Dräger FPS 7000 Instrucciones De Uso página 70

Для Вашей безопасности
Любые манипуляции с дыхательными масками серии
Dräger FPS 7000 требуют точного знания и
соблюдения положений настоящего руководства по
эксплуaтaции.
Для идентичных компонентов и функций дано общее
описание, различия по типам соединений отдельно
приведены в таблицах.
Содержание в исправном состоянии
Дыхательная маска должна регулярно проверяться и
обслуживаться специалистами. Ремонтно-
восстановительные работы с маской доверять только
специалистам. Рекомендуется заключить сервисный
контракт с фирмой Dräger и поручить ей проведение
всех ремонтно-восстановительных работ.При
техобслуживании использовать только оригинальные
детали фирмы Dräger.Соблюдать положения главы
"Периодичность проверок и техобслуживания".
Принадлежности
Использовать только принадлежности, приведенные
в спецификации для заказов.
Указания по безопасности в настоящем
руководстве
В настоящем руководстве по эксплуатации
используются предупреждения о рисках и опасностях,
которые могут возникать при применении
полнолицевой маски. Предупреждения содержат
"сигнальные слова", призванные обращать внимание
на степень возможной опасности. Эти слова и
относящиеся к ним опасности означают следующее:
ВНИМАНИЕ
В потенциально опасной ситуации несоблюдение
соответствующих мер предосторожности может
привести к смертельному исходу или тяжким
телесным повреждениям.
ОСТОРОЖНО
В потенциально опасной ситуации несоблюдение
соответствующих мер предосторожности может
привести к телесным повреждениям или
повреждению имущества.
Может также использоваться для
предостережения от необдуманных действий.
Кроме того, имеются указания более общего
характера, которые выглядят следующим образом:
УКАЗАНИЕ
Дополнительная информация о применении изделия.
70
Описание
Маски Dräger FPS 7000 имеются в различных
исполнениях:
— в виде полнолицевой маски (состоит из корпуса с
ременной планкой и системы головного крепления;
для головного крепления могут использоваться
резиновые ремни или сетчатое оголовье);
— в виде комбинации "маска-шлем" (состоит из
корпуса без ременной планки, адаптеров "маска-
шлем" H61 или H62 и соответствующего шлема).
Дыхательные вводы имеют следующие исполнения:
RA Соединение с круглой резьбой RD40x1/7" для
респираторных фильтров, дыхательных
аппаратов со сжатым воздухом или
шланговых аппаратов, соотв. EN 148-1
PE Резьбовое соединение M45x3 для
дыхательных аппаратов со сжатым воздухом
или шланговых аппаратов, соотв. EN 148-3
ESA Серийное штекерное соединение для
дыхательных аппаратов со сжатым воздухом и
шланговых аппаратов, соотв. DIN 58600, а также
респираторных фильтров, соотв. EN 14387
К такому вводу могут подсоединяться
легочные автоматы, имеющие маркировку "A".
УКАЗАНИЕ
ESA При применении аппаратов со сжатым воздухом
или респираторных фильтров с соединением с
круглой резьбой, соотв. DIN EN 148-1,
сопротивление выдоху не соответствует EN 136.
P Штекерное соединение (фирмы Dräger) для
дыхательных аппаратов со сжатым воздухом
или шланговых аппаратов
Дыхательные маски Dräger рекомендуется
использовать только в сочетании с дыхательными
аппаратами Dräger. Такая комбинация гарантирует
безотказную работу.
Дыхательные маски могут использоваться при
o o
температурах от -30 C до +60 C.
Для лиц, носящих очки, предлагается специальная
оправа для очков.
Соблюдать внутригосударственные нормы и правила.
Назначение
Дыхательные маски серии Dräger FPS 7000
предохраняют лицо и глаза от агрессивных сред. Их
разрешается использовать только с допущенными к
применению дыхательными аппаратами со сжатым
воздухом, шланговыми аппаратами или
респираторными фильтрами.
Допуски к применению
Полнолицевые маски допущены к применению согласно
EN 136:1998 CL.3+, комбинации "маска-шлем" -
согласно DIN 58610. Оба исполнения имеют маркировку
"CE". Кроме того, они отвечают требованиям EN 137 по
термостойкости при контакте с открытым пламенем.
Маски разрешается использовать с дыхательными
аппаратами со сжатым воздухом следующих серий:
— PAS Standard;
— PSS 90;
— PSS 100;
— PSS 7000.
Допущены к применению следующие комбинации
маска-шлем:
— Dräger FPS 7000 S/HPS;
— Dräger FPS 7000 S/F1;
— Dräger FPS 7000 S/Supra;
— Dräger FPS 7000 Q/HPS.
УКАЗАНИЕ
Полнолицевые маски запрещается переоборудовать
в комбинацию маска-шлем. См. соответствующее
руководство по эксплуатации шлема.
Что есть что?
— Полнолицевая маска (рис. A1)
— Комбинация "маска-шлем" (рис. A2)
— Дыхательные вводы (рис. A3)
1 Корпус маски 2 Затылочный ремень
3 Валиковая пряжка 4 Система головного
крепления
5 Зажимная обойма, верх 6 Смотpовое стекло
7 Внутренняя маска 8 Регулирующий клапан
9 Зажимная обойма, низ 10 Колпак
11 Крышка 12 Зaбpaло
13 Адаптер маска-шлем 14 Подбоpодочный ремень
15 Защитная пелерина 16 Замок для маски
17 Шлем 18 Соединительный
элемент
19 Переговорная мембрана 20 Кольцо круглого сечения
21 Хомут 22 Впускной клапан
23 Седло выпускного 24 Диск выпускного
клапана клапана
25 Кнопка 26 Скоба с пружиной