FRENCH
Félicitations! Vous avez choisi d'améliorer l'hygiène et
la propreté de vos espaces sanitaires.
enMotion, le tout nouveau système encastré de
distribution d'essuie-mains, sans contact, de Lotus
Professional repose sur des innovations ultramodernes
et garantit un meilleur séchage des mains afin de
répondre aux besoins actuels de solutions plus efficaces
et plus hygiéniques. Ce choix confirme votre souci de
proposer des espaces sanitaires parfaitement
hygiéniques et une image de qualité, ainsi que
d'améliorer le service dans vos espaces sanitaires
OUTILS ET FOURNITURES
• Tournevis
• Foreuse électrique
• Crayon ou stylo-bille
• Niveau à bulle (recommandé)
• 4 vis à bois #8 incluses
ETAPE 1
Inventaire des éléments fournis:
• 1 distributeur encastré d'essuie-mains enMotion
• Clé pour le distributeur
• 4 piles "D/LR21"
• Mode d'emploi
• Vis
ETAPE 2
Assembler le distributeur encastré d'essuie-mains
enMotion
1. Introduire la clé du côté droit du distributeur et
ouvrir le distributeur.
2. Déballer les piles.
3. Installer les 4 piles dans le compartiment des piles,
à l'arrière du distributeur.
4. Fermer le distributeur.
= Pile
ETAPE 3
Choisir l'endroit sur le mur
1. Déterminer l'endroit où sera fixé le distributeur.
Laisser au moins 10 cm de dégagement de
chaque côté de l'appareil.
2. Repérer le petit clip métallique statique de
mise à la terre, sur le côté gauche de la pla
que arrière. Ce clip doit être en contact avec
le mur afin de garantir une bonne mise à la
terre du distributeur. En cas de mauvaise mise
à la terre du distributeur, l'appareil risque
d'être endommagé et de ne plus pouvoir être
utilisé.
3. Si le distributeur est installé directement au mur, il
est nécessaire de pratiquer une cavité de 38,1 cm
de haut x 26,67 cm de large x 10,16 cm de
profondeur.
Note: De manière standard, la porte est
montée du côté gauche du boîtier. S'il n'y a
pas suffisamment d'espace à gauche pour
l'ouverture de la porte, prière de se référer
aux instructions ci-dessous pour changer le
côté d'ouverture de la porte.
Instructions pour changer l'ouverture de la porte:
1. A l'aide d'un tournevis cruciforme, ôter les
charnières métalliques du côté gauche du
distributeur, et déposer les vis sur le côté. Une fois
les vis enlevées, les charnières doivent se séparer
de la plaque arrière noire.
2. Ensuite, utiliser un tournevis plat pour ôter les 2
rondelles de pression des charnières, pour pouvoir
soulever la porte hors de ses gonds. Déposer les
rondelles sur le côté.
3. A présent, utiliser un tournevis cruciforme pour ôter
l'ensemble de la serrure et déplacer la serrure vers
le côté opposé du distributeur. Retirer le capuchon
argenté du côté sans serrure et le mettre en place
sur le côté opposé.
4. Enfin, refixer les charnières, en remettant en place
les rondelles enlevées à l'étape précédente, pour
empêcher que la porte ne sorte de ses gonds.
ETAPE 4
CHARGEMENT DU PREMIER ROULEAU
(voir étapes 1 - 4)
1. Placer le rouleau comme indiqué à la figure 1.
2. Soulever la barre de transfert et introduire le papier
derrière celle-ci. Replier 2,5 cm de longueur de
papier à l'extrémité du rouleau (les dents de la
barre de transfert reposent dans le pli).
3. Une fois la barre de transfert en place, appuyer sur
le bouton bleu d'alimentation automatique
en bas à gauche du distributeur (le papier sera
chargé automatiquement).
4. Une fois que le papier dépasse par le bas du
distributeur, déchirer la feuille et fermer le couvercle.
INSTALLATION DE NOUVEAUX
ROULEAUX (voir étapes 5 - 8)
5. Ajouter un nouveau rouleau de papier quand
l'indicateur de niveau bas de papier s'allume.
6. Faire basculer le rouleau entamé (environ 7,5 cm de
diamètre) vers les supports inférieurs (ré-enrouler le
papier excédentaire sur le rouleau).
7. Suivre les étapes 1 et 2 pour installer un nouveau
rouleau sur le support supérieur.
8. Fermer le couvercle.
Note: En cas d'utilisation de l'option de transfert,
l'appareil distribuera deux papiers à la fois à la fin du
rouleau entamé.
ETAPE 5
Utiliser le distributeur (voir instructions à l'intérieur du
couvercle frontal)
1. Distribution d'essuie-mains enMotion
A. En mode sur demande (On-Demand Mode - ODM),
agiter la main environ 5 cm devant le distributeur.
Un essuie-mains enMotion sortira de l'appareil.
B. En mode suspension (Hang Mode - HM), un essuie-
mains enMotion sera présenté automatiquement
quelques secondes après la fermeture du couvercle
ou après que l'on ait déchiré l'essuie-mains
précédent.
C. Une fois qu'un essuie-mains a été distribué, il y
aura un court délai afin d'éviter le gaspillage de
papier. Après ce délai, le prochain essuie-mains
pourra être distribué.
Note: Pour ajuster le délai, voir Etape 6, "Ajustement
des réglages".
2. Remplacement des piles
A. Le témoin "piles faibles" situé du côté droit de la
lentille indique que les piles sont presque
déchargées.
Note: Une fois que ce témoin s'allume, le distributeur
continuera à fonctionner pendant une durée limitée.
B. Remplacer les piles par 4 piles de même catégorie.
Installer les piles de la manière indiquée dans le
schéma apposé à l'intérieur du compartiment des
piles.
3. Chargement des rouleaux de remplacement: voir
étape 5.
4. Si aucun essuie-mains n'est sorti après avoir agité
la main 2-3 fois à portée du capteur, ouvrir le cou
vercle et vérifier si le papier est correctement
chargé. Ensuite, vérifier à l'intérieur de l'orifice de
sortie du papier s'il n'y a pas de bourrage. Le cas
échéant, éliminer le bourrage et charger le papier
correctement. Ensuite, fermer le couvercle.
Le distributeur devrait à présent fonctionner
normalement.
ETAPE SIX
Ajustement des réglages
1. Le système de réglage de longueur du distributeur
enMotion (Adjustable Sheet Length - ASL) permet
de modifier la longueur des essuie-mains.
Le système ASL se situe dans le boîtier, juste à
droite du capteur. Les longueurs possibles sont:
• Vers la gauche - « S » : essuie-mains courts
(nombre maximal d'essuie-mains)
• Au milieu - « M » : essuie-mains moyens
(capacité de séchage optimale)
• Vers la droite - « L » : essuie-mains longs
(longueur la plus grande possible des essuie-mains)
Note: Le système de réglage de la longueur des feuilles
est préréglé à l'option L – essuie-mains longs. Pour
changer le réglage, il suffit de modifier le réglage du
système ASL dans le boîtier, juste à droite du capteur.
2. Le système de réglage d'intervalle du distributeur
enMotion (Adjustable Time Delay - ATD) permet la
distribution d'essuie-mains à des intervalles
différents après l'arrachage du précédent
essuie-mains. Les réglages possibles sont:
• Vers la gauche – intervalle court
• Au milieu – intervalle moyen
• Vers la droite – intervalle long
Note: Le système ATD est réglé par défaut sur intervalle
court. Pour changer le réglage, il suffit de modifier le
réglage du système ATD dans le boîtier, juste à droite
du capteur.
3. Le système de réglage du mode de distribution du
distributeur enMotion (Adjustable Dispense Mode
Range - ADMR) permet d'ajuster la manière dont
l'essuie-mains est présenté aux utilisateurs.
Les réglages possibles sont:
• Mode sur demande (ODM - On-Demand Mode):
l'essuie-mains sort du boîtier dès que l'utilisateur
a activé le capteur)
• Mode suspension (HM - Hang Mode): un essuie-
mains est toujours visible. Dès que l'on a arraché
un essuie-mains, le suivant apparaît
automatiquement.)
Note: Le système ADMR est réglé par défaut sur
On-Demand Mode. Pour changer le réglage, il suffit de
modifier le réglage du système ADMR dans le boîtier,
juste à droite du capteur.