Chronographe
VD51B
REGLAGE DE LA DATE
1 . Tirer la couronne pour l'amener en position 2 .
2 . Faire tourner la couronne dans le sens des
aiguilles d'une montre jusqu'à ce que la date
de la veille s'affiche .
3 . Ramener la couronne en position 1 .
REGLAGE DE L'HEURE
1 . Lorsque l'aiguille des secondes est en position
12 h 00, tirer sur la couronne pour l'amener en position 2 .
2 . Tourner la couronne pour régler l'heure .
3 . Ramener la couronne en position 1 .
UTILISATION DU CHRONOMETRE
1 . Appuyer sur A pour démarrer ou arrêter le chronomètre .
2 . Appuyer sur B pour contrôler le temps de passage et réinitialiser .
REMARQUE : le temps de chronométrage est indiqué par les aiguilles du
chronomètre dont le mouvementest indépendant de celui des aiguilles
centrales (et de l'aiguille des 24 heures le cas échéant).
REMARQUE : le chronomètre peut chronométrer jusqu'à 60 minutes.
REGLAGE DES AIGUILLES DU CHRONOMETRE
1 . Tirer sur la couronne pour l'amener en position 3 .
2 . Appuyer sur A ou B pour remettre toutes les aiguilles du chronomètre en
position « 0 » .
3 . Chaque pression sur A ou B fait avancer les aiguilles dans le sens des aiguilles
d'une montre . Appuyer sur B pour les faire avancer dans le sens inverse .
Appuyer sur A ou sur B et maintenir ce bouton enfoncé pour faire avancer ou
reculer d'un cran rapidement .
4 . Ramener la couronne en position 1 .
REMARQUE : avant de régler l'heure, vérifier que toutes les aiguilles du
chronographe (minutes, secondes, dixièmes de seconde le cas échéant) sont
sur la position « 0 » (12 h 00). REMARQUE : si le chronomètre est en marche,
appuyer sur les boutons dans l'ordre suivant pour le réinitialiser, puis vérifier
que toutes les aiguilles reviennent sur la position « 0 ».
*Si le chronomètre décompte le temps : A ° B
*Si le chronomètre est arrêté : B
*Si le temps de passage est affiché : B ° A ° B
44
AIGUILLE DES
SECONDES
AIGUILLE DES
MINUTES
Chronographe
VD53, VD53B, VR32A25
REGLAGE DE LA DATE
1 . Tirer la couronne pour l'amener en position 2 .
2 . Pour régler la date, tourner la couronne
dans le sens des aiguilles d'une montre .
3 . Ramener la couronne en position 1 .
REGLAGE DE L'HEURE
1 . Avant de régler l'heure, vérifier que le chronographe
est arrêté et qu'il est en position zéro (12:00) .
2 . Tirer sur la couronne pour l'amener en position 3 .
3 . Pour régler l'heure, tourner la couronne dans le sens
des aiguilles d'une montre .
4 . Ramener la couronne en position 1 .
CHRONOGRAPHE
1 . Appuyer sur A pour démarrer ou arrêter le chronographe .
2 . Appuyer sur B pour remettre le chronographe à zéro .
TEMPS DE PASSAGE
1 . Appuyer sur B pendant que le chronographe fonctionne .
2 . Appuyer une nouvelle fois sur B pour revenir au chronographe .
3 . Appuyer sur A pour finaliser le temps .
4 . Appuyer sur B pour réinitialiser .
REMISE A ZERO DU CHRONOGRAPHE
1 . Si l'une des aiguilles du chronographe n'est pas en position zéro (12:00), tirer
la couronne et l'amener en position 3 .
2 . Appuyer sur A pour tourner les aiguilles dans le sens des aiguilles d'une
montre ; appuyer sur B pour les tourner dans le sens inverse .
3 . Chaque pression sur A ou sur B fait avancer ou reculer d'un cran les aiguilles
du chronographe . Appuyer sur A ou sur B et maintenir ce bouton enfoncé pour
faire avancer ou reculer d'un cran rapidement .
4 . Une fois les deux aiguilles revenues à zéro, réinitialiser l'heure et remettre la
couronne en position 1 .
AIGUILLE 24
HEURES
AIGUILLE DES
MINUTES
AIGUILLE DES
SECONDES
45