Instrucciones de montaje para el DIREKT 150
Montageanleitung für DIREKT 150
con taladros y codos articulados
mit Augen und Winkelgelenken
1. Cuáles son sus bisagras?
1. Welche Bandsituation haben Sie?
Startwert wählen.
Distancias de montaje del soporte
40-60
40-60 Verschiebeweg Winkel
Posiciones de
Montagebereich
montaje para
für Zapfen
el pivote
2. Montaje provisional de los soportes
2. Provisorische Montage der Konsolen
A
Verschiebeweg
Winkel
Distancia de montaje del soporte
C
Reducir B y desplazar C de nuevo
Vorgang B verkleinern und C neu verschieben
4. Montaje y ajuste de los soportes
4. Konsole zusammenbauen und ausrichten
© DICTATOR Española, S.A.U. · C/Mogoda, 20 - 24 · Pol. Ind. Can Salvatella
0 8 2 1 0
B a r b e r á
Tfn. 93/7191314 · Fax 93/7182509 · E-mail dictator@dictator.es · 1123
Tel : 0821 / 24673-0 Fax : 0821 / 24673-90 Email : info@dictator.de
Angaben in mm
60-70
60-70 Verschiebeweg Winkel
Posiciones de
Montagebereich
montaje para
für Zapfen
el pivote
B
Desplazar hasta:
Verschieben bis:
no con:
Nicht bei
d e l
V a l l é s / B a r c e l o n a
Dictator Technik Gutenbergstraße 9 86356 Neusäß
Dimensiones en mm
30-55
30-55 Verschiebeweg Winkel
Posiciones de
montaje para
el pivote
Elija el valor
Max. Startwert
máximo
wählen
inicialmente
máx.
max. 590 mm
máx.
max. 610 mm
Si esta distancia es menor:
5. Fijación
5. Befestigen
Tor
Puerta
4 tornillos
hexagonales M6
·
E s p a ñ a
Montagebereich
für Zapfen
3. Comprobación de las dimen-
3. Überprüfung der Montagemaße
siones de montaje en
Tor AUF
posición de puerta
ABIERTA
Abstand
Distancia
mín.
min. 460 mm
mín.
min. 480 mm
Ist Ihr Abstand kleiner
Anschlag
Tope mecánico
Bei
con:
Puerta
Tor
4 x Sechskant M 6
Soportes
Konsolen
Bastidor
Pfosten
Puerta
Tor
2 x Senkkopf
2 x avellanados M6
M6
con:
Bei