REQUESTING WARRANTY AND OTHER WATCH REPAIR:
Should you require work under warranty, please send in your watch, a copy of your
sales receipt and/or the warranty booklet with dealer stamp and a description of
the problem to the authorized international watch service center closest to you . Visit
https://diesel .fgservices .com/hc/en-us .
For service work that is not covered under this warranty, the service center may
perform the services you request for a charge dependent on watch style and type of
work requested . These charges are subject to change .
Do not send original packaging, as it will not be returned . Fossil highly recommends
you insure your parcel and adequately protect the watch during shipment . Fossil is not
responsible for product lost or damaged during shipment .
*901 South Central Expressway, Richardson, Texas 75080 USA
ITALIANO
PRODUTTORE:
Fossil Group, Inc .
Sedi centrali:
901 S . Central Expressway
Richardson, Texas 75080
Stati Uniti d'America
Indirizzo Internet:
www .fossilgroup .com
RAPPRESENTANTE EUROPEO AUTORIZZATO:
Fossil Europe B .V .
Terborgseweg 138
7005 BD Doetinchem
Paesi Bassi
GARANZIA LIMITATA CONVENZIONALE
La Garanzia limitata di due (2) anni Diesel è una garanzia volontaria offerta dal
produttore . Essa prevede dei diritti diversi da quelli stabiliti dalle leggi sulla tutela
dei consumatori, incluse, ma non limitate a, quelle che si riferiscono alle merci non
conformi . I vantaggi della garanzia limitata di Diesel sono complementari, e non
alternativi, a quelli offerti dalle leggi sulla tutela dei consumatori .
176
DISTRIBUTORE SVIZZERO:
Fossil Switzerland GmbH
Riehenring 182
4058 Basilea
Svizzera
Il vostro orologio Diesel è garantito da Fossil Group, Inc* ("Fossil") per un periodo
di due (2) anni, a partire dalla data dell'acquisto, secondo quanto stabilito dai
presenti termini e condizioni . La garanzia Diesel copre i difetti dei materiali e di
fabbrica . Per fornire la prova dell'acquisto, dovete essere in possesso di una copia
della ricevuta d'acquisto o del libretto della garanzia con il timbro del rivenditore .
Durante il periodo della garanzia, il movimento dell'orologio, le lancette e il
quadrante sono i soli componenti coperti dalla presente garanzia . I componenti
coperti saranno riparati, oppure l'orologio verrà sostituito senza alcun costo
aggiuntivo, qualora fossero riscontrati dei difetti nei materiali o di fabbrica, in
condizioni di normale utilizzo .
Quando il prodotto necessita di essere sostituito, Fossil non può garantire che voi
riceviate un orologio dello stesso modello . Se il vostro modello non è disponibile,
vi verrà fornito un articolo di valore equivalente e di un modello simile . La garanzia
che prevede la sostituzione dell'orologio termina dopo due (2) anni dalla data in
cui avete ricevuto l'orologio sostitutivo .
LA PRESENTE GARANZIA NON COPRE:
• Difetti di materiali o di fabbrica riguardanti batteria, cassa, cristalli, cinturino,
incluse le cromature sulla cassa e/o sul cinturino .
• Danni derivanti da un utilizzo improprio, mancanza di attenzione, incidenti,
normale usura e invecchiamento del prodotto .
• Danni provocati dall'acqua, qualora le istruzioni riguardanti il livello di resistenza
all'acqua (come indicate sul prodotto) non siano state seguite .
• I prodotti che non sono stati acquistati da un rivenditore autorizzato Diesel .
La presente garanzia si ritiene nulla qualora l'orologio dovesse subire dei danni
dovuti a incidenti, negligenza di persone che non siano rappresentanti di vendita o
agenti autorizzati Fossil, sia stata eseguita una manutenzione non autorizzata o per
qualsiasi altro fattore non dovuto a difetti materiali o di fabbrica . La garanzia è nulla
qualora i numeri seriali o i codici della data del prodotto, o altri segni identificativi,
siano stati rimossi, alterati o nascosti .
Salvo diversa indicazione, i rimedi e le garanzie precedenti sono esclusivi e
sostituiscono tutti gli altri termini, condizioni o garanzie, espliciti, impliciti o
stabiliti dalla legge, in relazione a qualsiasi materia, ivi comprese, a mero titolo
esemplificativo, garanzie di commerciabilità, idoneità a un determinato scopo,
precisione, qualità soddisfacente, titolarità e non contraffazione, essendo tutte
espressamente escluse da Fossil . Fossil non sarà ritenuta responsabile per
danni incidentali, consequenziali, indiretti, speciali o punitivi o passività di alcun
tipo derivanti o connessi con la vendita o l'uso di questo prodotto, siano essi
177