Informations De Securite; Consignes De Sécurité - VM Motori MR 700 Serie Manual De Instrucciones

CONSIGNES DE SÉCURITÉ
– Lors de la conception et de la réali-
sation du moteur, le fabricant a fait très
attention aux facteurs de risque pour
sauvegarder la santé et la sécurité des
personnes qui interagissent avec le
moteur. Outre l'observation des lois en
vigueur, le fabricant a respecté les règles
de l'art. Ces consignes de sécurité visent
à sensibiliser les utilisateurs afin d'éviter
tout risque et tout danger. Il faut toujours
agir avec prudence. La sécurité des
personnes dépend également des opéra-
teurs qui interagissent avec le moteur.
– Lire attentivement les instructions
contenues dans le manuel fourni et les
instructions qui doivent être appliquées
directement; respecter notamment les
consignes de sécurité. Le temps con-
sacré à la lecture peut empêcher les
accidents.
– Faire bien attention au sens des sym-
boles contenus dans les plaques; leur
forme et leurs couleurs sont importantes
aux fins de la sécurité. Toute informa-
tion indiquée doit être toujours lisible et
respectée.
– Respecter uniquement l'utilisation
prévue par le fabricant et ne pas altérer
les dispositifs pour obtenir des performan-
ces différentes de celles qui sont prévues.
– Le personnel qui intervient sur le
moteur pendant sa durée de vie doit être
compétent, qualifié et spécialisé. Dans le
cas contraire, des risques pour la sécurité
et la santé des personnes subsistent.
– Toutes les phases d'installation doi-
vent être considérées dès la réalisation
du projet initial. Le chef de projet devra
respecter les points de fixation du moteur
et les indications générales fournies par
le fabricant.
Ed. 3 - 2012_11

INFORMATIONS DE SECURITE

– Lors de la manutention du moteur,
respecter les informations indiquées sur
le moteur même, sur son emballage et
sur le manuel d'instruction fourni par le
fabricant.
– Pour le levage et le transport du moteur
dépourvu de son emballage, utiliser des
moyens appropriés accrochés aux points
prévus.
– Pour le levage et le transport du moteur
emballé, utiliser des moyens appropriés,
suivant les indications fournies sur l'em-
ballage.
– Pour tout transport successif, créer les
conditions nécessaires à la stabilité du
moteur et éviter d'en endommager les
parties.
– Avant l'installation, l'installateur devra
élaborer un « plan de sécurité » et res-
pecter les indications fournies par le chef
de projet. Il est impératif de ne pas altérer
les composants du moteur.
– S'assurer que la zone d'installation est
préparée pour tous les raccordements du
système d'aspiration, d'alimentation et
d'échappement.
– Le fabricant ne sera aucunement
responsable des dommages causés par
une utilisation impropre du moteur, par
l'inobservation des indications fournies
dans ce manuel et par les altérations ou
les modifications non autorisées.
– Même après avoir lu attentivement ce
manuel, on recommande, lors du premier
démarrage du moteur, de simuler des
manoeuvres d'essai pour se familiariser
avec les commandes et leurs fonctions
principales, notamment les fonctions de
démarrage et d'arrêt.
5
MR 700
Français