Name of the manufacturer - Nome del fabbricante - Nom du fabricant
Name of the device - Nome del dispositivo - Nom du dispositif
Reference number of the product - Referenza del prodotto - Référence du produit
Rope insertion direction - Direzione di inserimento della corda - Direction d'insertion
de la corde
Suitable norm - Norma di riferimento - Norme de référence
Allowed rope types and diameters - Tipi e diametri di corda ammessi - Type et
diamètre de la corde admise
Month and year of manufacture - Mese e anno di fabbricazione - Mois et année de
fabrication
Serial number - Numero di serie - Numéro de série
Read the instructions for use - Leggere le istruzioni di utilizzo - Lire la notice
d'information
Conformity marking according to european directive 89/686 - Marcatura di
conformità alla direttiva europea 89/686 - Marquage de conformité à la directive
européenne 89/686
No. of the notified body controlling the manufacturing of the product - N°
dell'organismo che controlla la fabbricazione del prodotto - N° de l'organisme
contrôlant la fabrication du produit
Presence of anti-panic locking device - Presenza del dispositivo di bloccaggio
antipanico - Présence du dispositif de blocage anti-panique
No anti-panic locking device - Assenza del dispositivo di bloccaggio antipanico -
Absence du dispositif de blocage anti-panique
3