Cebora CP90 Manual De Instrucciones página 8

MANUEL D'INSTRUCTIONS POUR TORCHES PLASMA CEBORA CP90 (IT-DE pat.pend)
Avant d'utiliser cette torche, lire attentivement ce manuel.
Cette torche est construite en stricte observance des
consignes en matière de sécurité contenues dans la
norme EN50192.. En observant les consignes de ces
normes, CEBORA SpA déclare que cette torche ne doit
être utilisée qu'avec les générateurs CEBORA. Les piè-
ces détachées et les pièces de consommation font par-
tie intégrante de la torche et, par conséquent, CEBORA
considère altération de la même torche tout emploi de
pièces NON D'ORIGINE et décline donc, suivant l'esprit
de la norme elle-même, toute responsabilité, y compris
celles prévues par le contrat de garantie
Tout emploi non spécifié doit être considéré comme NON
ADMIS.
La mise en marche, l'utilisation et l'entretien doivent être
exécutés par du personnel qualifié. En tout cas, il faut se
conformer aux normes de prévention des accidents en
vigueur.
1 - INTRODUCTION
Cette torche, conçue pour le découpage de matières élec-
troconductrices (métaux et alliages) au moyen du procédé à
l'arc plasma, utilise l'air en tant que gaz plasma et de refroi-
dissement.
Le découpage au "PLASMA" a lieu grâce à la haute tempé-
rature générée par un arc électrique concentré, donc avec
possibilité d'engendrer des situations très dangereuses. Il
est pourtant indispensable de donner toute l'attention pos-
sible au chapitre concernant les PRECAUTIONS DE SECU-
RITE décrites dans le manuel du générateur auquel la tor-
che est raccordée.
Ce manuel doit être gardé avec soin dans un endroit connu
par les différentes personnes intéressées. Il devra être con-
sulté chaque fois qu'on aura des doutes, devra suivre toute
la vie opérationnelle de la machine et devra être utilisé pour
commander les pièces détachées.
2 DONNEES TECHNIQUES
Courant de découpage maximum I2 = 90A D.C.
Facteur de marche X = 60% avec I2 = 90 A
Facteur de marche X = 100% avec I2 = 50 A
Tension de fonctionnement U2 = 120V (distance buse-pièce
3 mm).
Tension de fonctionnement U2 = 100 V (buse en contact
avec la pièce).
Pression de fonctionnement avec câble 6 m = 4,7 bar (0,47
MPa).
Pression de fonctionnement avec câble 12 m = 5,2 bar (0,52
MPa).
Débit air total = 150 litres/minute.
3 ACCESSOIRES ET PIECES D'USURE
Le diamètre du trou de la buse de la torche est en fonction
du courant de découpage.
Utiliser la buse Ø1 jusqu'à 50 A, la buse Ø1,2 de 45 à 70
A et la buse Ø1,3 de 70 à 90 A.
ATTENTION!
· Avec des courants supérieurs à 45/50 A la buse ne doit
pas toucher la pièce à découper et il faut donc utiliser
8
l'entretoise à deux pointes Art. 1404.
· La buse Ø1,3 mm peut être utilisée, au lieu de Ø1,2 mm,
même pour des courants inférieurs à 70 A tout en acceptant
une faible réduction de la qualité de découpage
4 SECURITE
Cette torche est dotée d'un dispositif de sécurité électrique,
situé sur le corps torche, pour éviter des tensions dange-
reuses lors du remplacement de la buse, de l'électrode, du
diffuseur ou du porte-buse. La norme EN 50192 prescrit que
la buse placée verticalement sur un plan horizontal, tout en
étant partiellement sous tension, ne peut pas être touchée
par le doit d'essai conventionnel dont les caractéristiques
sont indiquées dans la norme elle-même. Conformément à
cette prescription, on a empêché la possibilité d'utiliser les
pièces produites précédemment, car on n'aurait pas réussi
à éviter le contact avec le doit d'essai en utilisant des élec-
trodes et des buses de type long. On a quand même réali-
sé un porte-buse avec tube de protection qui empêche tout
contact accidentel avec les pièces sous tension et permet
d'employer une nouvelle buse de type long avec laquelle il
est possible d'exécuter des découpages en correspondan-
ce d'angles ou renfoncements. Afin d'éviter les risques liés
à l'emploi des pièces précédentes, ce porte-buse a été réa-
lisé avec filet gauche et doit pourtant être vissé en sens anti-
horaire.
5 ENTRETIEN DE LA TORCHE
Couper toujours l'alimentation de la machine avant toute
intervention qui doit être exécutée par du personnel qualifié.
5.1 REMPLACEMENT DES PIÈCES DE CONSOM-
MATION
Les pièces soumises à usure sont l'électrode A, le diffuseur
B et la buse C qui se remplacent après avoir dévissé le
porte-buse D.
L'électrode A doit être remplacée lorsqu'elle présente un
cratère au milieu d'environ 1,5 mm de profondeur.
ATTENTION! Pour dévisser le porte-buse, n'exercer pas des
pressions trop brusques, mais appliquer une force progres-
sive jusqu'à provoquer le déblocage du filet.
La nouvelle électrode doit être vissée dans son logement et
bloquée sans serrer complètement.
La buse C doit être remplacée lorsque son trou central est
abîmé ou bien élargi par rapport à celui de la pièce neuve.
Un remplacement retardé de l'électrode et de la buse pro-
voque un réchauffement excessif des pièces tel à compro-
mettre la durée du diffuseur B.
S'assurer qu'après le remplacement le porte-buse D est
suffisamment serré.
ATTENTION! Visser le porte-buse D sur le corps torche uni-
quement avec l'électrode A, le diffuseur B et la buse C
montés. L'absence de ces pièces compromet le fonction-
nement de la machine et notamment la sécurité de l'opéra-
teur.