Fuentes De Peligro En La Máquina - Krone Comprima F 125 - 1 Manual De Instrucciones

Seguridad
Pos: 14.55 /Überschriften/Überschriften 3/F-J/GGefahrenquellen an der Maschine @ 187\mod_1380022841201_57.docx @ 1607414 @ 3 @ 1
3.4.17 Fuentes de peligro en la máquina
Pos: 14.56 /BA/Sicherheit/1. Grundlegende Sicherheitshinweise/Gefahrenquellen - Lärm kann zu Gesundheitsschäden führen_angehängte und angebaute Maschinen_BiG M @ 454\mod_1464169079062_57.docx @ 3083213 @ @ 1
El ruido puede provocar daños para la salud
El ruido producido por la máquina en servicio puede causar traumatismos del tipo hipoacusia,
sordera o acúfenos. Además, si la máquina se utiliza con un número de revoluciones elevado,
aumenta también el nivel de ruido.
• Antes de la puesta en servicio de la combinación formada por el tractor y la máquina, se
deben evaluar los riesgos relacionados con el ruido. En función de las condiciones
ambientales, de los horarios de trabajo y de las condiciones de trabajo y de operación de la
máquina, deberá determinarse si es necesario el uso de protección auditiva y, si fuera el
caso, el tipo de protección adecuado. A este respecto, debe tenerse en cuenta el ruido
aéreo emitido, véase el capítulo Datos técnicos.
• Establezca las normas para la utilización de la protección auditiva y para la duración del
trabajo.
• Durante el servicio se deben mantener cerradas las ventanillas y las puertas de la cabina.
• Antes de circular por carretera se debe retirar la protección auditiva.
Pos: 14.57 /BA/Sicherheit/1. Grundlegende Sicherheitshinweise/Gefahrenquellen - Flüssigkeiten unter hohem Druck_Text-1.Teil_angehängte und angebaute Maschinen @ 454\mod_1464169972189_57.docx @ 3083436 @ @ 1
Líquidos sometidos a alta presión
Los siguientes líquidos están sometidos a una alta presión:
– Aceite hidráulico
Pos: 14.58 /BA/Sicherheit/1. Grundlegende Sicherheitshinweise/Gefahrenquellen - Flüssigkeiten unter hohem Druck_Text-2. Teil_fuer alle @ 454\mod_1464169613768_57.docx @ 3083405 @ @ 1
Los líquidos sometidos a una alta presión pueden penetrar en la piel al ser evacuados y causar
lesiones graves a las personas.
• Si existen sospechas de que un sistema bajo presión está dañado, desconecte y asegure
inmediatamente la máquina y póngase en contacto con un taller especializado cualificado.
• Utilice medios auxiliares apropiados al buscar fugas para evitar el riesgo de lesiones, p ej.,
un trozo de cartón.
• Nunca intente detectar puntos de fuga con las manos desnudas. Incluso un agujero del
tamaño de un alfiler puede provocar lesiones graves a las personas.
• Mantenga el cuerpo y la cara alejados de los puntos de fuga. ¡Peligro de infección!
• Si el líquido ha penetrado en el interior del cuerpo, acuda inmediatamente a un médico. El
líquido debe ser evacuado lo más rápido posible del cuerpo.
Pos: 14.59 /BA/Sicherheit/1. Grundlegende Sicherheitshinweise/Gefahrenquellen - Heiße Flüssigkeiten_fuer alle @ 454\mod_1464170610909_57.docx @ 3083467 @ @ 1
Líquidos calientes
Si se evacuan líquidos calientes, las personas pueden sufrir quemaduras o escaldaduras.
• Utilice equipo de protección personal para evacuar combustibles muy calientes.
• En caso necesario, deje que los líquidos y las piezas de la máquina se enfríen antes de
realizar los trabajos de reparación, mantenimiento y limpieza.
Pos: 14.60 /BA/Sicherheit/1. Grundlegende Sicherheitshinweise/Gefahrenquellen - beschädigte Druckluftanlage_fuer alle @ 454\mod_1464170739322_57.docx @ 3083528 @ @ 1
Instalación de aire comprimido dañada
Las mangueras de aire comprimido dañadas de la instalación de aire comprimido pueden
desgarrarse. Los movimientos descontrolados de las mangueras pueden causar lesiones
graves a las personas.
• Si existen sospechas de que la instalación de aire comprimido está dañada, póngase en
contacto inmediatamente con un taller especializado cualificado.
• Detenga y asegure la máquina, véase el capítulo "Parar y asegurar la máquina".
Pos: 14.61 /BA/Sicherheit/1. Grundlegende Sicherheitshinweise/Gefahrenquellen - Heiße Oberflächen_RP @ 472\mod_1472115158741_57.docx @ 3193150 @ @ 1
Superficies calientes
Los siguientes componentes pueden calentarse durante el servicio y las personas pueden sufrir
quemaduras:
– Cámara de pacas
– Bobinas magnéticas de las válvulas de control
• Mantenga suficiente distancia con respecto a las superficies calientes.
• Deje que las partes de la máquina se enfríen y utilice guantes de protección.
Pos: 14.63 /Überschriften/Überschriften 3/F-J/GGefahren bei bestimmten Tätigkeiten: Auf- und Absteigen @ 187\mod_1380022928541_57.docx @ 1607503 @ 3 @ 1
24