Thuasne Genu Ligaflex ROM Manual Del Usuario página 15

ORTEZA STAWU KOLANOWEGO
Z REGULACJĄ KĄTA ZGIĘCIA/WYPROSTU
Właściwości:
• Boczne elementy wzmacniające z zawiasami, zapewniające stabilność kolana.
• Zawias TM5+ doskonale odtwarzający naturalny ruch stawu kolanowego.
• Regulacja kąta zgięcia/wyprostu przeprowadzana bez użycia narzędzi.
• Model całkowicie otwarty, zapewniający bardzo łatwe zakładanie.
• Łatwy w użyciu system zapinanych sprzączek.
• Główny pasek mocujący Suspension Strap, zapewniający doskonałe zawieszenie
ortezy na nodze. 3
• Materiał dziany w anatomicznym kształcie, zapewniający równomierny ucisk.
• Drobna, elastyczna siateczka, zapewniająca maksymalny komfort w okolicy dołu
podkolanowego. 4
• Specjalna nić silikonowa w górnej części ortezy, zapewniająca optymalne
utrzymanie ortezy na nodze.
Wskazania:
• Zerwanie więzadeł krzyżowych (zaopatrzenie przed i/lub po-operacyjne lub
funkcjonalne).
• Umiarkowane lub poważne skręcenie więzadeł bocznych (zaopatrzenie
funkcjonalne).
• Niestabilność stawu kolanowego.
• Poważne uszkodzenia więzadeł stawu kolanowego.
Przeciwwskazanie:
Nie umieszczać produktu bezpośrednio na skórze uszkodzonej.
Efekty uboczne:
Żadne efekty uboczne nie są znane pod warunkiem przestrzegania zaleceń
dotyczących użytkowania.
Zakładanie:
• Aby uzyskać optymalne działanie produktu, należy nosić ortezę bezpośrednio na
skórze (za wyjątkiem przypadków określonych jako przeciwwskazania).
• Aby prawidłowo założyć produkt, należy przy wyprostowanej nodze umieścić na
niej ortezę w taki sposób, aby drobna siatka
podkolanowego, przytrzymać elementy wzmacniające z zawiasami z obu stron na
wysokości stawu oraz zgiąć/wyprostować nogę.
• Owinąć ortezę dookoła nogi i zapić rzepy mocujące w górnej i w dolnej części
ortezy.
• Zapiąć paski mocujące ortezy (patrz rysunek):
- Właściwie zamocować pasek mocujący A (suspension strap), który znajduje się
tuż poniżej dołu podkolanowego.
- Zapiąć sprzączkę paska mocującego B, a następnie zacisnąć go, delikatnie
przytrzymując sprzączkę.
- Zapiąć i/lub zamocować paski C, D, E, F, G i H.
Jeżeli podczas aktywności użytkownik odczuwa potrzebę zaciśnięcia pasków
mocujących, należy zacisnąć je, wykonując wszystkie wymienione powyżej etapy
zakładania ortezy.
Aby zapewnić komfort i prawidłowe ułożenie ortezy, stalki wzmacniające mogą
zostać uformowane do budowy anatomicznej pacjenta.
Kontrola zgięcia/wyprostu stawu kolanowego:
Ustawienie fabryczne ortezy Genu Ligaflex ROM to ograniczenie wyprostu do 0°.
Aby zmienić to ustawienie, należy postąpić w sposób określony poniżej, ustawiając
identyczne ograniczenie kąta wyprostu na obu zawiasach. Ograniczniki wyprostu
i zgięcia znajdują się na plastikowym wsporniku dostarczanym w zestawie z
produktem ( - ).
1 2
Dostępne ustawienia kąta wyprostu: 0, 5, 10, 15, 20, 30, 40°.
Dostępne ustawienia kąta zgięcia: 0, 30, 45, 60, 75, 90°.
Regulacja ograniczenia kąta wyprostu
1. Wybrać odpowiednie ustawienie ograniczenia kąta z plastikowego wspornika (
2. Otworzyć osłonę zawiasu znajdującą się na wysokości stawu za pomocą
zatrzasku znajdującego się z tylu: przesunąć zatrzask do wewnątrz, a następnie
podnieść osłonę.
3. Wyjąć element ograniczający kąt wyprostu, ustawiając zawias w pozycji lekko
zgiętej. Zapamiętać kierunek wprowadzenia elementu ograniczającego.
4. Włożyć wybrany element ograniczający. Sprawdzić, czy kształt tego elementu
odpowiada obrysowi klapki (
1
wyprostowania, aby upewnić się, czy ogranicznik wyprostu jest we właściwej
pozycji.
2
4 znajdowała się na wysokości dołu
). Umieścić zawias w pozycji maksymalnego
5. Zamknąć klapkę, a następnie wykonać kilka zgięć/wyprostów, aby upewnić się,
pl
że element ograniczający prawidłowo blokuje wyprost pod ustawionym kątem.
Regulacja ograniczenia kąta zgięcia
1. Wybrać odpowiednie ustawienie ograniczenia kąta z plastikowego wspornika (
2. Otworzyć osłonę zawiasu znajdującą się na wysokości stawu za pomocą
zatrzasku znajdującego się z tylu: przesunąć zatrzask do wewnątrz, a następnie
1
podnieść osłonę.
3. Umieścić zawias w pozycji maksymalnego wyprostu i włożyć wybrany element
ograniczający zgięcie (elementy ograniczające zgięcie są umieszczane z tyłu
zawiasu). Otwór elementu ograniczającego zgięcie musi znajdować się dokładnie
naprzeciwko otworu w zawiasie (część metalowa, patrz
4. Zamknąć osłonę, a następnie wykonać kilka zgięć/wyprostów, aby upewnić się,
że element ograniczający prawidłowo blokuje zgięcie pod ustawionym kątem.
Końcowe zablokowanie osłony zawiasu
1. Wyjąć ze wspornika element plastikowy umożliwiający zablokowanie osłony.
2. Kiedy osłona jest zamknięta, ustawić element blokujący w taki sposób, aby
został wprowadzony do wycięcia w osłonie. Następnie przesunąć tę część aż do
ogranicznika.
Uwaga:
Regulacja kąta zgięcia/wyprostu musi zostać określona i przeprowadzona przez
specjalistę. Ustawienie kąta po prawej i lewej stronie ortezy (na obu zawiasach)
musi być identyczne. W przeciwnym wypadku zawiasy mogą zostać uszkodzone.
Konieczne środki ostrożności:
Stosować się do zaleceń lekarza lub personelu medycznego, który przepisał
lub dostarczył ten produkt. Podobnie, jak w przypadku wszystkich produktów
uciskowych, noszenie ortezy może spowodować u niektórych osób wystąpienie
reakcji skórnych (zaczerwienienie, rumień) W takim przypadku należy wyregulować
lub zdjąć produkt i skontaktować się ze specjalistą, który zalecił jego noszenie.
Przechowywać w temperaturze pokojowej, najlepiej w oryginalnym opakowaniu.
Ze względów higienicznych i w trosce o skuteczność działania, stanowczo odradzamy
wykorzystywanie tego artykułu dla więcej, niż jednego pacjenta.
Odpowiedni rozmiar produktu musi zostać określony na podstawie informacji
zamieszczonych w tabeli rozmiarów na stronie 2 tej instrukcji oraz na opakowaniu
produktu.
Pranie artykułu:
• Przed praniem należy wyjąć elementy wzmacniające z zawiasem.
• Przed praniem należy zapiąć rzepy.
• Prać w pralce automatycznej, w temperaturze 30 °C, w miarę możliwości w
woreczku do prania.
• Nie używać detergentów, produktów zmiękczających lub agresywnych
(zawierających chlor).
• Nie wykręcać przy suszeniu.
• Suszyć na wolnym powietrzu, z dala od źródła ciepła.
Skład:
Poliamid - Poliuretan - Poliester - Elastan - Silikon.
).
1
).
2
).
2
Zachować tę instrukcję.