Publicidad
Para la serie EZHSO: quitar el tornillo de la tapa de cabeza
hueca hexagonal (componente 154). Levantar el conjunto
del soporte del disco (componente 30). No tratar de quitar el
adaptador del manguito (componente 27).
4. Quitar la junta tórica (componente 29). Inspeccionar si hay
daño o desgaste en la junta tórica y reemplazar si es necesario.
Lubricar ligeramente la junta tórica antes de colocarla en el
adaptador del manguito (componente 27).
5. Quitar la caja (componente 3), el anillo del asiento (componente 2) y la
junta tórica (componente 4). Inspeccione si hay daño o desgaste en
la junta tórica y reemplace si es necesario. Lubricar ligeramente
la junta tórica antes de volver a colocarla en el cuerpo
(componente 1).
6. Vuelva a colocar el anillo del asiento (componente 2) en el
cuerpo (componente 1) con el lado curvo hacia abajo y el
borde del asiento hacia arriba. Colocar la jaula (componente 3)
encima del anillo del asiento. La jaula enganchará el paso en el
anillo del asiento.
7. Colocar el conjunto del portador del disco (componente 30) y el
retén del disco (componente 31) en el adaptador de manguito
(componente 27).
8.
Para la serie EZH: insertar las arandelas de traba
(componente 32) y los tornillos de la tapa de cabeza
hueca hexagonal (componente 33) y ajustar. Para la
serie EZHSO: insertar el tornillo de la tapa de cabeza hueca
hexagonal (componente 154) y ajustar.
9. Levantar con cuidado la caja superior del actuador y el conjunto
de la caja inferior del actuador (componentes 11 y 5) y colocar
sobre el cuerpo (componente 1). Asegurar con espárragos y
tuercas (componentes 24 y 26).
Mantenimiento del disco
NPS 4, 6, 8, 12 X 6 / DN 100, 150, 200 y 300 X 150
(consultar las Figuras 8 y 9)
1. Si se encuentra, quitar el conjunto del indicador de
desplazamiento desatornillando el acoplamiento del indicador
de desplazamiento (componente 141), luego retirar el vástago
(componente 139). Consultar la sección de Mantenimiento
del indicador de desplazamiento para el procedimiento de
mantenimiento adecuado. Para la serie EZHSO: quitar la
tapa de cierre (componente 146), desatornillar 2 tuercas
(componente 151) y quitar la arandela (componente 193).
2. Quite los tornillos de la tapa (componente 77).
3. Levantar con cuidado la tapa (componente 70) de la caja
superior del actuador (componente 11).
4. Quitar la junta tórica (componente 75). Inspeccionar si hay
daño o desgaste en la junta tórica y reemplace si es necesario.
5. Quitar la junta tórica (componente 69). Inspeccionar si
hay daño o desgaste en la junta tórica y reemplazar si es
necesario. Lubricar la junta tórica antes de colocarla dentro de
la tapa (componente 70).
6. Aflojar los tornillos capturados (componentes 68) hasta que
rote libremente.
7.
Para la serie EZH: colocar el cáncamo (componente 35) en el
orificio roscado del asiento del resorte superior (componente 73).
8. Quitar con cuidado el conjunto del manguito de la guía
del manguito (componente 61) usando el cáncamo
(componente 35).
Serie EZH y EZHSO
El conjunto del manguito puede orientarse en
posición invertida para facilitar el mantenimiento,
pero se debe tener cuidado de que no se caigan
los componentes pequeños dentro del conjunto
del manguito.
9. Quitar los tornillos de la tapa de cabeza hueca (componente 33)
y las arandelas de traba (componente 32 en la serie EZH y
componente 154 en la serie EZHSO )
10.
Para la serie EZH: levantar el retén del disco (componente 31)
y el conjunto del portador del disco (componente 30). Para la
serie EZHSO: levantar el conjunto del portador del disco
(componente 30).
11. Quitar la junta tórica (componente 29).} Inspeccionar si
hay daño o desgaste en la junta tórica y reemplazar si es
necesario. Lubricar ligeramente la junta tórica antes de
colocarla en el adaptador del manguito (componente 27).
12.
Para la serie EZH: levantar el conjunto del portador del disco
(componente 30) sobre el retén del disco (componente 31).
Colocar el retén del disco (componente 31) con el conjunto
del portador del disco (componente 30) y en el adaptador de
manguito (componente 27) y alinear los orificios de los tornillos.
Para la serie EZHSO: colocar el conjunto del portador del
disco (componente 30) dentro del adaptador de manguito
(componente 27) y alinear los orificios de los tornillos.
13. Colocar la arandela de traba (componente 32) sobre los
tornillos (componente 33).
14.
Para la serie EZH: atornillar junto el conjunto del retén del
disco en el adaptador del manguito (componente 27). Para
la serie EZHSO: colocar sobre el tornillo de la tapa de cabeza
hueca hexagonal (componente 154). Atornillar junto el conjunto
del retén del disco (componente 30) en el adaptador del
manguito (componente 27).
15. Lubricar el manguito (componente 14).
16. Insertar con cuidado el conjunto del manguito en la
guía del manguito (componente 61) usando el cáncamo
(componente 35). Alinear el manguito utilizando el tornillo
de cabeza hueca (componente 74) como guía.
Puede ser necesario quitar y estirar las juntas
tóricas manualmente para que el conjunto del
manguito tenga suficiente espacio para deslizarse
hacia atrás dentro de la guía del manguito.
17. Atornillar los tornillos capturados (componente 68) para
sujetar el sistema del manguito. Colocar la junta tórica
(componente 69) sobre la tapa (componente 70).
18. Quitar el cáncamo (componente 35) del orificio roscado del
asiento del resorte superior (componente 73).
19. Colocar con cuidado la tapa (componente 70) sobre la caja
superior del actuador (componente 11).
20. Lubricar los tornillos de la tapa (componente 77) y unir la tapa
(componente 70) a la caja superior con los tornillos de la tapa
(componente 77).
Rotar la tapa de manera tal que los orificios
externos de las líneas de detección estén en línea
con los orificios de la caja superior en las líneas
de detección: para validar la alineación y antes
de colocar la tapa, controlar que el indicador de
desplazamiento esté alineado sobre la tapa y sobre
la caja superior del actuador.
Nota
Nota
Nota
11
Publicidad
