Tabla de contenido
Publicidad
BOOSTER AMPLIFIER
en
Connecting the line input and loopthrough
The Plena booster amplifier has a balanced line input for connection to a preamplifier or a mixer. Use the loopthrough
connection to connect the booster amplifier to another Plena booster amplifier if more power is needed. Each power
amplifier must be connected to its own set of loudspeakers. Do not connect booster outputs to each other.
The LBB1930 and LBB1935 have both XLR (3 and 5) and phone jack connectors (4 and 6) for input and loopthrough.
For the LBB1938 use program line – input 2 (4) and line loopthrough 2 (6) for normal operation without priority.
Volume control
Use the volume control next to the line input to set the output level of the booster amplifier.
fr
Raccordement de l'entrée de ligne et bouclage à loopthrough
L'amplificateur de puissance de la gamme Plena présent une entrée de ligne équilibrée pour le raccordement à un
préamplificateur ou à un mixeur. Utilisez la connexion à loopthrough pour le raccordement de l'amplificateur de
puissance à un autre amplificateur de puissance Plena dans le cas où soit requise une puissance plus étendue.
Chaque amplificateur de puissance doit être raccordé à son propre groupe de haut-parleurs. Ne raccordez pas les
sorties de puissance les unes aux autres. Les modèles LBB1930 et LBB1935 présentent tous les deux des connecteurs
XLR (3 et 5) et à fiche téléphonique (4 et 6) pour l'entrée et le bouclage à loopthrough.
Pour le LBB1938 utilisez la ligne de programme – entrée 2 (4) et la ligne de bouclage à loopthrough 2 (6) pour les
opérations normales sans priorité.
Commande de volume
Utilisez la commande de volume à côté de l'entrée de ligne pour prédéfinir le niveau de sortie de l'amplificateur de
puissance.
de
Leitungseingang und Loopthrough anschließen
Der Plena-Zusatzverstärker besitzt einen symmetrischen Leitungseingang für den Anschluss an einen Vorverstärker
oder einen Mischverstärker. Verwenden Sie den Loopthrough-Anschluss, um den Zusatzverstärker an einen anderen
Plena-Zusatzverstärker anzuschließen, wenn mehr Leistung benötigt wird. Jeder Leistungsverstärker muss an sein
eigenes Lautsprecher-Set angeschlossen sein. Schließen Sie Verstärkerausgänge nicht aneinander an.
Der LBB1930 und der LBB1935 haben beide XLR- (3 und 5) und Kopfhörerbuchsen (4 und 6) für den Eingang und
Loopthrough. Verwenden Sie für den LBB1938 die Tonleitung – Eingang (4) und Line-Loopthrough 2 (6) für den
Normalbetrieb ohne Priorität.
Lautstärkeregler
Verwenden Sie den Lautstärkeregler neben dem Leitungseingang, um den Ausgangspegel des Zusatzverstärkers
einzustellen.
LBB1925/10
Tel/E
MG
Trigg
er 1
Trigg
er 2
/Lin e
0
1.Au
dio+
2.0V
5.Al lcall
3.Au
6.Da
4.24
dio-
7.Da
ta-
Vd.c
ta+
/Lin e
.
8.Ch
s.GN
PCA
D
udio In
1-
RS2
3
32
CD
Zone
4
5
3
1
5
5
4
L
Zone
2
6
Call
+
Aux
Activ
App aratu
GND
e
Call
conn
ecte d
s deliv
7
2
-
1
GND
+
In
for 230V
ered
3
8
6
R
3
1
-
100V
In
115V
-
5
1
2
0
- 230V
2
4
3
Zone
1
100V
-
0
Mas terO
Zone
2
ut
Zone
100V
3
0
Out
Zone
100V
4
0
100V
DC Out
0
DC In
100V
0
100V
0
100V
0
+24V
-
+24V
-
Rated
Warn
Powe
input
ing
r : 50VA
This
appa
T1.0A
L 250V
ratus
must
be earth
ed
3
5
LBB1930
LBB1935
+
100 V
1
GND
2
GND
0V
-
3
1
+
-
2
3
100 V
230 V-
100 V
70V
240 V-
0
0
24V
8
DC IN
-
+
line out
Line
fuse
250 V
T1A
War ning
This
appa
App arat
ratus
con nec
us deliv
must
be earth
ted for
ered
ed
230 V-
4
6
LBB1938
4 6
War ning
This
appa
ratus
mus t
be earth
ed
3
5
+
100 V
1
2
GND
GND
0V
-
3
1
+
-
2
3
100 V
100 V
70V
0
0
line out
4
6
4 6
16
LBB1930
LBB1935
230 V-
240 V-
24V
8
DC IN
-
+
Line
fuse
250 V
T1A
War ning
This
appa
App arat
ratus
con nec
us deliv
must
be earth
ted for
ered
ed
230 V-
LBB1938
War ning
This
appa
ratus
mus t
be earth
ed
Publicidad
Tabla de contenido
