Mont Blanc Laboratory Test 500 Manual De Instrucciones página 141

280 281
Montblanc
表厂：
坐落在里诺和维莱尔、享誉四海的制表中心
在侏罗山脉深处，远离现代喧嚣的地方，Montblanc建立了两个表厂。一个坐落在里诺，被视为"钟表与品
质"的优秀制表中心，另一个坐落在维莱尔，被称为"机芯"的优秀制造中心。
在里诺传统的瑞士别墅中，表厂致力于实现"钟表与品质"的非凡成就，始终坚守着将瑞士手工制表与前沿
技术相结合、创造钟表匠心之作的理念。
他们对细节有着近乎苛求的专注。即使是隐藏于机芯内部、不会被人看到的零部件，我们也会精心打磨。
每一枚时计的设计、研发、装配均在Montblanc里诺表厂工坊中由制表大师精心完成。 此外，还要在大型实
验室中对所有钟表进行严格测试，保证高精确性和优异品质—Montblanc标准非常重视这些测试，力求打造
出精确、隽永、美轮美奂的时计作品。
Montblanc秉承维护瑞士制表业的专业水准这一使命，推出了独具特色的钟表系列。这些钟表凝聚着里诺制表
大师的才华、心血，以及他们对这份工作的所有自豪。
手工精制尊重传统
专业制表在维莱尔有着悠久的历史。因为早在1858年，在今天的Montblanc工坊的所在地，美耐华表厂就在
此建立，并奠定了绵延150余年的传承基石。这一传承经过数代人薪火相传，直至今天仍为维莱尔的制表师
所推崇。一件经由手工创制的经典作品的诞生，需要对制表技术的娴熟掌控，再加上训练有素的眼光以及对
腕表灵魂的本能理解—这一切均来自于制表师对工艺的毕生钻研。这些技能非常罕见，为了让它们得以保
存，Montblanc特地在维莱尔建立了专属于"机芯与革新"的优秀制表中心。