Mont Blanc Laboratory Test 500 Manual De Instrucciones página 125

248
モンブランラボラトリー500時間検査
ヴィルレおよびル・ロックルにあるモンブランのマニュファクチュールの熟練時計職人たちは、数百個ものマイクロパ
ーツを用いて極めて複雑な傑作を生み出しています。彼らは長時間を費やし、ヒゲぜんまい、石、アンクル、爪石とい
ったムーブメントの微細な部品を入念に組み立て、超高精度タイムピースに息吹を吹き込んでいます。
こうした職人の緻密な作業がいつまでも作品のクオリティに反映されるために、ひとつひとつの腕時計に一連の厳格
な試験 「モンブランラボラトリー 500時間検査」 を課しています。
全ての腕時計に対し、自然損耗、リューズによる調整操作の反復、異なる気候条件、各機能の通常使用および過度な
扱いなど、手首に装着された状態で起こり得る様々な状況を再現して、500時間 （約3週間） に及ぶテストを実施して
います。
この 「モンブランラボラトリー 500時間検査」を合格した腕時計だけがマニュファクチュールから出荷されます。
モンブランの厳格な品質基準を満たした腕時計は、オーナーの手首で長く時を刻むことが約束されます。
ル・ロックルのMontblanc Montre S.A.の品質保証チームによって、モンブランの厳格な品質基準に合致していること
が確認された腕時計に限りお客様の元に届けられます。500時間検査を合格した腕時計には個別に証明書が与えら
れます。
防水機能
水滴
雨
日常生活用防水
遊泳
フリーダイビング
モンブランウォッチの防水性は、位で保証されています。10気圧またはそれ以上の防水ウォッチを除き、メーターで
表示されているは、水圧テストで得られた水であり、水深を示すものではありません。また、モンブランウォッチの防
水機能は、高い水温や激しい温度変化による幾度かの急激な水圧の変化によって、遊泳時でも影響を受ける場合が
あります。モンブランでは、モンブランサービスセンターもしくは正規取店で、1年ごとに防水機能チェックを受けるこ
とをお勧めいたします。
249
10 bar
3 bar (30 m) 5 bar (50 m) (100 m)