DeWalt DCF836 Traducido De Las Instrucciones Originales página 60

FRANÇAIS
Étiquettes sur l'appareil
On trouve les diagrammes suivants sur l'outil :
Lire la notice d'instructions avant toute
utilisation.
EMPLACEMENT DE LA DATE CODÉE DE FABRICATION
La date codée de fabrication, qui comprend aussi
l'année de fabrication, est imprimée sur la surface
interne du boîtier formant charnière entre l'outil et la
batterie.
Exemple :
2013 XX XX
Année de fabrication
Consignes de sécurité importantes
propres à tous les chargeurs de
batteries
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS : Ce manuel
contient des instructions importantes concernant
la sécurité et l'utilisation du chargeur de batterie
DCB105.
• Avant d'utiliser le chargeur, lire toutes les
instructions et les marquages d'avertissement
sur le chargeur, le bloc batterie et le produit
utilisant le bloc batterie.
AVERTISSEMENT : risque de choc.
Ne pas laisser les liquides pénétrer dans
le chargeur. Risque de choc électrique.
ATTENTION : risque de brûlure.
Pour réduire le risque de blessures,
ne charger que des blocs batteries
rechargeables D
E
de batterie peut surchauffer et exploser,
entraînant des blessures et des dégâts
matériels. Ne pas recharger les
batteries non rechargeables.
ATTENTION : les enfants doivent être
surveiller pour s'assurer qu'ils ne jouent
pas avec l'appareil.
AVIS : dans certaines conditions, avec
le chargeur branché dans la prise, le
chargeur peut être court-circuité par
un matériel étranger. Les matériaux
étrangers de nature conductrice
comme, sans limitation, la limaille, les
copeaux métalliques, la laine d'acier, les
feuilles d'aluminium ou les accumulation
de particules métalliques doivent
être tenus à distance des cavités
du chargeur. Toujours débrancher
58
• NE PAS tenter de charger le bloc batterie
• Ces chargeurs ne sont pas prévus pour
• Ne pas exposer le chargeur à la pluie ou à la
• Pour débrancher le chargeur, tirer sur la
• S'assurer que le cordon est placé de sorte
• Ne pas utiliser de rallonge sauf si cela est
• Lors de l'utilisation d'un chargeur à
• Ne pas obstruer les fentes de ventilation
WALT. Tout autre type
• Ne pas utiliser un chargeur ayant un cordon
• Ne pas utiliser le chargeur s'il a reçu un
• Ne pas démonter le chargeur ; l'apporter
le chargeur de la prise lorsqu'il n'y a
pas de bloc batterie dans la cavité.
Débrancher le chargeur avant de le
nettoyer.
avec un chargeur différent de ceux indiqués
dans ce manuel. Le chargeur et le bloc batterie
sont spécifiquement conçus pour fonctionner
ensemble.
d'autres utilisation que la charge des
batteries rechargeables D WALT. Toute autre
E
utilisation peut causer un risque d'incendie, de
choc électrique ou d'électrocution.
neige.
fiche et non sur le cordon. Cela réduira le
risque de dégât à la fiche et au cordon.
qu'on ne puisse pas marcher dessus,
trébucher ou l'endommager d'une autre
manière.
absolument nécessaire. Toute utilisation
impropre d'une rallonge peut causer un
risque d'incendie, de choc électrique ou
d'électrocution.
l'extérieur, toujours prévoir un lieu sec
et utiliser une rallonge appropriée pour
l'utilisation à l'extérieur. Cela diminuera tout
risque de décharges électriques.
sur le chargeur. Les fentes de ventilation
sont situées au-dessus et sur les côtés du
chargeur. Placer le chargeur dans une position
éloignée de toute source de chaleur.
ou une fiche endommagés — les faires
remplacer immédiatement.
choc violent, s'il est tombé ou s'il a été
autrement endommagé de quelque manière
que ce soit. Apporter le chargeur à un centre
de réparation agréé.
à un centre de réparation agréé lorsqu'un
entretien ou une réparation est nécessaire
Un chargeur mal réassemblé peut entraîner un
risque de choc électrique, d'électrocution ou
d'incendie.