Sección 1 - Preparación Y Uso De Prepstart - Danville PrepStart Manual Del Operador

RESUMEN DE SEGURIDAD
INFORMACIÓN IMPORTANTE: LEER ANTES DE OPERAR EL SISTEMA
Debe leerse este manual con atención antes de utilizar PrepStart. El uso indebido de
PrepStart puede causar riesgos para el personal, incluso lesiones o la muerte. El uso o
mantenimiento indebido de PrepStart resultará en un mal funcionamiento y deterioro de
la vida útil de la unidad. PrepStart está diseñado solo para uso profesional.
PROTECCIÓN OCULAR
Los pacientes y el personal deben utilizar protección ocular en todo momento durante
el uso de la abrasión por aire. También deben protegerse las lupas y otros equipos ópticos y
mecánicos. Limpie las partículas de las piezas ópticas con agua, no las frote.
APAGADO: POSICIÓN DE SEGURIDAD
Apague siempre el equipo cuando no lo utilice para evitar activaciones accidentales.
El interruptor de presión está ubicado en la parte trasera de PrepStart (hacia abajo es "apagado")
(véase la figura 4.2). El medidor de presión indicará la intensidad de la presión.
RIESGO DE EMBOLIA
El aire presurizado dirigido a las encías o a la pulpa dentaria expuesta puede producir
una embolia gaseosa. Es necesario un dique de goma u otro tipo de barrera en procedimientos
donde aire o partículas directos o indirectos puedan entrar en contacto con la encía (como en los de
Clase V).
PROTECCIÓN RESPIRATORIA
Aunque el óxido de aluminio se considera un polvo "molesto", la inhalación innecesaria
de cualquier partícula es indeseable. Las personas con problemas respiratorios, como
asma, deben evitar dicha exposición.
Cuando no se utilice un dique de goma, se le debe pedir al paciente que contenga la
1.0 PREPARACIÓN Y USO DE PREPSTART
1.1 CONTENIDOS
PrepStart H O Unidad PrepStart H
2
pedal (1); entrada de aire (1); tubo de aire/agua (1); 1 lb. (454 gr) de
óxido de aluminio 27 µm (1)
PrepStart Unidad de PrepStart (1); Kit de pieza manual: Pieza manual (1),
boquilla de 0,38 mm de 80° (1), boquilla de 0,48 mm de 80° (1); pedal
(1); entrada de aire (1); 1 lb. (454 gr) de óxido de aluminio 27 µm (1)
1.2 INSPECCIÓN
1. Cuando reciba el paquete, examine PrepStart y sus componentes para verificar que no se
hayan dañado en el envío. Informe de los daños inmediatamente al repartidor, y envíe una
copia del informe a su distribuidor o a Danville.
2. Compruebe que todas las piezas estén presentes.
1.3 FUENTE DE AIRE
Solo se requiere que el aire para la operación esté limpio y seco. El sistema de filtro/desecación de
PrepStart puede sobrecargarse por humedad excesiva, resultando en un mal funcionamiento.
Son esenciales un sistema de filtros adecuado y la presencia de trampas de agua.
Un suministro de presión de: 80 psi (5,3 bar) es el mínimo; 100 psi (6,6 bar) es el
ideal; 125 psi (8,3 bar) es el máximo. De ser necesario, un técnico puede normalmente
ajustar el rango de presión en el que funciona el compresor a un nivel más alto. Un aumento
en la presión del compresor no debería afectar otros equipos, ya que cada carro tiene su propia
regulación. Otra opción es utilizar el accesorio elevador de presión Power PlusTM, que doblará
la presión, llevándola a 125 psi (8,3 bar).
Un flujo de aire con el volumen adecuado es tan importante como mantener la presión estática.
Un volumen de aire inadecuado causará una notable baja de presión al utilizar el equipo.
Haga una prueba: Establezca en PrepStart una presión de, o cerca de 100 psi (6,6 bar). Coloque
una punta .019". Controle el medidor de presión cuando active el pedal. Debería notar una baja
de presión de solo unas pocas libras (1/10 bar).
Si nota una baja de presión mayor, puede que los conductos de aire del compresor sean de menor
medida que la necesaria o que hayan otras obstrucciones del flujo de aire. El uso del elevador
de presión Power PlusTM solo acentuará el problema, ya que también utiliza aire durante su
funcionamiento, lo que aumenta mucho la demanda de aire de PrepStart solo. De ser necesario,
se pueden instalar nuevos conductos de aire fácilmente, utilizando polietileno flexible.
MANUAL DEL OPERADOR
RESUMEN DE SEGURIDAD
SECCIÓN 1 – PREPARACIÓN Y USO DE PREPSTART
O (1); pieza manual y boquilla de 0,48 mm (1);
2
respiración durante los intervalos reales de abrasión. Una pieza de tela húmeda es ideal para
proteger los ojos y la nariz del paciente, o se pueden utilizar gafas de protección. El óxido de aluminio
se puede tragar sin producir daños. Las máscaras quirúrgicas estándar protegen al personal. No
utilice en amalgamas debido a la aerosolización resultante de aleaciones de mercurio.
PRÁCTICA: PIEZAS DENTALES EXTRAÍDAS
El uso de PrepStart es muy similar al de un torno dental de alta velocidad. La diferencia
principal es la falta de sensibilidad. Esto significa que deberá "detenerse y evaluar"
visualmente la situación. Mantenerse por demasiado tiempo en un área puede causar
una intrusión pulpal. Se recomienda especialmente la práctica con piezas dentales ya
extraídas. Cuando obtenga seguridad, proceda con restauraciones pequeñas de Clase I y V.
La mayoría de los usuarios consideran que la técnica es fácil de aprender.
ABRASIVOS RECOMENDADOS
Se recomienda que utilice solamente abrasivos Danville de 50 y 27 micras, ya que
son secos, contienen alúmina alfa de alta pureza y están formulados específicamente para
un máximo rendimiento. Otros polvos pueden causar mal funcionamiento o daños al equipo.
Por razones de salud, nunca utilice polvos distintos de la alúmina alfa. Los abrasivos absorben
la humedad del aire con rapidez y sus partículas se agrandan, causando obstrucciones.
Manténgalos bien tapados. Un abrasivo dental seco fluye como el agua, mientras que uno
que se encuentre húmedo generará un "efecto avalancha" al verterlo, o incluso grumos.
Los abrasivos de color canela mancharán las superficies blancas. Nunca reutilice los polvos
usados. Ambas medidas son ideales para todo tipo de aplicaciones: los de 50 micras cortan
un poco más rápido, y algunos consideran que los de 27 causan menos sensibilidad.
Un kit de desconexión rápida hembra viene incluido para su instalación en el conducto de aire
de máxima presión que se encuentra en la caja de distribución o en el carro (el mismo que se
incluye para el micro grabador). Las instrucciones están incluidas en el kit de desconexión.
¡Etiquete las conexiones similares de agua para evitar conexiones accidentales! Conecte
PrepStart a la fuente de aire mediante el conector macho de doble extremo incluido
1.4 CONTROL DEL PEDAL
Conecte el pedal a la parte trasera de PrepStart (véase la figura 4.2), revise los códigos de
colores de los conectores o se producirán pérdidas. La operación del pedal debe causar una
completa liberación/interrupción del flujo de abrasivo dental.
1.5 LLENADO CON ABRASIVO DENTAL
Para el buen funcionamiento, es vital mantener un nivel de abrasivo dental apropiado. Poca
cantidad de polvo abrasivo en la cámara (menos de 1/3) generará un flujo bajo de polvo y un
mal funcionamiento de corte.
1. Mueva el interruptor hacia abajo en la parte trasera de PrepStart (véase la figura 4.2)
para detener el flujo de aire y ventilar el sistema. El medidor de presión debe marcar cero.
Desenrosque la tapa del depósito.
2. Compruebe la tapa de metal dentro de la cámara para verificar la medida en micras
correcta antes de añadir el polvo. Esta tapa calibra PrepStart para el tamaño específico del
abrasivo dental y tiene las marcas: 27 o 50.
3. Vierta el polvo hasta la tapa pero no la cubra, para evitar un flujo excesivo.
4. Limpie la rosca antes de volver a colocar la tapa del depósito. Para enroscar la tapa,
deslícela sobre el anillo circular principal hasta que quede junto al filtro secundario dentro
de la cubierta. No la ajuste en exceso.
(Para retirar el polvo abrasivo, gire PrepStart hacia abajo).
1.6 TORNO DENTAL
Atornille el conducto gris del torno en el puerto de la parte inferior delantera de PrepStart y
conéctelo al cuerpo del torno. A continuación, seleccione y coloque la boquilla en el torno. El
torno se adherirá magnéticamente a la parte superior de PrepStart.
1.7 SELECCIÓN DE BOQUILLA
Se incluyen dos boquillas: 0,38 mm y 0,48 mm a 80 grados. Hay otras medidas y
ángulos disponibles.
0,38 mm es para preparaciones extremadamente mínimas. Cortes lentos
0,48 mm es para uso general.
0,67 mm es para cortes muy agresivos y grabado en superficies amplias.
49
E
S