Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
drücken. Stellen Sie mit der oberen und unteren (
ein, und drücken Sie dann auf die rechte Pfeiltaste ( ), um zur Einstellung der
Minuten zu wechseln. Ändern Sie die Minutenzahl mit der oberen und unteren
Pfeiltaste (
).
Wechseln Sie mit der rechten Pfeiltaste ( ) zur Einstellung der Ausschaltzeit. Stellen
Sie mit der oberen und unteren Pfeiltaste (
drücken Sie dann auf die rechte Pfeiltaste ( ), um zur Einstellung der Minuten zu
wechseln. Ändern Sie die Minutenzahl mit der oberen und unteren Pfeiltaste (
Wechseln Sie mit der rechten Pfeiltaste ( ) zur Temperatureinstellung. Ändern Sie
die Temperatur mit der oberen und unteren Pfeiltaste (
rechten Pfeiltaste ( ) zur Einstellung der Luftfeuchtigkeit (RH%). Ändern Sie die
Luftfeuchtigkeit mit der oberen und unteren Pfeiltaste (
rechten Pfeiltaste ( ) zur Einstellung des Ein- und Ausschaltmodus. Ändern Sie den
Ein- und Ausschaltmodus mit Hilfe der oberen und unteren Pfeiltaste (
Die aktuelle Einstellung (Einstellung 1) ist damit abgeschlossen. Drücken Sie auf
MENU, um in den Programmiermodus zurückzukehren. Programmieren Sie mit der
linken und rechten Pfeiltaste (
) weitere Einstellungen. Das Tylarium kann so
programmiert werden, daß es an einem Tag maximal viermal ein- und ausgeschaltet
wird. Nachdem Sie alle Einstellungen vorgenommen haben, kehren Sie zurück zur
Einstellung der Zeitschaltuhr, indem Sie zweimal auf MENU und anschließend auf ON
drücken. Dadurch werden die Wocheneinstellungen aktiviert. Eine rote Anzeige blinkt,
bis das Tylarium zur festgelegten Zeit eingeschaltet wird. Danach leuchtet die
Anzeige kontinuierlich (die Einschaltzeit erscheint in der Anzeige).
Drücken Sie auf OFF, wenn Sie das Tylarium manuell ausschalten wollen (dadurch
wird nur das aktuelle Bad ausgeschaltet).
Falls die Luftfeuchtigkeit bei ausgeschalteter Anlage 30 % überschreitet, wird für
ca. 20 Minuten eine Lufttrocknung eingeschaltet.
Wenn Sie die Wochenprogrammierung aufheben möchten, drücken Sie auf MENU,
wechseln mit der linken und rechten Pfeiltaste (
Wochenzeitschaltuhr und drücken auf OFF.
STAND BY-PROGRAMMIERUNG
mit unterschiedlichen Einstellungen für bestimmte Wochentage
MENU drücken – stellen Sie mit der linken und rechten Maustaste (
Zeitschaltuhr für die Stand by-Funktion. Starten Sie den Programmiermodus, indem
Sie auf die untere Pfeiltaste ( ) drücken.
Legen Sie mit der linken und rechten Pfeiltaste (
Wechseln Sie in den Programmiermodus, indem Sie auf die untere Pfeiltaste ( )
drücken.
Stellen Sie mit der oberen und unteren Pfeiltaste (
drücken Sie dann auf die rechte Pfeiltaste ( ), um zur Einstellung der Minuten zu
wechseln. Ändern Sie die Minutenzahl mit der oberen und unteren Pfeiltaste (
Wechseln Sie mit der rechten Pfeiltaste ( ) zur Einstellung der Ausschaltzeit. Stellen
Sie mit der oberen und unteren Pfeiltaste (
Sie dann auf die rechte Pfeiltaste ( ), um zur Einstellung der Minuten zu wechseln.
Ändern Sie die Minutenzahl mit der oberen und unteren Pfeiltaste (
Wechseln Sie mit der rechten Pfeiltaste ( ) zur Temperatureinstellung. Ändern Sie
die Temperatur mit der oberen und unteren Pfeiltaste (
rechten Pfeiltaste ( ) zur Einstellung der Luftfeuchtigkeit (RH%). Ändern Sie die
Luftfeuchtigkeit mit der oberen und unteren Pfeiltaste (
rechten Pfeiltaste ( ) zur Einstellung des Ein- und Ausschaltmodus. Ändern Sie den
Ein- und Ausschaltmodus mit Hilfe der oberen und unteren Pfeiltaste (
Die Stand by-Einstellung (Montag) ist damit abgeschlossen. Drücken Sie auf MENU,
um in den Programmiermodus zurückzukehren. Programmieren die Stand by-Zeiten
für jeden Tag. Nachdem Sie alle Einstellungen vorgenommen haben, kehren Sie
zurück zu den Stand by-Einstellungen im MENU-Programmiermodus. Drücken Sie
anschließend auf ON, um die Wochenprogrammierung zu aktivieren. Dadurch werden
die Wocheneinstellungen aktiviert. Eine rote Anzeige blinkt, bis das Tylarium zur
festgelegten Zeit eingeschaltet wird. Danach leuchtet die Anzeige kontinuierlich (die
Einschaltzeit erscheint in der Anzeige).
Sobald Sie auf ON drücken, wird die Temperatur bis zur voreingestellten
Badetemperatur erhöht. Nach 1 Stunde geht die Anlage automatisch auf
Bereitschaftstemperatur. Bei jedem erneuten Drücken von ON beginnt eine neue
Badezeit von 1 Stunde.
Hinweis: Wenn sowohl für die Zeitschaltuhr als auch für die Stand by-Funktion die
gleiche Einschaltzeit gewählt wurde, hat die Einstellung der Zeitschaltuhr Priorität.
Drücken Sie auf OFF, wenn Sie das Tylarium manuell ausschalten wollen (dadurch
wird nur das aktuelle Bad ausgeschaltet).
Wenn Sie die Stand by-Einstellungen aufheben möchten, drücken Sie auf MENU,
wechseln mit der linken und rechten Pfeiltaste zur Einstellung der
Wochenzeitschaltuhr und drücken auf OFF.
Drücken Sie auf MENU, um die Sauna mit den gleichen Einstellungen erneut
einzuschalten. Wechseln Sie mit Hilfe der linken und rechten Pfeiltaste (
Einstellung der Stand by-Funktion, und drücken Sie auf ON.
HINWEIS: Geben Sie aus Sicherheitsgründen nach der Standby-
programmierung stets ein Paßwort ein.
STAND BY-PROGRAMMIERUNG
mit gleichen Einstellungen für alle Wochentage
MENU drücken – stellen Sie mit der linken und rechten Maustaste (
Zeitschaltuhr für die Stand by-Funktion. Starten Sie den Programmiermodus, indem
Sie auf die untere Pfeiltaste ( ) drücken.
Wählen Sie mit der linken und rechten Pfeiltaste (
Wechseln Sie in den Programmiermodus, indem Sie auf die untere Pfeiltaste ( )
drücken.
Stellen Sie mit der oberen und unteren Pfeiltaste (
drücken Sie dann auf die rechte Pfeiltaste ( ), um zur Einstellung der Minuten zu
wechseln. Ändern Sie die Minutenzahl mit der oberen und unteren Pfeiltaste (
Wechseln Sie mit der rechten Pfeiltaste ( ) zur Einstellung der Ausschaltzeit. Stellen
Sie mit der oberen und unteren Pfeiltaste (
Sie dann auf die rechte Pfeiltaste ( ), um zur Einstellung der Minuten zu wechseln.
) Pfeiltaste die Einschaltstunde
) die Ausschaltstundet ein, und
).
). Wechseln Sie mit der
). Wechseln Sie mit der
).
) zur Einstellung der
)
) den Tag fest (z. B. Montag).
) die Einschaltstunde ein, und
).
) die Ausschaltstunde ein, und drücken
).
). Wechseln Sie mit der
). Wechseln Sie mit der
).
) zur
)
) den Modus WEEK aus.
) die Einschaltstunde ein, und
).
) die Ausschaltstunde ein, und drücken
Ändern Sie die Minutenzahl mit der oberen und unteren Pfeiltaste (
Wechseln Sie mit der rechten Pfeiltaste ( ) zur Temperatureinstellung. Ändern Sie
die Temperatur mit der oberen und unteren Pfeiltaste (
rechten Pfeiltaste ( ) zur Einstellung der Luftfeuchtigkeit (RH%). Ändern Sie die
Luftfeuchtigkeit mit der oberen und unteren Pfeiltaste (
rechten Pfeiltaste ( ) zur Einstellung des Ein- und Ausschaltmodus. Ändern Sie den
Ein- und Ausschaltmodus mit Hilfe der oberen und unteren Pfeiltaste (
Die Stand by-Zeit ist damit einprogrammiert. Aktivieren Sie die Programmierung der
Stand by-Funktion erneut, indem Sie zweimal auf MENU und anschließend auf ON
drücken. Eine rote Anzeige blinkt, bis das Tylarium zur festgelegten Zeit eingeschaltet
wird. Danach leuchtet die Anzeige kontinuierlich (in der Anzeige wird die Einschaltzeit
sowie eine Meldung angezeigt, daß sich das Kontrollgerät im Stand by-Modus
befindet).
Sobald Sie auf ON drücken, wird die Temperatur bis zur voreingestellten
Badetemperatur erhöht. Nach 1 Stunde geht die Anlage automatisch auf
Bereitschaftstemperatur. Bei jedem erneuten Drücken von ON beginnt eine neue
Badezeit von 1 Stunde.
Hinweis: Wenn sowohl für die Zeitschaltuhr als auch für die Stand by-Funktion die
gleiche Einschaltzeit gewählt wurde, hat die Einstellung der Zeitschaltuhr Priorität.
Drücken Sie auf OFF, wenn Sie das Tylarium manuell ausschalten wollen (dadurch
wird nur das aktuelle Bad ausgeschaltet).
Wenn Sie die Stand by-Einstellungen aufheben möchten, drücken Sie auf MENU,
wechseln Sie mit der linken und rechten Pfeiltaste zu den Stand by-Einstellungen, und
drücken Sie auf OFF.
Drücken Sie auf MENU, um die Sauna mit den gleichen Einstellungen erneut
einzuschalten. Wechseln Sie mit Hilfe der linken und rechten Pfeiltaste (
Einstellung der Stand by-Funktion, und drücken Sie auf ON.
HINWEIS: Geben Sie aus Sicherheitsgründen nach der Standby-
programmierung stets ein Paßwort ein.
Paßwort
Einstellung des Paßworts
MENU drücken – wechseln Sie mit der linken und rechten Pfeiltaste (
Einstellung des Paßworts. Starten Sie den Programmiermodus, indem Sie auf die
untere Pfeiltaste ( ) drücken. Geben Sie den Code mit Hilfe aller Pfeiltasten (
) ein. Nach einem Stromausfall wird der Code auf 1995 zurückgesetzt. Drücken Sie
auf MENU, und ändern Sie den Code mit Hilfe der linken Pfeiltaste ( ). Legen Sie
den neuen Code mit Hilfe der Pfeiltasten (
Aktivieren Sie mit der rechten Pfeiltaste ( ) den Ein- und Ausschaltmodus. Drücken
Sie anschließend auf MENU. Nun ist das Paßwort aktiviert.
Um die Sperre wieder aufzuheben, wiederholen Sie die oben beschriebenen Schritte,
wählen aber OFF statt ON.
Hinweis: Legen Sie das Paßwort erst fest, nachdem Sie alle anderen
Einstellungen vorgenommen haben.
SAUNABADEN AUSSERHALB DER PROGRAMMIERTEN ZEIT
wenn das Kontrollgerät durch ein Paßwort gesperrt ist
Das Tylarium kann auch zu anderen als den programmierten Zeiten benutzt werden.
Drücken Sie auf ON, um die Sauna für 1 Stunde einzuschalten. Drücken Sie erneut
auf ON, um das Saunabad zu verlängern. Die Anlage wird automatisch 1 Stunde,
nachdem zum letzten Mal die Taste ON gedrückt wurde, ausgeschaltet.
TYLARIUM
Das Tylarium bietet Saunagenuß in jeder Form: als Trockensauna, Feuchtsauna oder
Dampfbad. Da die relative Luftfeuchtigkeit höher sein kann als in einer traditionellen
Sauna, beachten Sie bitte die folgenden Hinweise:
• Weist die Sauna ein Fenster in der Tür oder Wand auf, sollte die untere Leiste des
Fensterrahmens mit Firnis gestrichen und die Fuge zwischen Glas und Leiste mit
wasserfestem Silikon abgedichtet werden. Hierdurch wird verhindert, daß
Kondenswasser von der Scheibe in das Holz eindringt.
• Behandeln Sie Türschwelle und -griffe einige Male mit Firnis, um die Oberfläche zu
schützen und die Reinigung der Sauna zu vereinfachen. Sitzlatten, Dekorkanten
und Rückenstützen sollten auf beiden Seiten mit Tylö Saunaöl behandelt werden.
Hinweis: Alle anderen Holzflächen in der Sauna bleiben unbehandelt.
Bei eventuellen Störungen setzen Sie sich bitte mit Ihrem
Händler in Verbindung.
© Nachdruck, ganz oder teilweise, ohne schriftliche Genehmigung von Tylö verboten. Tylö behält
sich das Recht vor, Änderungen an Material, Konstruktion und Design vorzunehmen.
).
). Wechseln Sie mit der
). Wechseln Sie mit der
).
) zur
) zur
) fest. Drücken Sie auf MENU.
13
Publicidad
