48
détartrage pendant cinq minutes environ.
Répétez deux ou trois fois cette séquence d'opé-
rations, jusqu'à ce que tout le contenu du ré-
servoir d'eau ait passé par la buse d'eau
chaude/vapeur.
Après le détartrage, rincez abondamment le
réservoir d'eau (8) et remplissez-le d'eau fraî-
che. Enclenchez la machine et rincez-la bien
en faisant couler le contenu du réservoir d'eau
(2 litres environ) par la buse d'eau chaude/
vapeur. Il ne restera ainsi aucun résidu ni mau-
vais goût dans la machine.
Votre machine à espresso est de nouveau prête
à fonctionner.
Important
Un détartrage régulier évite de coûteuses ré-
parations à votre machine à espresso. Les dom-
mages résultant de l'absence ou de l'insuffi-
sance du détartrage, de fausses manipulations
ou du non-respect du mode d'emploi ne sont
pas couverts par la garantie. Si vous avez des
doutes sur le degré de dureté de l'eau qui vous
est fournie, laissez la machine sur son réglage
d'usine.
Rangement
Si vous n'utilisez pas votre machine à espresso,
déclenchez-la et retirez la fiche de la prise
secteur.
Rangez l'appareil dans un endroit sec et hors
de la portée des enfants.
Si la machine à espresso reste inutilisée pen-
dant une longue période, il convient de la pro-
téger de tout excès de saleté ou de poussière.
ELIMINATION
Entretien
Outre un contrôle occasionnel de son bon fonc-
tionnement, la machine à espresso doit être
régulièrement nettoyée selon les instructions de
nettoyage.
Elimination
Les appareils usagés doivent être immédiate-
ment mis hors d'usage. Retirez la fiche de la
prise secteur et coupez le câble d'alimentation.
Les machines à café hors d'usage doivent être
remises à un centre de collecte officiel, dans la
mesure du possible.
Défaillances techniques
et remèdes
En cas de défaillance de fonctionnement, de
défaut de la machine ou de suspicion de dé-
rangement après une chute del'appareil, reti-
rez aussitôt la fiche de la prise secteur.
Si le tableau suivant ne vous permet
pas de remédier vous-même à une
défaillance de la machine, veuillez
vous adresser à un spécialiste auto-
risé.
Seuls des spécialistes autorisés sont habilités à
réparer cette machine à espresso. Des répara-
tions non professionnelles peuvent être source
de graves dangers pour l'utilisateur.
Aucune responsabilité ne saurait être assumée
pour d'éventuels dommages résultant de répa-
rations non professionnelles. Dans ce cas, toute
prétention de garantie est caduque.
49
Défaillance
Cause(s) possible(s)
L'appareil ne s'allume pas
La machine n'est pas sous tension
La porte de service est ouverte
Le témoin de réservoir de café en grains
Le cycle caffè ne démarre
et réservoir d'eau fraîche clignote:
pas
L'unité centrale n'est pas à sa place
ou bien elle n'est pas verrouillée
Le tiroir à marc n'est pas mis correc-
tement
Le témoin de réservoir de café en
Le cycle caffè ne démarre
grains et réservoir d'eau s'allume
pas
Le réservoir d'eau ou le réservoir à
café en grains est vide
Les témoins de température (prépa-
ration du café et service vapeur) cli-
gnotent:
L'appareil n'a pas été purgé de l'air
qu'il contenait (ou pas assez long-
temps purgé) après avoir prélevé de
la vapeur
Pas de sortie d'eau chaude
L'orifice de la buse de vapeur/eau
chaude est bouché
/de vapeur
La mouture est trop grossière
Le café coule trop vite
La mouture est trop fine
Le café coule trop lente-
ment
La tasse n'a pas été préchauffée
Le café n'est pas assez
chaud
Le témoin de préparation du café cli-
gnote encore
Le mélange de café ne convient pas
ll n'y a pas de mousse sur
le café
Le café n'est plus fraîchement torréfié
Le café est moulu trop fin ou trop gros
La machine est entartrée
La machine met trop de temps
pour chauffer, ou la quantité
d'eau chaude est limitée
Il est impossible de retirer
L'unité centrale n'est pas en position
de base
l'unité centrale
DEFAILLANCES TECHNIQUES ET REMEDES
Remèdes
Verifiez que la fiche est bien branchée
dans la prise, vérifiez le fusible
Fermez la porte de service
Mettez l'unité centrale à sa place, ver-
rouillez-la
Mettre correctement le tiroir à marc
Remplissez le réservoir à café en grains
ou le réservoir d'eau. Recommencez le
cycle de préparation du café
Purgez de nouveau l'appareil
Ouvrez l'orifice à l'aide d'une aiguil-le
très très fine
Réglez sur un degré de mouture plus fin
(par exemple de la graduation 5 à la
graduation 3)
Réglez sur un degré de mouture plus
gros (par exemple de la graduation 5
à la graduation 7)
Posez la tasse sur la plaque chauffante
Attendez jusqu'à ce que le témoin reste
allumé en permanence
Changer de sorte de café
Détartrez la machine d'après les indi-
cations à la page 47
Enclenchez l'appareil. Fermez la. Met-
tez le tiroir à marc de café à sa place.
La machine se remet automatiquement
en position de base