Cebora CP90 Manual De Instrucciones página 12

POS CODICE DESCRIZIONE
58 DIFFUSORE
59 ELETTRODO
(CONF. DA 5 PZ.)
60 DIFFUSORE ISOLANTE SWIRL RING
(CONF.DA 2 PZ.)
61 UGELLO
(CONF. DA 10 PZ.)
62 PORTAUGELLO
69 O.RING
72 ADATTATORE MOBILE
80 CORPO TORCIA
DIRITTA
81 IMPUGNATURA
82 CAVO TORCIA
La richiesta dei pezzi di
ricambio deve indicare
sempre il numero di arti-
colo, la posizione, la quan-
tità e la data di acquisto.
12
DESCRIPTION BESCHREIBUNG
DIFFUSER DIFFUSOR
ELECTRODE ELEKTRODE
(PACK. 5 PCS.) (5ER PACKUNG)
ISOLIERTER DIFFUSOR DIFFUSEUR ISOLANT
(PACK. 2 PCS.) (2ER PACKUNG)
NOZZLE DÜSE
(PACK. 10 PCS.) (10ER PACKUNG)
NOZZLE HOLDER DÜSENHALTER
O.RING O.RING
MOVABLE ADAPTOR WANDERPASSTÜCK
STRAIGHT MASCHINEN
TORCH BODY BRENNERKÖRPER
HANDGRIP HANDGRIFF
TORCH CABLE BRENNERKABEL
Bei
When ordering spare
Ersatz- teilen geben Sie
parts, always state the fol-
bitte immer: die Artikel die
lowing: machine part
Ersatzteil-positionnummer
number, item position
diebenoetigte Anzahl der
number, quantity, and
Ersatzteille und Kaufdatum
machine serial number.
des Gerates an.
DESIGNATION
DIFFUSEUR
ELECTRODE
(CONF. DE 5 PCS.)
(CONF. DE 2 PCS.)
BUSE
(CONF. DE 10 PCS.)
PORTE-BUSE
O.RING
ADAPTATEUR MOBILE
CORPS DE LA TORCHE CUERPO ANTORCHA
DROITE
POIGNÉE
CABLE DE TORCHE
Bestellungen von
La demande de pièces de
rechange doit toujours
indiquer le numéro de l'ar-
ticle, la position, la quan-
tité et la date d'achat.
DENOMINACION
DIFUSOR
ELECTRODO
(CONF. DE 5 PZ.)
DIFUSOR AISLANTE
(CONF. DE 2 PZ.)
TOBERA
(CONF. DE 10 PZ.)
PORTA-TOBERA
O.RING
ADAPTADOR MOVIL
DERECHA
EMPUÑADURA
CABLE ANTORCHA
El pedido de las piezas de
repuesto debe indicar
siempre el nùmero de
articulo, la posiciòn, la
cantidad y la fecha de la
adquisiciòn.