FR
EN
DE
ES
IT
■ Întotdeauna asiguraţi-vă că orificiile de ventilare sunt
nu prezintă reziduuri.
CITIŢI TOATE INSTRUCŢIUNILE
MEDIUL DE LUCRU
■ Aveţi grijă ca locul de muncă să fie tot timpul curat
şi bine iluminat. Spaţiile înghesuite şi întunecate sunt
propice accidentelor.
■ Nu utilizaţi maşini electrice într-un mediu exploziv,
de exemplu în apropiere de lichide, gaze sau prafuri
inflamabile. Scânteile provenite de la maşinile electrice
le pot incendia şi pot provoca o explozie.
■ Țineți toate persoanele (în special copiii și animalele
de companie) la cel puțin 15m distanță de zona de
lucru. Aceş ia ar putea să vă distragă atenţia şi să
pierdeţi controlul maşinii.
SIGURANȚĂ ELECTRICĂ
■ Fişele uneltelor electrice trebuie să se potrivească
cu priza. Este interzisă modificarea în vreun fel a
fişei. Nu utilizaţi nicio fişă de adaptare împreună cu
unelte electrice legate la masă (împământate). Fişele
nemodificate şi prizele corespunzătoare reduc riscul
electrocutării.
■ Evitaţi
contactul
împământate sau legate la masă, precum conducte,
radiatoare, lanţuri sau frigidere. În cazul în care corpul
dumneavoastră vine în contact cu obiecte legate la
masă sau împământate, acest lucru sporeşte riscul
electrocutării.
■ Nu expuneţi uneltele electrice la ploaie sau condiţii
de umezeală. Apa care pătrunde în scula electrică
sporeşte riscul electrocutării.
SIGURANŢA PERSONALĂ
■ Fiţi vigilent. Priviţi cu atenţie ceea ce faceţi şi utilizaţi
maşinile electrice cu discernământ. Nu u ilizaţi maşina
electrică dacă sunteţi obosit, aţi băut alcool sau aţi
consumat droguri, sau dacă luaţi medicamente.
Nu uitaţi niciodată că o secundă de neatenţie este
suficientă pentru a vă răni foarte grav.
■ Purtaţi un echipament de protecţie. Protejaţi-vă
întotdeauna ochii. În funcţie de condiţii, purtaţi şi o
mască antipraf, încălţăminte antiderapantă, o cască
sau protecţii auditive pentru a evita riscurile de răniri
corporale grave.
■ Evitaţi orice pornire involuntară. Asiguraţi-vă că
întrerupătorul este în poziţia "oprit" înainte de a
introduce aparatul dumneavoastră în priză şi/sau
de a introduce bateria, precum şi când apucaţi sau
transportaţi aparatul. Pentru a evita riscurile de
accident, nu deplasaţi niciodată maşina ţinând degetul
pe trăgaci şi nu o conectaţi la priză dacă întrerupătorul
PT
NL
SV
DA NO
părţilor
corpului
cu
FI
HU CS
RU
Română
U CS
este în poziţia "pornit".
■ Scoateţi cheile de strângere înainte de a porni
maşina. o cheie de strângere care a rămas prinsă
de un element mobil al maşinii poate provoca răniri
corporale grave.
■ Nu întindeţi braţul prea departe. Sprijiniţi-vă bine
pe picioare. o poziţie de lucru stabilă vă permite să
controlaţi mai bine aparatul în cazul unor evenimente
neaşteptate.
■ Purtaţi îmbrăcăminte adecvată. Nu purtaţi haine
largi sau bijuterii. Aveţi grijă să vă ţineţi la distanţă
de piesele mobile părul, îmbrăcămintea şi mâinile.
hainele largi, bijuteriile şi părul lung se pot agăţa în
elementele mobile.
■ Reţineţi faptul că an ifoanele vor reduce capacitatea
de a auzi avertismentele (alarme sau strigăte).
operatorul trebuie să fie foarte atent la ceea ce se
întâmplă în zona de lucru.
UTILIZAREA
ELECTRICE
■ Nu forţaţi aparatul. Utilizaţi aparate adaptate lucrului
pe care doriţi să-l faceţi. Maşina dumneavoastră
electrică va fi mai eficace şi mai sigură dacă o utilizaţi
suprafeţe
în regimul pentru care a fost concepută.
■ Nu utilizaţi o maşină electrică dacă întrerupătorul nu
permite pornirea şi oprirea acesteia. o maşină care
nu poate fi pornită şi oprită corect este periculoasă şi
trebuie să fie obligatoriu reparată.
■ Deconectați fișa de la sursa de curent și/sau
acumulatorul de la unealta electrică înainte de a face
orice operații de reglare, modificare a accesoriilor sau
depozitare a uneltelor electrice. Astfel de măsuri de
siguranţă preventive reduc riscul pornirii accidentale
a uneltei electrice.
■ Păstraţi maşinile electrice într-un loc unde nu sunt
la îndemâna copiilor. Nu lăsaţi persoane care nu
sunt familiarizate cu maşina sau care nu au luat la
cunoştinţă aceste măsuri de siguranţă să folosească
maşina. Maşinile electrice sunt periculoase în mâna
persoanelor fără experienţă.
■ Întreţineţi cu grijă maşinile. Controlaţi alinierea
pieselor mobile. Verificaţi dacă nicio piesă nu este
spartă. Controlaţi montarea şi toate celelalte elemente
care ar putea afecta funcţionarea maşinii. Dacă există
piese defecte, reparaţi maşina înainte de a o utiliza.
Numeroase accidente se produc din cauza unei
întreţineri necorespunzătoare a maşinilor.
■ Nu permiteți acumularea de reziduuri în motocoasa
dvs. Curățați des pentru a păstra o ven ilare
corespunzătoare. Consultați indicațiile de curățare din
acest manual.
130
RO
PL
SL
HR
ET
ŞI
ÎNTREŢINEREA
LT
LV
SK BG
MAŞINILOR