Instructions Relatives À L'éLimination Des Produits Usagés; Instructions Relatives À L'éLimination Des Produits Usagés Pour Les Usagers Non Domestiques; Informations De Garantie; Informations Techniques - Motorola D710 Serie Manual De Instrucciones

D711_IFU_FR.book Page 23 Friday, August 24, 2007 5:24 PM
Instructions relatives à l'élimination des produits
usagés
Le symbole montré ici et sur le produit signifie que celui-ci est classé comme
équipement électrique ou électronique et ne doit pas être éliminé avec les déchets
domestiques ou industriels à la fin de son cycle de vie.
La directive 2002/96/CE concernant les Déchets d'Équipements Électriques et
Électroniques (DEEE) a été mise en place afin d'assurer que les produits soient
recyclés en utilisant les meilleures techniques disponibles de traitement, de
valorisation et de recyclage, et ainsi concourir à la protection de l'environnement et de la santé
humaine, et à la réduction des décharges.
Instructions relatives à l'élimination des produits usagés
pour les usagers domestiques
Lorsque vous n'avez plus besoin de votre produit, enlevez les batteries et éliminez-les, ainsi que
le produit lui-même, conformément à la règlementation locale. Pour plus d'informations, contactez
les autorités locales ou votre détaillant.
Instructions relatives à l'élimination des produits usagés
pour les usagers non domestiques
Les commerces et industries doivent contacter leurs fournisseurs et vérifier les termes et
conditions de leur contrat d'achat afin de s'assurer que ce produit n'est pas mélangé à d'autres
déchets industriels.

Informations de garantie

Le concessionnaire ou détaillant agréé Motorola qui vous a vendu le produit s'engage à respecter
le contrat de garantie du produit.
Veuillez rapporter votre appareil à votre concessionnaire ou détaillant pour bénéficier de cette
garantie. Ne renvoyez pas votre produit à Motorola. Pour pouvoir bénéficier de la garantie, vous
devrez présenter la facture ou toute autre preuve d'achat datée. Le numéro de série doit aussi
être clairement visible sur l'appareil. La garantie sera nulle si le type ou le numéro de série du
produit ont été altérés, effacés, enlevés ou sont illisibles.
Exclusions
• Défectuosités ou dommages résultant d'un usage anormal ou abusif du produit ou du non
respect des instructions du manuel d'utilisation.
• Défectuosités ou dommages résultant d'un usage détourné, d'un accident ou de négligence.
• Défectuosités ou dommages résultant de l'essai, de l'utilisation, du réglage, de l'entretien ou
de toute altération ou modification de quelque manière que ce soit.
• Dommages aux antennes, sauf si ceux-ci sont causés par des défectuosités de matériel ou de
fabrication.
• Produits démontés ou réparés avec pour conséquence une diminution des performances ou
l'impossibilité d'inspecter ou d'essayer le produit aux fins de vérification de la demande
d'application de la garantie.
• Défectuosités ou dommages résultant de la portée.
• Défectuosités ou dommages résultant de l'humidité ou d'éclaboussures.
• Toutes surfaces plastiques et parties externes rayées ou endommagées suite à une utilisation
normale.
Information générales
• Produits loués temporairement.
• Entretien périodique et réparation ou remplacement de pièces suite à une utilisation et à une
udure normales.

Informations techniques

Combien de téléphones puis-je avoir ?
Tous les équipements téléphoniques disposent d'un Nombre d'Équivalence de Sonnerie (REN)
qui sert à calculer le nombre d'équipements pouvant être connectés à une seule ligne
téléphonique. Le REN de votre D711 est 1 ; le REN maximum autorisé est 4. Si le REN 4 est
dépassé, il se peut que les téléphones ne sonnent pas. Même si le REN est inférieur à 4, la
sonnerie de différents types de téléphones n'est pas assurée.
Tout combiné et chargeur supplémentaire que vous souscrivez doit avoir un REN de 0.
Déclaration de conformité
Par la présente, Motorola déclare que ce D711 est conformes aux exigences essentielles et aux
autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE
Vous pouvez consulter la déclaration de conformité du D711 sur notre site Internet. http://
www.motorola.com/eu/radios/technicaldocumentation
Insérer une pause
Avec certains standards, après avoir entré le code d'accès, vous devez peut-être attendre que le
standard obtienne une ligne extérieure et vous devez de ce fait insérer une pause dans la
séquence de numérotation.
#
Maintenez appuyée la touche pour insérer une pause (P) avant de saisir le numéro de
téléphone.
Vous devrez peut-être aussi insérer une pause en stockant des numéros internationaux ou des
numéros de cartes de paiement.

Rappel

Vous devrez peut-être utiliser la fonction de rappel si vous êtes connecté à un standard/PBX
(Private Branch Exchange) ; pour plus d'informations, renseignez-vous auprès du fournisseur de
votre PBX.
23