Mont Blanc Laboratory Test 500 Manual De Instrucciones página 23

44
Der Montblanc Laboratory Test 500
Die Meisteruhrmacher der Montblanc Manufakturen in Villeret und Le Locle fertigen wahre Meisterwerke
der Uhrmacherkunst, die sich aus Hunderten winziger Einzelteile zusammensetzen und sehr komplex sind.
Um diesen höchst präzisen Uhren Leben einzuhauchen, müssen mit sehr viel Zeit und Geduld die einzelnen
Uhrwerkteile montiert werden, darunter Spiralfedern, Lagersteine, Gabeln und Paletten.
Damit ihre sorgfältige Arbeit und ihre Hingabe sich dauerhaft in der Qualität ihrer Kreationen widerspiegeln,
wird jede Uhr einer höchst strengen Testreihe unterzogen: dem Montblanc Laboratory Test 500.
Etwa drei Wochen lang bzw. über einen Zeitraum von exakt 500 Stunden werden die Uhren in verschiedenen
Situationen getestet, denen sie später am Handgelenk ihres Besitzers begegnen: alltäglicher Verschleiß, wie-
derholte Zeiteinstellungen über die Krone, Klima-schwankungen sowie die normale und strapaziöse Nutzung
der verschiedenen Funktionen.
Erst nach dem erfolgreichen Bestehen des Tests, das vom Montblanc Laboratory Test 500 Zertifikat beschei-
nigt wird, dürfen die Uhren die Manufaktur verlassen. Da sie die strengen Qualitätskriterien von Montblanc
erfüllen, werden sie ihrem Besitzer ein Leben lang Freude bereiten. Die Lieferung einer Uhr ist erst dann mög-
lich, wenn das Team für Qualitätssicherheit von Montblanc Montre S.A. in Le Locle sichergestellt hat, dass
sie die anspruchsvollen Qualitätsstandards von Montblanc erfüllt. Jede Uhr, die den Montblanc Laboratory
Test 500 erfolgreich bestanden hat, erhält ein individuelles Testzertifikat.
Wasserdichtigkeit
Spritzwasser
Regen
Duschen/ starker Regen
Eintauchen in Wasser
Freitauchen
Die Wasserdichtigkeit einer Montblanc Uhr ist garantiert bis zu einem in Bar angegebenen Druck. Außer für Uh-
ren mit einer garantierten Wasserdichtigkeit ab einem Druck von 10 Bar und mehr, entspricht die Meterangabe
nicht der Tauchtiefe, sondern bezieht sich auf den Druck, bei dem die Wasserdichtigkeitsprüfung durchgeführt
wurde. Die Wasserdichtigkeit einer Montblanc Uhr kann durch plötzliche und wiederholte Veränderungen des
Wasserdrucks, wie sie zum Beispiel beim Schwimmen an der Wasseroberfläche auftreten können, und durch
hohe und sich plötzlich verändernde Wassertemperaturen beeinträchtigt werden. Montblanc empfiehlt, die
Wasserdichtigkeit aller Montblanc Uhren jährlich durch ein Montblanc Service Center oder einen authorisierten
Händler überprüfen zu lassen.
10 bar
3 bar (30 m) 5 bar (50 m) (100 m)
45