Restaurar Desde Un Ordenador; Copia De Respaldo Y Restauración En La Rom De La Unidad - Fractal Audio Systems Axe-Fx II MARK II Manual Del Usuario

COPIA DE RESPALDO Y Restauración
NOTA: un volcado de banco lleva aproximadamente unos 9-10 minutos para completarse vía MIDI, así que el
indicador se moverá de forma lenta.
DUMP SYSTEM TO MIDI vuelca todos los ajustes de sistema del Axe-Fx II. Un volcado de SISTEMA incluye
específicamente:

Todos los ajustes de parámetros GLOBAL e I/O

Todos los ajustes de TUNER

Todas las IRs USER CAB

Todos los GLOBAL BLOCKS
Un indicador en pantalla ("Bank Transfer in Progress") indica el progreso de transmisión de los datos de
SISTEMA.
 DUMP PRESET/BANK/SYSTEM to USB: Cada una de estas opciones realiza las mismas funciones que las,
por otra parte homónimas, opciones "TO MIDI", con la excepción de que los datos SysEx se transmiten al
puerto AXE-FX II MIDI IN que aparece en tu ordenador cuando el Axe-Fx II está instalado/conectado vía
USB.
13.1.2

Restaurar desde un Ordenador

¡ATENCIÓN! Cuando el Axe-Fx recibe un archivo SysEx de BANCO o SISTEMA, éste sobrescribe los datos
y ajustes locales sin avisar. Asegúrate de que estás enviando los archivos correctos, y considera realizar
una copia de respaldo de los ajustes actuales antes de transmitir nada a tu Axe-Fx II.
Para restaurar un archivo de respaldo SysEx utilizando una utilidad MIDI o secuenciador de terceros:
 Realiza la conexión entre el Axe-Fx II y el ordenador. Esto puede hacerse mediante un interfaz MIDI o por
USB.
 Transmite el archivo SysEx deseado desde la aplicación al Axe-Fx II. No es necesario preparar de ninguna
forma el Axe-Fx.

Cuando el Axe-Fx recibe un preset individual, no lo almacena sino que lo guarda en el "buffer de
edición", que a continuación habrá de ser salvado utilizando los métodos normales (p. 43)

Cuando el Axe-Fx recibe un volcado de BANCO o SISTEMA procesa y almacena los datos de forma
inmediata, sobrescribiendo los presets y ajustes locales sin notificaciones.
Axe-Edit, mencionado más arriba en la sección de creación de copias de respaldo, también puede abrir,
inspeccionar, modificar y transmitir archivos SysEx. Mira nuestra página web para más información sobre Axe-Edit.
http://www.fractalaudio.com/products-axe-edit.html
13.2 Copia de Respaldo y Restauración en la ROM de la Unidad
El Axe-Fx II incluye una memoria FLASH ROM donde se pueden guardar los BANCOS de PRESET y los AJUSTES de
SISTEMA para una restauración rápida sin ordenador. El contenido de la FLASH ROM no se sobrescribe o modifica
durante las actualizaciones de firmware o cuando restaures presets, bancos o sistema desde los archivos de
respaldo SysEx.
172
Doc v9.01