Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

Modelli di riferimento: / Reference Ducati Motorcycles:
1199 Panigale
Telo copri moto 1199 Panigale / 1199 Panigale canvas - 96451411B
Importante
Indica la possibilità di arrecare danno al veicolo e/o ai suoi
componenti se le istruzioni riportate non vengono eseguite.
Installazione telo
Inserire il telo (1) sulla moto partendo dall'anteriore, prima inserire gli
specchietti negli appositi alloggiamenti (A), poi stenderlo verso il basso
e verso il posteriore.
Quando si va a togliere il telo sfilarlo dal posteriore della moto ,
allargandolo in prossimita' della targa e delle frecce posteriori per
evitare di tagliarlo o di danneggiare gli indicatori di direzione.
Importante
Non coprire la moto con il telo a motore e impianto di scarico
caldo per evitare di danneggiarlo.
Evitare di coprire la moto bagnata.
Istruzione per il lavaggio del telo copertura moto
(tessuto Class)
Il telo può essere lavato in lavatrice rispettando le seguenti prescrizioni:
1 Il telo deve essere lavato ad una temperatura non superiore ai 30°C.
2 Il lavaggio deve corrispondere alla tipologia "DELICATO".
3 Non deve essere asciugato mediante l'aiuto di "ASCIUGATORI" o
"TAMPONI" bensi deve essere solamente steso ad asciugarsi in
aria calma.
4 Non deve essere stirato in alcun modo.
5 È vietato utilizzare "SOLVENTI" per la sua pulizia.
Importante
La noncuranza delle suddette prescrizioni può causare il
danneggiamento del tessuto e la sua decolorazione.
Cod. ISTR - 469
1
can lead to serious damage to the motorcycle and its components.
Canvas fitting
Fit canvas (1) on the bike starting from the front, before fitting the
mirrors to their seats (A), then stretch canvas downward and to the
rear.
When removing the canvas, take it off from the bike rear, and open it
at the plate and rear turn indicators level to avoid cutting it or damaging
turn indicators.
still hot to avoid damaging it.
Avoid putting canvas on the wet bike.
Bike cloth (class fabbric) washing instructions
Wash in a washing machine as follows:
1 Max. washing temperature: 30° C.
2 Use a "MILD" washing program.
3 Do not "TUMBLE" or "BUMPER" dry, but hang it outdoors with
mild wind.
4 Do not iron.
5 Do not clean with "SOLVENTS".
cloth damage or discoloration.
A
Caution
Failure to follow the instructions in text marked with this symbol
Caution
Do not put canvas on bike when engine and exhaust system are
Caution
Failure to comply with the above recommendations could lead to
Pag. - Page 1/1

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para DUCATI Performance 96451411B

  • Página 1 Modelli di riferimento: / Reference Ducati Motorcycles: 1199 Panigale Telo copri moto 1199 Panigale / 1199 Panigale canvas - 96451411B Caution Importante Failure to follow the instructions in text marked with this symbol Indica la possibilità di arrecare danno al veicolo e/o ai suoi can lead to serious damage to the motorcycle and its components.
  • Página 2 Modelli di riferimento: / Reference Ducati Motorcycles: 1199 Panigale Housse de protection 1199 Panigale / Motorradabdecktuch 1199 Panigale- 96451411B Wichtig Important Möglichkeit das Fahrzeug und/oder seine Komponenten zu Indique la possibilité d'endommager le véhicule et/ou ses beschädigen, wenn die angeführten Anweisungen nicht befolgt werden.
  • Página 3 Modelli di riferimento: / Reference Ducati Motorcycles: 1199 Panigale バイクカバーシート Funda cubre moto 1199 Panigale / 1199 Panigale - 96451411B 重要 Importante 以下の取り扱い方法に従わないと、車両及びその部品に損害を Indica la posibilidad de producir daño al vehículo y/o a sus もたらす可能性があります。 componentes si no se cumplen las instrucciones indicadas.
  • Página 4 DUCATI PERFORMANCE レース専用部品 ご注文書 ご注文商品 商品名 P/N P/N 商品名 商品名 P/N P/N 商品名 P/N 商品名 お客様ご記入欄 私は上記レース専用部品を下記車両に装着し、サーキット走行のみに 利用し、一般公道には利用しません。 車台番号 ZDM     モデル名 お客様署名     ご注文日 ドゥカティ正規ネットワーク店記入欄 お客様に上記レース専用部品を販売し、レース専用部品のご利用方法を 説明いたしました。 販売店署名     販売日     年   月   日 販売店様へお願い 1. 上記ご記入の上、弊社アフターセールス部までFAXしてください。FAX:03-6692-1317 1. 上記ご記入の上、弊社アフターセールス部までFAXしてください。FAX:03-6692-1317 2. 取り付け車両1台に1枚でご使用ください。...