Publicidad
Serie EZH y EZHSO
En el funcionamiento normal de una configuración completamente
abierta, el regulador en funcionamiento controla la presión de
salida del sistema. Con un ajuste de presión de salida más alto,
el regulador del monitor detecta una presión más baja que su
punto prefijado e intenta aumentar la presión de salida abriéndose
por completo. Si el regulador de trabajo falla, el regulador de
monitorización asume el control y mantiene la presión de salida en
su ajuste de presión de salida.
La Figura 5 muestra un monitor completamente abierto aguas arriba
modelo EZH (falla en cerrado) y un regulador activo aguas abajo
modelo EZHSO (falla en abierto). En esta instalación, si el regulador
modelo EZHSO ya no controla la presión aguas abajo, permanecerá
abierto, haciendo que el regulador del monitor modelo EZH tome
el control de la presión aguas abajo. Si el modelo EZH falla, el
regulador del monitor se cerrará y protegerá el sistema aguas abajo
de una condición de sobrepresión.
Sistema de monitorización en
funcionamiento (Figura 6)
En un sistema de monitorización en funcionamiento, el regulador
aguas arriba requiere dos pilotos y es siempre el regulador de
monitorización. El piloto adicional permite que el regulador de
monitorización actúe como un regulador de la serie para controlar
la presión intermedia durante el funcionamiento normal. De
esta manera, ambas unidades están siempre funcionando y su
funcionamiento adecuado puede controlarse fácilmente. Ver la
sección Instalación.
En el funcionamiento normal, el regulador en funcionamiento
controla la presión de salida del sistema. El piloto en funcionamiento
del regulador de monitorización controla la presión intermedia y el
piloto de monitorización detecta la presión de salida del sistema. Si
el regulador de trabajo falla, el piloto de monitorización detectará el
aumento de la presión de salida y tomará el control.
Las instalaciones de monitores de trabajo necesitan una válvula
principal serie EZH o EZHSO con un piloto en funcionamiento
modelo PRX/120 o PRX/120-AP y un piloto de monitorización
PRX/125 o PRX/125-AP para el regulador aguas arriba y una
válvula principal serie EZH o EZHSO con piloto modelo PRX/120 o
PRX/120-AP adecuado para el regulador aguas abajo.
Instalación
!
Pueden ocasionarse lesiones o daño al equipo
debido al estallido de piezas bajo presión, si
se aplica presión excesiva a este regulador
o si este se instala donde las condiciones de
servicio pudieran exceder los límites indicados
en la sección Especificaciones o en la placa de
identificación adecuada, o donde las condiciones
exceden cualquier valor nominal de la tubería o de
las conexiones de tubería adyacentes. Para evitar
tales lesiones o daños, proporcionar dispositivos
de alivio de presión o limitadores de presión
a fin de evitar que las condiciones de servicio
excedan esos límites. Además, asegurarse de que
la instalación cumpla con todos los códigos y
regulaciones vigentes.
6
ADVERTENCIA
Además, los daños físicos que sufra un regulador
podrían romper el piloto de la válvula principal y
ocasionar lesiones al personal y daños materiales
debido al estallido de piezas que contienen
presión. Para evitar dichos daños y lesiones,
instalar el regulador en un área segura.
Todas las instalaciones
Un regulador serie EZH o EZHSO no ventila gas a la atmósfera
durante su normal funcionamiento, lo que lo habilita para su
instalación en pozos y otros lugares cerrados sin sistemas de
ventilación elaborados. Este regulador también puede instalarse en
un pozo sometido a inundaciones si se ventila la caja del resorte del
piloto por encima del nivel de agua esperado para que el diafragma
del piloto pueda exponerse siempre a la presión atmosférica.
1. Solo personal calificado a través de capacitación y experiencia
debe instalar, operar y dar mantenimiento a un regulador.
Antes de la instalación, asegurarse de que no el regulador no
esté dañado ni tenga residuos. También asegurarse de que
toda la tubería esté limpia y sin obstrucciones.
Se instalan cáncamos solamente para ayudar a
manipular e instalar el conjunto del regulador.
Utilizar siempre ambos cáncamos y no intentar
levantar más peso que el del regulador con
estos cáncamos.
2. Instalar el regulador de manera que la flecha del caudal de la
válvula principal coincida con la dirección del caudal del fluido
de proceso a través del regulador. La serie EZH y EZHSO se
puede instalar en cualquier posición, pero normalmente se
instala en una tubería horizontal con el piloto o los pilotos por
encima del cuerpo.
3. Aplicar un compuesto para tuberías a las roscas de la tubería
externa antes de instalar un regulador con conexiones finales
NPT roscadas. Usar empaques entre la tubería y las bridas
del regulador cuando se instala un regulador con conexiones
finales bridadas. Cuando se instalan conexiones finales
con soldadura a tope, quitar el interno antes de soldar y
asegurarse de que se siguen prácticas para soldar aprobadas.
Seguir los procedimientos para tuberías aprobados cuando
se instala el regulador.
!
Un regulador puede purgar gas a la atmósfera.
En aplicaciones de gases peligrosos o inflamables,
el gas ventilado se puede acumular y provocar
lesiones personales, la muerte o daños materiales
debido a incendio o explosión. Instalar una línea(s)
de ventilación desde el(los) piloto(s) del regulador
hacia una ubicación remota y segura, alejada de
tomas de aire o de cualquier ubicación peligrosa.
Se debe apuntar hacia abajo el extremo de la línea
de purga o la abertura del escape y proteger contra
condensación o taponamientos.
PRECAUCIÓN
ADVERTENCIA
Publicidad
