Buffalo filter LaparoVue Instrucciones De Uso página 2

BUFFALO FILTER
LaparoVue
®
Laparoscopic Solutions
7-12 mm
Trocar not included VueTip Trocar Swabs
®
Disposal
18. After use, the LaparoVue
that includes batteries.
Operational Information:
• LaparoVue is designed to operate for a maximum of five (5) hours once
®
unit is activated
• The ambient temperature during operation should be kept between 50°F to
104°F (10°C to 40°C)
• LaparoVue accommodates scope sizes 3 mm–12 mm
®
• During surgery both ports may be used simultaneously
Contraindications:
This device is not designed, sold, or intended for use except as indicated.
Manufactured by:
Buffalo Filter LLC
5900 Genesee Street, Lancaster, NY 14086
U.S. toll-free 800.343.2324 . International: +1 716.835.7000 . Fax: +1 716.835.3414
Email: bf.smoke.info@filtrationgroup.com . www.buffalofilter.com
904403 RevC 11/17/2017
Visibility System
Sterile Field Attachment Method
9. If desired, secure both the main unit and Scope Cradle on the sterile field
by removing adhesive backing located on bottom of unit and cradle.
Cleaning/Defogging Scope
10. Agitate to remove debris and wait five seconds to warm scope before inserting into
patient. Under high-fog conditions, do not wipe away all of the anti-fog liquid from the
lens. Tap or shake the scope to remove excess fluid without wiping.
NOTE: Quickly inserting and withdrawing the scope is insufficient to warm or
break-up debris from the lens.
11. Return scope quickly into the body to prevent cooling.
12. The lens may also be cleaned using the Microfiber Cloth or the Microfiber Surface
located on the main unit.
Cleaning Cannula with VueTip
13. Use the small head VueTip
VueTip Trocar Swab for trocars 7 – 12 mm.
®
14. Grasp handle and push foam head straight into the trocar. Do not release or bend
the VueTip
15. On certain trocar models that have a spring loaded valve, open the valve
during insertion or retraction of the VueTip
3-7 mm
have any sharp edges that can snag the VueTip
head beyond distal end of trocar.
16. VueTip Trocar Swabs and microfiber cloth are radiopaque.
®
17. VueTip Trocar Swabs are not compatible with Snowden-Pencer trocars or other
®
metal trocars.
Visibility System should be disposed in accordance with local guidelines for medical waste
®
Powered by 3 'AA' Alkaline Batteries.
This equipment is intended for use by trained healthcare
professionals only.
For single-use only. Do not reuse, reprocess, or re-sterilize. Reuse,
reprocessing, or re-sterilization may lead to malfunction or risk of cross-
contamination which in turn may result in patient injury, illness or death.
CAUTION:
Device is sterile if the package is dry, unopened and undamaged. Do not
use if the pouch is damaged or package seal is broken. Moisture may be
present inside the inner resealable bag.
Trocar Swabs
®
Trocar Swab for 3 – 7 mm trocars, and the large head
®
Trocar Swab.
®
Report serious incidents involving this device to Buffalo Filter at
bf.customerfeedback@filtrationgroup.com or to your local distributor. In
addition, European customers must also report to europe@emergogroup.
com and competent authority in your member state.
2
2
STERILIZE
Consult Symbol Glossary at www.buffalofilter.com
Trocar Swab. Make sure trocar does not
®
Trocar Swab. Do not extend foam
®
0120
EC REP
EMERGO EUROPE
Prinsessegracht 20
2514 AP The Hague
IPX1
The Netherlands
STERILE R
EN
E351320
In accordance
with UL 60601-1,
ANSI/AAMI/ES60601-1
(2005, 3rd ed.),
CAN/CSA C22.2
No. 601.1, and
CAN/CSA-C22.2
No. 60601-1 (2008)
ONLY
LapVue01
REF
LapVue03
LapVue10