Tabla de contenido
Publicidad
APÉNDICE
Four Cable Method (4CM) o Método de los Cuatro Cables: Se trata de una configuración de equipo en la que el
Axe-Fx II se utiliza tanto "frente" a un ampli de válvulas como dentro de su bucle o lazo de efectos. Mira la p.
24
para ver un diagrama y leer más.
FRFR: "Full range, flat response" o gama completa, respuesta plana. Esta abreviatura se utiliza para describir un
altavoz o sistema de altavoces "neutral" diseñado para reproducir el espectro audible completo de 20Hz – 20kHz
sin enfatizar o cortar frecuencias. De forma invariable se trata siempre de aproximaciones.
Hz: Hercios. El número de veces que ocurre algo en un segundo. 4 Hz = 4x/segundos. Los valores bajos en Hz son
útiles para describir RATES—la "velocidad" del barrido lento de un Phaser puede ser por ejemplo de 0.33 Hz (una
vez cada tres segundos).Los Hz son también unidades para trazar sonidos de alta y baja frecuencia. En lo más alto
de la escala de frecuencias es más útil hablar de unidades de kilohercio (kHz o simplemente "k")—miles de ciclos
por segundo—. En los ecualizadores, filtros y otros efectos que tratan el sonido como un "espectro" de frecuencias
verás tanto Hz como kHz. Con el tiempo aprenderás a asociar los números con su efecto sobre el sonido. Busca
más información en la web, como en The Guitar Player Book (2007, gratuito en Google Books), o consigue esta
bonita camiseta de Rational Acoustics:
http://www.rationalacoustics.com/store/goodies/7-bad-system-dwarves-t-shirt.html
I/O: Significa "Input/Output" o entrada/salida.
IR: Impulse Response o respuesta de impulso. Un archivo de respuesta de impulso es una colección de datos que
representa las mediciones de un sonido tomadas de una pantalla o sistema de altavoces y que son utilizadas por el
Axe-Fx II para permitir que el bloque Cab pueda emular una pantalla de altavoces en particular. Las mediciones se
toman al reproducir una señal de prueba a través del altavoz real, que se graba y se usa para generar un perfil, que
es lo que el Axe-Fx II utiliza para reproducir la respuesta medida.
Latency o Latencia: Cuando se habla de procesadores de efecto, la latencia es un retardo indeseado entre la
interpretación y lo que se oye. La latencia del Axe-Fx II es tan baja que es equivalente a situarse a algo más de un
metro frente a un amplificador de válvulas.
LFO: Low Frequency Oscillator u Oscilador de Baja Frecuencia. Un LFO crea señales de control que se usan para
modificar un sonido de forma periódica a tiempo real. El barrido adelante y atrás de un Flanger o Phaser, el gorjeo
201
Doc v9.01
Publicidad
Tabla de contenido
