Publicidad
(J)
(K)
X
Code. ISTR / Art.-Nr. ANLEIT - 479 ED./AUSG. 01
Activation Quick Shift (DQS ON)
Pour un bon fonctionnement de
changement de vitesse é
lectronique que
l'on vient d'installer il faut accéder depuis le
menu à la page-écran « DQS » et configurer
la fonction sur « ON » en appuyant sur la
touche (X) pendant 3 secondes (J).
Il est possible de désactiver la fonction «
DQS », si nécessaire, en accédant depuis le
menu à la page-écran « DQS » : configurer
la fonction sur « OFF » en appuyant sur la
touche (X) pendant 3 secondes (K).
Important
En cas de coupure de la batterie (Batt-
Off), la fonction sera désactivée de manière
automatique (DQS OFF) lors du
rétablissement de la tension et du Key-On
suivant.
Important
Pour les motos associées aux
numéros de cadre reportés à la page
suivante, une mise à jour du logiciel auprès
de votre Ducati Service s'avère nécessaire.
Le mot de passe pour effectuer le
téléchargement du logiciel mis à jour est :
SFMY12PERF.
Freischaltung des Quick Shift (DQS
ON)
Zum Erhalt der korrekten Funktion des
soeben installierten elektronischen
Schaltautomaten muss im Menü die
Anzeige „DQS" geöffnet werden und dort
die Funktion durch ein 3 Sekunden (J)
langes Drükken der Taste (X) auf „ON"
gesetzt werden.
Im erforderlichen Fall kann die Funktion des
„DQS" über das Menü in der Anzeige
„DQS" deaktiviert werden. Sie hierzu durch
3 Sekunden (K) langes Drücken der Taste
(X) auf „OFF" setzen.
Wichtig
Im Fall einer Unterbrechung der
Batterieversorgung (Batt-Off) wird die
Funktion bei Wiederherstellen der
Spannungsversorgung und beim nächsten
Key-On automatisch deaktiviert (DQS OFF).
Wichtig
Bei den Motorrädern, die unter die
auf folgender Seite angegebenen
Rahmennummern fallen, ist eine
entsprechende Aktualisierung der Software
bei Ihrem Ducati Service durchführen zu
lassen.
Das Passwort zum Herunterladen der
aktualisierten Software ist: SFMY12PERF.
Page - Seite 5/6
Publicidad
