2.4 Mantenimiento
El mantenimiento incluye el control visual descrito en el capítulo 2.3
Inspección.
Deben
seguirse
instrucciones para el mantenimiento de la capacidad de
funcionamiento del tablero. Antes de llevar a cabo los trabajos de
mantenimiento, debe desconectarse y aislarse de alimentación la
parte afectada del tablero de baja tensión.
Gefahr
Tensión peligrosa
Tocar las partes sometidas a tensión puede
provocar la muerte o lesiones graves. El tablero solo
debe ser operado por personal cualificado,
familiarizado con el instructivo y con estricto respeto
a las advertencias de seguridad.
Para trabajo en frio en el equipo seguir la
norma EN 50110-1 y especialmente las "cinco
reglas de seguridad":
Desconectar completamente;
–
Asegurar contra reconexion;
–
Verificar ausencia de voltaje;
–
Llevar a cabo el aterrizamiento y
–
cortocircuito;
Proveer protección contra partes
–
adyacentes vivas.
Para trabajo en caliente en el equipo debe
llevarse a cabo según la norma EN 50110-1:
Solo deben trabajar con elementos bajo tensión
aquellas personas que posean los conocimientos
adecuados para ello y estén familiarizadas con el
uso del equipo de protección personal. Los cursos y
las certificaciones correspondientes deberán ser
conformes a la normativa local. Tenga en cuenta la
definición de trabajos bajo tensión.
Realice el mantenimiento a partir de la lista de comprobación de
mantenimiento (ver Anexo b).
2.4.1 Limpieza
El tablero debe limpiarse de polvo y cuerpos extraños por dentro y
fuera con ayuda de un aspirador y un pincel. Las unidades extraíbles
deben limpiarse fuera de la celda.En los casos de los cubiculos con
sistema de enfriamiento forzado, las rejillas de ventilacion deben
mantenerse libre de polvo utilizando una aspiradora o brocha. Por
otro lado, el nivel de suciedad de la cubierta superior debe ser
verificado, y limpiado si es necesario. Puede ser necesario
remplazado por estelas filtrantes.
2.4.2 Conexiones eléctricas y conexiones por tornillo
Una vez las conexiones eléctricas han sido realziadas y verificadas,
los tornillo deben ser marcados con pintura de varnis.
Las conexiones eléctricas por tornillo con arandela Belleville según
DIN 6796 no requieren mantenimiento. Esto afecta entre otras a las
conexiones por tornillo de la barra colectora principal y a la unión
eléctrica de celdas.
Si la marca realizada con fijador de tornillos está intacta, no es
necesario reapretar las conexiones por tornillo con arandela
Belleville. Las conexiones eléctricas de las barras con borne de
conexión por cable de la marca Wöhner no requieren mantenimiento.
Las conexiones eléctricas por tornillo sin arandela Belleville sí
requieren mantenimiento. Es necesario reapretarlos al par de
comprobación
tal
como
se
8PQ9800-7AA72 Conexiones eléctricas, capítulo 6. Si se detectan
defectos en piezas normalizadas o elementos de fijación, debe
sustituirse la conexión por tornillo. No es fácil identificar las
arandelas elásticas deformadas. Por lo tanto, no se recomienda
reutilizar las arandelas elásticas. Es obligatoria la sustitución por
piezas nuevas según DIN 6796.
12
adicionalmente
las
siguientes
describe
en
el
instructivo
2.4 Service
Servicing includes visual inspection as described in Section 2.3. The
following notes have to be considered to keep the functioning state of
the switchboard.
Switch off and lock out all power supplying the relevant part of the
low-voltage switchboard before commencing service work.
Danger
Hazardous voltage!
Touching the live parts results in death or severe
personal injury. Only qualified personnel may
operate the system; they must be familiar with the
instructions and, in particular, observe the warning
notices.
For dead working on equipment follow EN
50110-1 and
especially the "five safety rules":
Disconnect completely;
–
Secure against re-connection;
–
Verify absence of operating voltage;
–
Carry out earthing and short-circuiting;
–
Provide protection against adjacent live
–
parts.
Working on live equipment shall be carried out
according to EN 50110-1:
Persons are only allowed to work on life equipment
if they have undergone specialized training and
have had sufficient training in the procedure and
necessary protective equipment. Education and the
respective certificate must comply with local
regulations. Please observe the stipulations for
working on live equipment!
Perform servicing with the maintenance check list (see Appendix b)
2.4.1 Cleaning
The switchboard must be cleaned inside and outside with a vacuum
cleaner and brush and all foreign material removed. Removable units
are cleaned outside the cubicle. In the case of cubicles with a forced-
draft cooling system, the ventilation slots must be kept free of dirt
using a vacuum cleaner and brush. Moreover, the level of soiling of
the top plate must be checked, and cleaned if necessary. It may be
necessary to replace dirt-filled filter mats.
2.4.2 Electrical connections and screw connections
Once electrical screw connections have been made and checked,
they are marked with screw locking varnish.
Electrical screw connections with conical spring washers are
maintenance-free according to DIN 6796. This applies to the screw
connections at the main busbar and the electrical cubicle connection.
As long as the marking with screw locking varnish remains intact, the
screw connections with conical spring washer do not have to be
tightened.
Electrical connections at busbars with a cable terminal from Wöhner
are maintenance-free.
Electrical connections without conical spring washers are not
maintenance-free. These must be tightened with the inspection
torque according to operating instructions 8PQ9800-7AA72
"Electrical connections," Section 6. If standard parts or locking
elements are damaged, the screw connection must be replaced. It is
difficult to identify overstretched spring washers. Hence a multiple
use of spring washers is not recommended. The replacement against
new parts in accordance with DIN 6796 is mandatory.
8PQ9800-7AA73