」セクション参照）。
−
転落のリスクがある患者（興奮または混乱している）については、転落の可能性を低減するために特別の注意が必要
です。
−
患者またはユーザーの怪我およびサポート面の損傷のリスクを低減するため、患者とサポート面の両方をサポートす
る時は、病院ベッドフレームの安全作業負荷を超えないようにしてください。
−
負傷や器具の損傷を避けるため、サポート面を使って1つのプラットフォームから別のプラットフォームへ患者を移さ
ないでください。
___________________________________________________________________________________________________
1つの患者サポートプラットフォーム（ストレッチャー、車輪付き担架、手術台など）から別のプラットフォームへ患者を
移す場合：
1. 1つの患者サポートプラットフォームを別の患者サポートプラットフォームにできるだけ近づけて並べて配置します。
両方の患者サポートプラットフォームのブレーキを「オン」に設定します。
2.
固定されている患者サポート面の間で患者を移動する前に、両方のサポート面が同じ高さになっていることを確認し
3.
ます。
患者を移動する側と反対側の患者サポートプラットフォームのサイドレールを上げます。
4.
患者とオペレーターの安全性を確保するため、該当するすべての安全ルールおよび施設のプロトコルに従って患者を
5.
移します。
___________________________________________________________________________________________________
注意
−
サポート面の上に配置した医療機器や装置に注意してください。装置の重量、装置が発生する熱、あるいは装置の鋭
利な端により、サポート面に損傷が生じる可能性があります。
−
カバー内にオーバーレイやアクセサリを入れないでください。入れると、圧再分配性能が低下する可能性があります。
−
サポート面に使用する適切なCPRプロトコルは、医療提供チームが責任を持って評価してください。
_________________________________________________________________________________________
操作ガイド
Page 284 of 332