Jay JBALC Manual De Instrucciones página 61

DANSK
MONTERING AF VENTIL/VENTILER TIL
OPPUSTNING
Nogen konfigurationer af balancepuden med luftindlæg
omfatter rør til oppumpning, der ikke er installeret. Hvis det
gælder din pude, bør du have modtaget følgende enkeltdele:
• Luftindlæg.
• 1 eller 2 længder af røret med den ene ende der
udmundes af en ventil til oppumpning, og den anden
ende er åben. Der medfølger to af disse rør, hvis dit
luftindlæg er en model med dobbelt hulrum. De korte rør er
færdigmonteret med koblingsstykker ved levering.
Fig. 1 viser et luftindlæg med to kamre, der er klar til fastgøring
af rørets længde, ved at følge trinene nedenfor.
Montering af rør til oppumpning:
1. Installer luftindlægget i pudens skumbund med det inderste
betræk, som beskrevet i instruktionerne nedenfor.
2. Mål længden af røret til oppumpning, der er nødvendigt for
din specifikke pudestørrelse, (Fig. 2). Dette gøres ved at
føre røret gennem løkkerne på det inderste betræk med
den forreste kant. Afmål omkring 13,0 mm fra den forreste
kant af puden, og kør afstanden (L) indtil den åbner ende
matcher med den rørventil, der kommer ud af indlægget.
3. Klip den afmålte længde rør af med en saks.
4. Sæt koblingskonnektoren ind i den afskårede længde af
hver rør til oppumpning.
13mm 13mm
INSTALLATION AF LUFTINDLÆGGET I
PUDEN
1
2
61
1. Mens det yderste
betræk er fjernet fra
pudens skumbund,
installer luftindlægget
i åbningen. Sørg for
at luftindlægget flugter
med åbningen, og at
rørene til oppumpning
er i nærheden af
pudens bagside, (Fig.
3). Sørg for at det
velcrobånd der er fastgjort på luftindlægget flugter med
det matchende velcrobånd der er klæbet fast på det
inderste betræk.
2. Med luftindlægget installeret, skal rørene til oppumpning
fasgøres på det inderse
betræk. Hvorvidt der
er ét eller to rør på dit
luftindlæg afhænger
af, om indlægget er en
model med enkelt eller
dobbelt hulrum. Brug
stofløkkerne på hver
side af det inderste
betræk til at anbringe
rørene til oppumpning.
(Fig. 4 og 5)
3. Før røret til
oppumpning gennem
løkkerne, og start fra
bagsiden af det
inderste betræk, og
sæt røret gennem hver
løkke, og før dem rundt
om produktets forside.
4. Hvis luftindlægget har to kamre, skal du gøre det samme
for det andet rør til oppumpning på den modsatte side.
5. Geninstaller det yderste betræk ved at skubbe det over
bunden og det indre betræks enhed. Det anbefales, at
man holder ventilen til oppumpning på plads med den ene
hånd, mens man sætter betrækket på med den anden.
6. Sæt ventilen gennem åbningen i det inderste betræk
bagved Jay logoet. Det er meningen at ventilen
skal stikke ud gennem åbningen, og fastgøres med
sidebåndene på Balance-betrækket. (Fig. 6)
MONTERING
3
4
5
6
BALANCE Luftindlæg Rev.B