Tabla de contenido
Publicidad
Capacidad general de remolque reco-
Capacidad general de remolque reco-
mendada (Acoplado, carga y barra de
mendada (Acoplado, carga y barra de
remolque)
remolque)
Acopla
Aco
plado c
do con f
on fre renos
nos: :
2 2 o o 3 3 - - Puertas
Puertas
450 kg
450
kg
5 5 - - Puertas
Puertas
680 kg
680
kg
Acopla
Aco
plado s
do sin f
in fre renos:
nos:
2 2 o o 3 3 - - Puertas
Puertas
450
450 kg
kg
5 5 - - Puertas
Puertas
450
450 kg
kg
En algunos países pueden haber reglamen-
En algunos países pueden haber reglamen-
tos que especifiquen valores mayores que
tos que especifiquen valores mayores que
los indicados anteriormente para el peso
los indicados anteriormente para el peso
máximo del acoplado; los vehículos vendi-
máximo del acoplado; los vehículos vendi-
dos en tales países tienen una capacidad de
dos en tales países tienen una capacidad de
remoloque que corresponde con el peso
remoloque que corresponde con el peso
máximo permitido para el acoplado.
máximo permitido para el acoplado.
Antes d
Ant
es del r
el remo
emolque
lque, av
, averi
erigüe
güe si s
algún reglamento específico sobre el peso
algún reglamento específico sobre el peso
máximo
máximo
de
de
remolque
remolque
(capacidad
(capacidad
remolque registrada o legal, la cual sea
remolque registrada o legal, la cual sea
menor), y asegúrese de que no exceda el
menor), y asegúrese de que no exceda el
requisito de peso máximo para su vehículo, si si
requisito de peso máximo para su vehículo,
es que existe. Si su país no reglamenta el
es que existe. Si su país no reglamenta el
peso máximo del remolque, no exceda la
peso máximo del remolque, no exceda la
capacidad de remolque indicada arriba.
capacidad de remolque indicada arriba.
El remolque del acoplado aplica una
El remolque del acoplado aplica una
tensión adicional sobre el motor, tren
tensión adicional sobre el motor, tren
de transmisión, y frenos de su vehícu-
de transmisión, y frenos de su vehícu-
lo. Nunca remolque un acoplado du-
lo. Nunca remolque un acoplado du-
rante los primeros 1000 km de reco-
rante los primeros 1000 km de reco-
rrido de su vehículo.
rrido de su vehículo.
En los vehículos con transmisión au-
En los vehículos con transmisión au-
tomática, no utilice la posición "D"
tomática, no utilice la posición "D"
para remolcar sobre las cuestas em-
para remolcar sobre las cuestas em-
pinadas. El remolque en la posición
pinadas. El remolque en la posición
"D" sobre cuestas empinadas podría
"D" sobre cuestas empinadas podría
causar un súbito e inesperado reca-
causar un súbito e inesperado reca-
si su pa
u país ti
ís tiene
ene
lentamiento del fluído de la trans-
lentamiento del fluído de la trans-
misión automática
misión
automática y y producir
de
de
en la transmisió
en la
transmisión. n.
Barras de remolque
Barras de remolque
Utilice una barra de remolque diseñada pa-
Utilice una barra de remolque diseñada pa-
ra conectarla al chasis de su vehículo y un
ra conectarla al chasis de su vehículo y un
enganche adecuado para empernarlo a es-
enganche adecuado para empernarlo a es-
ta ménsula.
ta ménsula.
Nunca use un enganche en el paracho-
Nunca use un enganche en el paracho-
ques o algún otro enganche fijado en
ques o algún otro enganche fijado en
el eje de su vehículo.
el eje de su vehículo.
CARGA Y REMOLQUE DEL ACOPLADO
CARGA Y REMOLQUE DEL ACOPLADO
PRECAUCION
PRECAUCION
PRECAUCION
PRECAUCION
producir daños
daños
ADVERTENCIA
ADVER
TENCIA
Cadena de seguridad
Cadena de seguridad
Ate siemp
Ate si
empre un
re una cade
a cadena de seg
na de seguri
su vehículo y el acoplado. Atraviese la cade-
su vehículo y el acoplado. Atraviese la cade-
na de seguridad debajo de la chaveta del
na de seguridad debajo de la chaveta del
acoplado, para que la extremidad anterior no
acoplado, para que la extremidad anterior no
se caiga sobre la carretera en caso que se
se caiga sobre la carretera en caso que se
separe del enganche. Para el atado de las
separe del enganche. Para el atado de las
cadenas de seguridad, siga las recomenda-
cadenas de seguridad, siga las recomenda-
ciones de su fabricante. Deje siempre un
ciones de su fabricante. Deje siempre un
huelgo suficiente como para permitir un giro
huelgo suficiente como para permitir un giro
completo. Nunca deje que las cadenas de
completo. Nunca deje que las cadenas de
seguridad arrastren sobre la carretera.
seguridad arrastren sobre la carretera.
ADVER
ADVERTENCIA
TENCIA
Nunca ate las cadenas de seguridad al
Nunca ate las cadenas de seguridad al
parachoques de su vehículo. Asegure
parachoques de su vehículo. Asegure
las conexiones para que no se aflojen.
las conexiones para que no se aflojen.
Luces del acoplado
Luces del acoplado
Cerciórese que su acoplado esté equipado
Cerciórese que su acoplado esté equipado
con luces que cumplan con
con luces que cumplan con los requerimientos
los requerimientos
locales. Siempre verifique antes de acoplar,
locales. Siempre verifique antes de acoplar,
que todas las luces del acoplado funcionan
que todas las luces del acoplado funcionan
correctamente.
correctamente.
uridad en
dad entr tre e
6-9
6-9
Hide quick links:
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
