1. Manuales
  2. Marcas
  3. Christie Manuales
  4. Proyectores
  5. DHD410S
  6. Manual del usuario

Christie DHD410S Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
M a n u a l d e u s u a ri o
020-001445-02
Christie DHD410S

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Christie DHD410S

Resumen de contenidos para Christie DHD410S

  • Página 1 M a n u a l d e u s u a ri o 020-001445-02 Christie DHD410S...
  • Página 2 (i) Christie tenga una oficina en el país en el que se encuentre el usuario final (ii) o se haya pagado la cuota de garantía internacional requerida.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Interactivo ..........28 DHD410S Manual de usuario...
  • Página 4 Instalación del soporte para pared ........49 DHD410S Manual de usuario...

  • Página 5: Seguridad

    • No abra o desmonte este proyector, ya que se podrían producir descargas eléctricas. • Los instaladores capacitados, autorizados y calificados de Christie deberán encargarse de todas las instalaciones. • Mantenga cualquier material combustible alejado del rayo de luz concentrada del proyector.

  • Página 6: Entorno De Uso Físico

    • Las instrucciones para el ensamble, funcionamiento y mantenimiento incluyen advertencias claras relativas a precauciones para evitar una posible exposición a la radiación láser peligrosa. DHD410S Manual de usuario 020-001445-02 Rev. 1 (12-2018)

  • Página 7: Introducción

    Unidad principal Nº Nombre del componente Nº Nombre del componente Panel de control Altavoz Interruptor de enfoque Conector de alimentación Ventilación (entrada) Conexiones de entrada/salida Receptores de infrarrojos (IR) Lente Ventilación (salida) DHD410S Manual de usuario 020-001445-02 Rev. 1 (12-2018)

  • Página 8: Conexiones De Salida

    Introducción La interfaz está sujeta a modificaciones del modelo. Conexiones de salida DHD410S Manual de usuario 020-001445-02 Rev. 1 (12-2018)

  • Página 9: Nombre Del Conector

    Conector de salida VGA/entrada VGA2 Salida directa de monitor solo compatible en entrada VGA1/YPbPr. Panel de control Utilizar el panel de control Encendido y apagado Consulte Encender y apagar el proyector en la página 14. DHD410S Manual de usuario 020-001445-02 Rev. 1 (12-2018)
  • Página 10 Utilice para seleccionar las opciones o realizar ajustes en su selección. direcciones LED de encendido/espera Visualice el indicador LED para conocer el estado de alimentación del proyector. Receptores de infrarrojos (IR) — DHD410S Manual de usuario 020-001445-02 Rev. 1 (12-2018)

  • Página 11: Mando A Distancia

    Menú Presione Menú para iniciar el menú en pantalla (OSD). Para salir del menú OSD, vuelva a presionar Menú. Salir Presione Salir para cerrar el menú OSD. DHD410S Manual de usuario 020-001445-02 Rev. 1 (12-2018)
  • Página 12 Presione HDMI2 para seleccionar el conector ENTRADA HDMI 2. Vídeo Presione Vídeo para elegir la fuente de vídeo compuesto. Congelar pantalla Permite pausar la imagen de la pantalla. Pulse de nuevo para volver a la imagen de la pantalla. DHD410S Manual de usuario 020-001445-02 Rev. 1 (12-2018)

  • Página 13: Instalación

    Cable de alimentación Cable VGA Cable de salida VGA Cable HDMI Cable de CC a CC Cable USB Cable de salida de audio Cable de audio/RCA Cable de entrada de audio Cable RJ45 DHD410S Manual de usuario 020-001445-02 Rev. 1 (12-2018)

  • Página 14: Conectar Con Las Fuentes De Vídeo

    1. Conecte de forma segura el cable de alimentación y el cable de señal. Cuando esté conectado, el indicador LED ENCENDIDO/ESPERA se encenderá de color naranja. 2. Encienda el proyector presionando el botón en el proyector o en el mando a distancia. DHD410S Manual de usuario 020-001445-02 Rev. 1 (12-2018)

  • Página 15: Apagar El Proyector

    Cuando esté en el modo de espera, presione para volver a encender el proyector. 3. Desconecte el cable de alimentación de la toma de corriente eléctrica del proyector. DHD410S Manual de usuario 020-001445-02 Rev. 1 (12-2018)

  • Página 16: Indicador De Advertencia

    2. Gire el anillo ajustable hacia la derecha para elevar el proyector o hacia la izquierda para bajarlo. 3. Repita el proceso con el resto de los pies según sea necesario. Pie de ajuste de inclinación Anillo de Ajuste de Inclinación DHD410S Manual de usuario 020-001445-02 Rev. 1 (12-2018)

  • Página 17: Ajustar Enfoque Del Proyector

    1. Para enfocar la imagen, deslice el interruptor de enfoque hacia la izquierda/derecha hasta que la imagen se vea nítida. Serie de 1080p: El proyector enfocará a distancias comprendidas entre 0,437 y 0,572 metros (1,443 y 1,887 pies). Interruptor de enfoque DHD410S Manual de usuario 020-001445-02 Rev. 1 (12-2018)

  • Página 18: Ajustar El Tamaño De La Imagen Proyectada (Diagonal)

    29,6 11,7 210,3 118,3 82,8 46,6 27,7 10,9 58,7 23,1 30,9 12,2 221,4 124,5 87,2 49,0 30,5 12,0 61,5 24,2 32,2 12,7 225,8 127,0 88,9 50,0 31,6 12,4 62,6 24,6 32,7 12,9 DHD410S Manual de usuario 020-001445-02 Rev. 1 (12-2018)

  • Página 19: Controles Del Usuario

    5. Pulse el botón Aceptar? para confirmar y la pantalla volverá al menú principal de inmediato. 6. Para salir, vuelva a presionar Menú. El menú OSD se cerrará y el proyector guardará automáticamente la nueva configuración. DHD410S Manual de usuario 020-001445-02 Rev. 1 (12-2018)

  • Página 20: Imagen

    Ajusta el balance de color entre rojo y verde. • Pulse la flecha Izquierda para aumentar la cantidad de verde de la imagen. • Puse la flecha Derecha para aumentar la cantidad de rojo de la imagen. DHD410S Manual de usuario 020-001445-02 Rev. 1 (12-2018)
  • Página 21 Esta opción permite ajustar el nivel de gama para obtener un imagen de mejor contraste para la entrada. Nota: Las funciones Nitidez, Saturación y Tono solo se admiten en el modo de vídeo. DHD410S Manual de usuario 020-001445-02 Rev. 1 (12-2018)

  • Página 22: Configuración

    • Posterior: cuando se seleccione esta opción, la imagen aparecerá invertida. • Post. techo: cuando se seleccione esta opción, la imagen aparecerá inversa en posición invertida. Nota: Los intervalos de Posición H. y Posición V. dependerán de la fuente de entrada. DHD410S Manual de usuario 020-001445-02 Rev. 1 (12-2018)

  • Página 23: Ajustes

    Modelo de menú Muestra un patrón de prueba. Valores fáb. Seleccione Sí para devolver a los parámetros de todos los menús a sus configuraciones por defecto de fábrica. Idioma DHD410S Manual de usuario 020-001445-02 Rev. 1 (12-2018)

  • Página 24: Audio

    • Presione la flecha Derecha para subir el volumen. Volumen del micrófono • Presione la flecha Izquierda para bajar el volumen del micrófono. • Presione la flecha Derecha para subir el volumen del micrófono. DHD410S Manual de usuario 020-001445-02 Rev. 1 (12-2018)

  • Página 25: Opciones

    Elija "Activar" para habilitar el Control Lan con función completa en el modo de espera. Elija "Activación por LAN" para habilitar la función WoL en modo de espera. Elija "Desactivar" para deshabilitar la espera de LAN. DHD410S Manual de usuario 020-001445-02 Rev. 1 (12-2018)

  • Página 26: Opciones > Config. Lámpara

    • Normal: modo normal. la lamp. • ECO: utilice esta función para atenuar la lámpara del proyector, lo que reducirá el consumo de energía y extenderá la vida útil de la lámpara. DHD410S Manual de usuario 020-001445-02 Rev. 1 (12-2018)
  • Página 27 • Secuencial de marco y Secuencial de campo son compatibles con las señales de entrada 3D HQFS desde el conector de vídeo. • Empaquetado marco, Frente a frente y Arriba abajo se admiten con señales de entrada 3D HDMI 1.4a DHD410S Manual de usuario 020-001445-02 Rev. 1 (12-2018)

  • Página 28: Interactivo

    Interactivo. Después de completar la función Cong. interact. en el menú OSD, utilice el cable mini USB para conectar el ordenador portátil/ sobremesa con el proyector. DHD410S Manual de usuario 020-001445-02 Rev. 1 (12-2018)

  • Página 29: Lan

    Muestra el nombre del proyector. proyector Ubicación Muestra la ubicación del proyector. Contacto Muestra la información del contacto. Para establecer manualmente una dirección IP mientras el DHCP está apagado, utilice la interfaz de administración web. DHD410S Manual de usuario 020-001445-02 Rev. 1 (12-2018)

  • Página 30: Cómo Utilizar El Explorador Web Para Controlar El Proyector

    Longitud de entrada se establece en la siguiente lista (espacio y otras teclas de puntuación incluidas): Categoría Elemento Longitud de entrada (caracteres) Control de Dirección IP Crestron ID de IP Puerto Proyector Nombre del proyector Ubicación Asignado a DHD410S Manual de usuario 020-001445-02 Rev. 1 (12-2018)

  • Página 31: Al Realizar Una Conexión Directa Desde El Ordenador Con El Proyector

    8. En la sección Servidor Proxy, anule la selección de la casilla Usar un servidor proxy para la LAN y haga clic dos veces en el botón Aceptar. 9. Abra Internet Explorer e introduzca la dirección IP 10.0.21.200 en el cuadro de direcciones. 10. Pulse Aceptar. DHD410S Manual de usuario 020-001445-02 Rev. 1 (12-2018)

  • Página 32: Herramienta De Control Crestron Roomview

    1. Descargue el software Wake On Lan en línea. Muchos paquetes de software Wake On Lan (WOL) gratuitos están disponibles para descargar en Internet. El siguiente ejemplo es para el software Aquilia WOL. DHD410S Manual de usuario 020-001445-02 Rev. 1 (12-2018)
  • Página 33 Introduzca la dirección IP de difusión (el dominio es el mismo que el del PC). Por ejemplo, la dirección IP del PC es 10.0.21.105, la máscara de subred es 255.255.0.0 y la IP de difusión está configurada en 10.0.255.255. DHD410S Manual de usuario 020-001445-02 Rev. 1 (12-2018)
  • Página 34 4. Introduzca cualquier dirección IP en el FQDN/IP. Los otros campos mantienen los valores por defecto. 5. Seleccione el host (Anfitrión) recién agregado, haga clic con el botón derecho y seleccione Activar. Asegúrese de resaltar Activar. DHD410S Manual de usuario 020-001445-02 Rev. 1 (12-2018)

  • Página 35: Multimedia

    2. Presione el botón ENTRADA en el mando a distancia o panel de control para encender el proyector. 3. Cuando aparezca el menú Entrada, presione los botones de flecha Subir y Bajar para seleccionar Multimedia y el botón Aceptar para confirmar la operación. DHD410S Manual de usuario 020-001445-02 Rev. 1 (12-2018)

  • Página 36: Acceso Los Archivos De Dispositivos Móviles

    1. En el menú Multimedia, seleccione Sobremesa. 2. Abra el navegador web e introduzca la dirección IP. 3. A continuación, seleccione Wifi en la parte izquierda de la pantalla e instale la aplicación requerida por el sistema operativo. DHD410S Manual de usuario 020-001445-02 Rev. 1 (12-2018)

  • Página 37: Acceso A Los Archivos Del Almacenamiento Usb

    WiFi: seleccione esta opción para configurar la conexión Wi-Fi. 3. Utilice las flechas Subir y Bajar para seleccionar el ajuste o la configuración y presione el botón Aceptar para confirmar la operación. DHD410S Manual de usuario 020-001445-02 Rev. 1 (12-2018)

  • Página 38: Apéndices

    3. Extraiga cuidadosamente el filtro antipolvo. A continuación, limpie o cambie el filtro tal como se muestra en la ilustración (2). 4. Para volver a instalar el filtro, siga los pasos anteriores. DHD410S Manual de usuario 020-001445-02 Rev. 1 (12-2018)
  • Página 39 Apéndices 5. Encienda el proyector y restablezca el contador de uso de filtro después de reemplazar el filtro antipolvo. DHD410S Manual de usuario 020-001445-02 Rev. 1 (12-2018)

  • Página 40: Modos De Compatibilidad

    48,4 1024x768 56,5 1024x768 60,0 1024x768 68,7 1024x768 99,0 Apple, MAC II 1152x870 68,7 SXGA 1280x1024 64,0 1280x1024 77,0 1280x1024 80,0 QuadVGA 1280x960 60,0 1280x960 75,2 SXGA+ 1400x1050 65,3 UXGA 1600x1200 75,0 DHD410S Manual de usuario 020-001445-02 Rev. 1 (12-2018)
  • Página 41 50 (25) 15,6 480p 720x480 59,94 31,5 576p 720x576 31,3 720p 1280x720 45,0 1280x720 37,5 1080i 1920x1080 60 (30) 33,8 1920x1080 50 (25) 28,1 1080p 1920x1080 23,98/24 27,0 1920x1080 67,5 1920x1080 56,3 DHD410S Manual de usuario 020-001445-02 Rev. 1 (12-2018)

  • Página 42: Digital Hdmi

    QuadVGA 1280x960 60,0 1280x960 75,2 SXGA+ 1400x1050 65,3 UXGA 1600x1200 75,0 b. Sincronización panorámica extendida Modo Resolución Frecuencia v. [Hz] Frecuencia h. [Hz] WXGA 1280x720 44,8 1280 49,6 1366x768 47,7 1440x900 59,9 DHD410S Manual de usuario 020-001445-02 Rev. 1 (12-2018)
  • Página 43 Frecuencia v. [Hz] Frecuencia h. [Hz] Empaquetado marco 720p 31,5 720p 59,94/60 15,7 1080p 23,98/24 15,6 Frente a frente 1080i 31,5 1080i 59,94/60 31,3 Arriba abajo 720p 45,0 720p 59,94/60 37,5 1080p 23,98/24 33,8 DHD410S Manual de usuario 020-001445-02 Rev. 1 (12-2018)

  • Página 44: Comandos Y Lista De Funciones Del Protocolo Rs232

    El shell RS232 posee conexión a tierra. Lista de establecimiento de comandos Descripción del Comando Devolución del Valor N Nota comando proyector Encendido y apagado (PWR n) Aprobado: P 0: Desactivar Error: F 1: Activar DHD410S Manual de usuario 020-001445-02 Rev. 1 (12-2018)
  • Página 45 1: Auto Error: F 2: 4:3 3: 16:9 4: 16:10 Zoom Digital (DZM n) Aprobado: P 0: Zoom- Error: F 1: Zoom+ Distorsión (KST n) Aprobado: P Valor: -40 ~ 40 Error: F DHD410S Manual de usuario 020-001445-02 Rev. 1 (12-2018)
  • Página 46 Aprobado: P Valor: 0~30 Error: F Apagado automático (min) (ASH n) Aprobado: P Paso = 5 (0,5,10,15,20… Error: F 95,100,105,110,115,120) Gran altitud (HAT n) Aprobado: P 0: Desactivar Error: F 1: Activar DHD410S Manual de usuario 020-001445-02 Rev. 1 (12-2018)

  • Página 47: Accesorios Opcionales

    Soporte para pared - Plata + blanco (140-120115-XX) • Lápiz de infrarrojos (140-121105-XX) • Filtro antipolvo (003-005584-XX) • Táctil cautiva (140-122106-XX) Avisos sobre normativas y seguridad Este apéndice incluye los avisos generales del proyector. DHD410S Manual de usuario 020-001445-02 Rev. 1 (12-2018)

  • Página 48: Aviso De La Fcc

    Este dispositivo digital de Clase A cumple la normativa ICES-003 canadiense. Remarque à l’intention des utilisateurs canadiens Cet appareil numerique de la classe A est conforme a la norme NMB-003 du Canada. DHD410S Manual de usuario 020-001445-02 Rev. 1 (12-2018)

  • Página 49: Declaración De Conformidad De Los Países De La Unión Europea

    1. A fin de evitar provocar daños al proyector, utilice el soporte para pared (140-120104-XX/140- 120115-XX). 2. Si desea utilizar un montaje de pared de otros fabricantes, asegúrese de que los tornillos utilizados para fijar el proyector cumplen las siguientes especificaciones: • Tipo de tornillo: M4*4 DHD410S Manual de usuario 020-001445-02 Rev. 1 (12-2018)

  • Página 50: Longitud Mínima Del Tornillo: 10 Mm

    Apéndices • Longitud mínima del tornillo: 10 mm DHD410S Manual de usuario 020-001445-02 Rev. 1 (12-2018)
  • Página 51 Corporate of ces Worldwide of ces Christie Digital Systems USA, Inc. Australia Germany Republic of South Africa United Kingdom Cypress ph: +61 (0) 7 3624 4888 ph: +49 2161 664540 ph: +27 (0)11 510 0094 ph: +44 (0) 118 977 8000...

Tabla de contenido