Caro Cliente,
Leia cuidadosamente as informações seguintes antes de utilizar o aparelho pela primeira
vez para sua própria segurança e para assegurar uma utilização correcta.
Atenção! O aparelho foi concebido exclusivamente para uso doméstico normal e não
industrial.
Conselhos de segurança importantes
O aparelho deverá ser utilizado apenas conforme descrito nas instruções de utilização!
É proibida a sua utilização para outro propósito! Qualquer dano resultante de utilização
incorrecta e da inobservância das informações de segurança invalidará qualquer
responsabilidade e garantia!
É rejeitada a responsabilidade por qualquer dano de congelamento causado por uma
capacidade de aquecimento insuficiente para as dimensões da divisão, mau isolamento
térmico da divisão, utilização incorrecta ou força maior (por exemplo, falha eléctrica).
Ligue o aparelho apenas a alimentação de corrente alterna, conforme especificado na
placa de características!
Nunca toque em partes com ligação eléctrica! Perigo de vida!
Nunca utilize o aparelho com as mãos molhadas! Perigo de vida!
Verifique regularmente se o cabo de alimentação está danificado.
O aparelho não deve ser utilizado em áreas que constituam um risco de incêndio, como
garagens, estábulos ou cabanas de madeira.
O aparelho deverá ser colocado de forma a que os elementos de controlo não possam
ser acedidos por pessoas que se encontrem no banho, chuveiro ou qualquer outro
receptáculo de água.
Não utilize o aparelho em divisões com banheira, chuveiro ou piscina ou nas imediações
de lavatórios ou tubagens de água!
Importante – Não utilize o aparelho como secador de cabelo.
NÃO utilize o aquecedor sobre carpetes ou tapetes de pêlos compridos, nem a menos
de 750 mm de qualquer superfície suspensa. Mantenha os materiais combustíveis, como
por exemplo toalhas ou revestimentos, afastados das partes dianteira, laterais e traseira
do aquecedor. Não utilize o aquecedor para secar roupa.
Nunca utilize o aparelho se o mesmo ou o respectivo cabo de alimentação apresentar
danos. Risco de ferimentos!
Se o cabo de alimentação ou o aparelho se encontrarem danificados ao ponto dos
seus componentes eléctricos estarem expostos, desligue-o imediatamente da corrente
eléctrica e consulte um revendedor autorizado!
Reparações incorrectas podem expor o utilizador a perigos consideráveis.
Não armazene nem utilize materiais inflamáveis ou aerossóis em zonas próximas do
aparelho quando este se encontrar em utilização. Perigo de incêndio!
Não utilize o aparelho em atmosferas inflamáveis (por exemplo, próximo de gases
combustíveis ou aerossóis)! Perigo de explosão e incêndio!
Importante! Não introduza objectos estranhos nos orifícios do aparelho! Risco de
ferimentos (choque eléctrico) e danos no aparelho!
As aberturas de entrada e saída de ar não podem ser obstruídas!
Coloque o aparelho de forma a que não possa ser tocado acidentalmente. Risco de
queimaduras!
Não coloque qualquer peça de vestuário, toalhas ou artigos semelhantes a secar sobre
o aparelho! Perigo de sobreaquecimento e incêndio!
O aparelho não é apropriado para ligação a cablagem permanente!
Este aparelho não foi concebido para ser utilizado por crianças pequenas ou pessoas
inválidas sem supervisão!
As crianças pequenas devem ser vigiadas para garantir que não brincam com o aparelho!
As tomadas eléctricas devem encontrar-se sempre bem acessíveis para permitir o corte
de corrente tão depressa quanto possível!
O aparelho não se destina a fins de criação de animais!
O folheto de instruções pertence ao aparelho e deve ser mantido sempre em local seguro. Em
caso de mudança de proprietário, o folheto deverá ser entregue ao novo proprietário!
O aparelho só poderá ser aberto e reparado por técnicos qualificados e autorizados!
Se o cabo de alimentação estiver danificado, terá de ser substituído pelo fabricante,
técnico de manutenção ou pessoal qualificado, de modo a evitar quaisquer perigos.
AVISO: Para evitar perigos devido a uma reinicialização inadvertida do disjuntor
térmico, este aparelho não deve ser alimentado através de um disjuntor externo como,
por exemplo, um temporizador, nem ligado a um circuito que seja ligado e desligado
regularmente pela companhia de electricidade.
O aquecedor possui o símbolo de Aviso a indicar que não pode ser coberto.
O aparelho não deve ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) que tenham
capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou que não possuam os
conhecimentos e a experiência necessários, excepto se forem vigiadas e instruídas acerca
da utilização do aparelho por uma pessoa responsável pela sua segurança!
Embalagem
Depois de desembalar o aparelho, verifique se ele apresenta danos causados pelo
transporte e se estão incluídas todas as peças! Em caso de danos ou entrega incompleta,
contacte o seu revendedor autorizado!
Não elimine a caixa original! Poderá ser utilizada para armazenamento e envio, para
evitar danos no transporte!
A eliminação dos materiais de embalagem deverá ser efectuada correctamente! Os sacos
de plástico devem ser mantidos fora do alcance das crianças!
Cabo de alimentação
Utilize apenas uma extensão de cabo de alimentação adequada à potência nominal
do aparelho!
Posicione o cabo de alimentação de forma a que não constitua perigo de alguém tropeçar
e causar a queda do aparelho.
O cabo de alimentação não deve entrar em contacto com as partes quentes do aparelho!
Nunca puxe o cabo de alimentação para desligar o aparelho da tomada!
Nunca desloque o aparelho puxando pelo cabo, nem utilize o cabo para efeitos de
transporte!
Não enrole o cabo em volta do aparelho! Não utilize o aparelho com o cabo enrolado!
Isto aplica-se particularmente no caso de ser utilizado um tambor de cabo.
Não esmague o cabo nem o arraste sobre arestas afiadas. Não o coloque sobre placas
quentes ou chamas nuas!
AVISO MUITO IMPORTANTE
A utilização normal do seu ventilador em áreas que têm elevados níveis de cotão, poeira ou
cabelos (por exemplo, quartos/vestiários/salões de cabeleireiro), especialmente em pisos
revestidos a linóleo/sólidos, resulta na acumulação desses detritos no interior do aquecedor,
na parte traseira da resistência. Se permitir esta acumulação, isso levará à activação do corte
de segurança para proteger o utilizador e o aquecedor do perigo de sobreaquecimento! Como
tal, é essencial utilizar um aspirador para extrair e limpar qualquer acumulação de detritos no
aquecedor! (Consulte a secção LIMPEZA para obter instruções detalhadas)
Posicionamento do aquecedor
Certifique-se sempre de que o aquecedor tem uma base nivelada firme que esteja perto, mas
não directamente por baixo, de uma tomada de alimentação adequada.
Certifique-se de que cortinas e móveis não se encontram próximos da posição escolhida,
pois isso pode criar um perigo de incêndio.
Consulte também "Aviso Importante sobre Segurança".
Utilização do aquecedor
A luz de alimentação (consulte a Fig. 1) irá acender-se para indicar que o aquecedor está
ligado à corrente.
Controlo do calor – consulte a Fig. 2
As posições de controlo do aquecimento são as seguintes:
O
-
Desligado
-
Difusão de ar frio *
I
-
Saída de aquecimento intermédio
II
-
Saída de aquecimento integral
Controlo do termóstato – consulte a Fig. 3
A saída de aquecimento é controlada pelo termóstato, de acordo com a temperatura ambiente.
De início, rode o botão para a regulação máxima. Quando a divisão estiver suficientemente
quente, reduza a regulação lentamente até o aquecedor se desligar com um clique.
O aquecedor irá ligar-se e desligar-se ciclicamente para manter a temperatura ambiente
seleccionada.
NOTA: Se o aquecedor não entrar em funcionamento quando o termóstato estiver regulado
para um número baixo, isso deverá significar que a divisão está mais quente do que a regulação
do termóstato e não alguma avaria.
* Quando o controlo do aquecimento estiver regulado para
controlo do termóstato para a posição máxima.
Em função do tamanho da divisão, a posição
temperatura em torno dos 5 °C e ajudar a proteger contra condições de congelamento.
Notas Importantes
Embora este aquecedor seja fabricado para estar em conformidade com as normas de
segurança relevantes, determinados tipos de carpete perdem a cor quando submetidos
às temperaturas de um aquecedor portátil. Se estiver preocupado com esta questão,
recomendamos que contacte o fabricante da carpete para obter orientações. Em alternativa,
coloque o aquecedor numa base adequada para proteger a carpete – contacte a nossa Linha
de Ajuda para obter conselhos adicionais.
Poderá verificar que por vezes algumas peças da resistência parecem brilhar mais ou estar
mais vermelhas devido à variação do fluxo de ar através do aquecedor. Isto não constitui
um perigo de segurança.
A grelha de saída de aquecimento pode perder a cor com a utilização – isto é provocado pela
poluição do ar e não é uma avaria.
Segurança – protecção contra o sobreaquecimento
Para sua segurança, este aparelho está equipado com um disjuntor térmico.
Na eventualidade de o produto sobreaquecer, o disjuntor desliga o aquecedor
automaticamente. Para recolocar o aquecedor em funcionamento, elimine a causa do
sobreaquecimento e desligue o cabo ou a alimentação eléctrica do aquecedor por alguns
minutos. Quando o aquecedor tiver arrefecido o suficiente, volte a ligar o cabo e ligue o
aquecedor.
Limpeza e Manutenção pelo Utilizador
AVISO – ANTES DE LIMPAR O AQUECEDOR, DESLIGUE-O SEMPRE DA CORRENTE ELÉCTRICA.
Deixe o aquecedor arrefecer e, em seguida, limpe com um pano seco para remover o pó e
com um pano húmido (não encharcado) para limpar as manchas. Tenha cuidado para não
permitir a entrada de humidade dentro do aquecedor.
Para garantir o contínuo funcionamento normal do seu aquecedor, deve limpar regularmente
qualquer acumulação de partículas no interior do aquecedor! Para isso, utilize o aspirador
no modo de difusão de ar para introduzir ar no aquecedor através da saída de ar dianteira
de modo a desalojar quaisquer detritos acumulados na parte traseira da resistência (se não
tiver esta função, poderá obter o mesmo resultado se soprar com força). Em seguida, utilize
o aspirador no modo de sucção para aspirar as partículas soltas através das entradas de ar
superiores e inferiores. Deste modo, conseguirá limpar essas áreas. Para uma limpeza normal
da superfície, não utilize detergentes, agentes de limpeza abrasivos nem faça polimento de
qualquer tipo no aquecedor. Limpe com um pano seco para remover o pó e com um pano
húmido (não encharcado) para limpar as manchas. Tenha cuidado para não permitir a entrada
de humidade dentro do aquecedor.
Reciclagem
Para produtos eléctricos vendidos na Comunidade Europeia. Chegado o fim
da sua vida útil, os produtos eléctricos não deverão ser eliminados juntamente
com o lixo doméstico. Faça a reciclagem nos locais apropriados. Contacte as
suas autoridades locais ou o seu revendedor para obter mais informações sobre
a reciclagem no seu país.
Serviço Pós-venda
Todas as reparações devem ser efectuadas por pessoal autorizado! Solicite todas as reparações
a um revendedor autorizado!
Importante! Qualquer alteração do aparelho invalidará a garantia.
Reparações efectuadas incorrectamente e por pessoal não qualificado poderão resultar em
consequências graves para o utilizador!
difusão de ar frio, regule o
liga e desliga o aquecedor para manter a