Über Dieses Dokument - Nabtesco NK-6 Symphony Manual De Instrucciones

Wichtige Informationen
■
Zweckbestimmung des NK-6 Symphony
Das NK-6 Symphony wurde für die Verwendung als
künstliches Kniegelenk
Knieexartikulation und Hüftexartikulation entwickelt
und hergestellt. Das NK-6 Symphony darf nicht für
andere Zwecke verwendet werden.
Bei Hüftprothesen wird die Verwendung eines
Torsionsadapters empfohlen, um zu verhindern,
dass eine große Torsion auf das NK-6 Symphony
einwirkt.
Dieses Gerät ist für die Mehrfachverwendung durch
einen Patienten bestimmt.
Für die technischen Daten des NK-6 Symphony
siehe 8. Überblick über das Gerät.
Das NK-6 Symphony darf nicht außerhalb
des Spezifikationsbereichs
werden. Das Hauptgehäuse oder Teile
davon dürfen nicht verändert werden.
WARNUNG
Andernfalls kann es zu Verletzungen oder
Schäden am NK-6 Symphony kommen.
■
Vorsichtshinweise zum sicheren Umgang mit
dem NK-6 Symphony Die Nabtesco Corporation
(im Folgenden Nabtesco) kann nicht alle
potenziellen Restrisiken des NK-6 Symphony
und Risiken, die sich aus menschlichen Fehlern
und der Nutzungsumgebung ergeben, vorhersehen.
Obwohl es viele Anweisungen und Verbote für den
Umgang mit dem
Zusammenbau, Einstellung
Prothese) gibt, können nicht alle diese Punkte in
diesem Dokument oder auf den Warnschildern am
Gehäuse des NK-6 Symphony beschrieben werden.
Daher müssen beim Umgang mit dem NK-6
Symphony nicht nur die in diesem Dokument
genannten Vorsichtsmaßnahmen, sondern auch die
für die Prothese
heitsmaßnahmen am Kniegelenk beachtet werden.
Hiernach werden besonders wichtige Punkte für den
sicheren Umgang
beschrieben. Diese Punkte gelten für die Personen,
die das NK-6 Symphony montieren und einstellen.
Sollten Sie einen schwerwiegenden Vorfall im
Zusammenhang mit dem NK-6 Symphony haben,
melden Sie diesen bitte dem Hersteller (siehe
Kontaktinformationen auf der Rückseite) und der
zuständigen Behörde in Ihrem Land.
■
Lesen Sie dieses Dokument sorgfältig durch
Bevor Sie mit dem NK-6 Symphony arbeiten, lesen
Sie dieses Dokument sorgfältig durch und machen
sich mit dem Inhalt vertraut. Halten Sie sich strikt an
die in diesem
Sicherheitsvorkehrungen.
S.1
58
bei Oberschenkel-,
verwendet
NK-6 Symphony
und Wartung
erforderlichen Sicher-
mit dem NK-6 Symphony
Dokument aufgeführten
Über dieses Dokument
■ Ziel dieses Dokuments
Dieses
Orthopädietechniker,
Prothesenanwender anpassen zu können.
Sie umfasst die folgenden Referenzen: NK-6,
NK-6SH, NK-6+L und KN-6SH+L.
■ Urheberrecht
Nabtesco besitzt das Urheberrecht für dieses
Dokument.
Zeichnungen
(durch
elektronischen Medien), einschließlich dieses
Dokuments,
Genehmigung nicht gestattet.
Wenden Sie sich an Nabtesco, wenn Sie
Fragen zum Urheberrecht dieses Dokuments
zum Kopieren oder als Referenz haben.
■ Wenn dieses Dokument verloren geht oder
beschädigt wird Wenn dieses Dokument oder
ein zugehöriges Dokument verloren geht oder
beschädigt wird, bitten Sie unverzüglich den
örtlichen Vertriebsmitarbeiter oder den Händler
(im Folgenden als Händler bezeichnet), es neu
auszugeben. Der Umgang mit dem NK-6
Symphony ohne dieses Dokument kann zu
(bei
Unfällen führen.
der
■ Informationen
Die Informationen in diesem Handbuch können
im Zuge von Geräteverbesserungen ohne
vorherige Ankündigung geändert werden.
DE – 2
Dokument richtet
um das
Die Vervielfältigung
und technischen
Kopieren oder Aufzeichnen
ist ohne unsere
sich an
Gerät für
von
Unterlagen
auf
vorherige
S.2