Descripción; Generalidades; Señalización - Telwin TECHNOLOGY 170 Manual De Instrucciones

- Desenchufar la máchina de la toma de corriente antes
de la instalación y de todas las operaciones de
verificación y reparación.
- Hacer la instalación eléctrica según las normas
previstas y leyes de prevención de accidentes.
- Desconectar el aparato antes de sustituir las partes de
la antorcha con mayor desgaste.
- La soldadora debe conectarse exclusivamente a un
sistema de alimentación con conductor de neutro
conectado a tierra.
- Asegurarse que la toma de corriente esté correctamente
conectada a la tierra de protección.
- No utilizar la máquina en ambientes húmedos o
mojados o bajo la lluvia.
- No utilizar cables con aislamiento deteriorado o
conexiones mal realizadas.
- No soldar sobre contenedores, recipientes o tuberías
que hayan contenido productos inflamables líquidos o
gaseosos.
- Evitar trabajar sobre materiales limpiados con
disolventes o en las cercanías de dichos disolventes.
- No soldar en recipientes a presión.
- Alejar de la área de trabajo todas las substancias
inflamables (p.ej. leño, papel, trapos, etc.).
- Asegurarse un aireación adecuada o de medios aptos
para aspirar los humos de la soldadura o en las
cercanías del arco.
- Proteger los ojos con los vidrios adecuados inactinicos
montados sobre máscara o gafas. Utilizar la
indumentaria de protección adecuada y guantes,
evitando exponer la epidermis a los rayos ultravioletos
producidos por el arco.
- No utilizar la máquina para descongelar las tuberías.
- Apoyar la máquina en una superficie plana horizontal
para evitar que se vuelque.

GENERALIDADES

Rectificador de corriente continua para soldadura al arco,
controlado por un puente de transistor (IGBT) con
frecuencia típica de funcionamiento de 32 Khz.
Las características especificas de este sistema de
regulacíon (INVERTER) como alta velocidad y precisión de
la regulación, conceden a la máquina excelentes cualidades
en la soldadura de todos los electrodos revestidos y en la
soldadura TIG (d.c.).
La regulación con sistema "inverter" a la entrada de la línea
de alimentación (primario), determina además una
reducción drástica de volumen, sea del transformador como
de la reactancía de nivelación, permitiendo la construcción
de una máquina de volumen y peso
contenidos, resaltando las dotes de manejo y transporte.
La máquina está constituida esencialmente por un módulo
de potencia y un módulo de regulación/control, realizados
sobre circuito estampado y optimizado para obtener la
máxima fiabilidad y reducido mantenimiento.
ESQUEMA DE BLOQUEO
DESCRIPCIÓN:
1 - Entrada línea de alimentación monofásica, grupo
rectificador y condensadores de nivelación.
2 - Puente de enchufe a transistors (IGBT) y
drivers:conmuta la tensión de línea rectificada en
tensión alterna, a alta frecuencia (tip.32 KHz) y efectúa
la regulación de la potencia, en función de la
corriente/tensión de soldadura solicitada.
3 - Transformador de alta frecuencia: La bobina primaria
viene alimentada con la tensión convertida por el bloque
2; tiene la función de adaptar tensión y corriente
a los valores necesarios para el procedimiento de
soldadura al arco y, contemporáneamente, de aislar
galvánicamente el circuito de soldadura, de la
línea de alimentación.
4 - El puente rectificador secundario con inductancia de
nivelación y sensor de la corriente de soldatura conmuta
la tensión/corriente alterna suministrada por la
bobina secundaria, en corriente/tensión continua, a
bajísima ondulación.
5 - Electrónica de control y regulación:
Controla instantáneamente el valor de la corriente de
soldadura y la confronta con el valor impuesto por el
operador; modula los impulsos de mando de los
drivers de los IGBT que efectuan la regulación.
Determina la respuesta dinámica de los transitorios de
corriente durante la fusión del electrodo (cortocircuidos
instantáneos) y sobreentiende los sistemas de
seguridad.
O R G A N O S D E C O N E X I Ó N , R E G U L A C I Ó N Y
SEÑALIZACIÓN
Panel Posterior
1 - Cable de alimentación con clavija CEE 2P + (PE)
En los modelos 170y 200 el cable es sin clavija
2 - Interruptor general O/OFF - I/ON luminoso
Panel anterior
1- Toma rápida positiva (+), para conectar cable de
soldadura.
2 - Toma rápida negativa (-), para conectar cable de
soldadura.
3 - Potenciómetro para la regulación de la corriente de
soldadura con escala graduada en Amperios, permite la
regulación también durante la soldadura.
4 - Led amarillo: normalmente no está iluminado; se
ilumina para indicar una anomalía que bloquea la
corriente de soldadura por los motivos siguientes:
- Protección térmica: en el interior de la máquina se ha
- Protección a causa de un voltaje de línea sobrante o
estrechamente
- Protección por cortocircuito: se ha producido un
- 16 -
Fig. A
Fig. B
Fig. C
alcanzado una temperatura excesiva. La máquina
permanece encendida sin suministrar corriente hasta
lograr la temperatura normal. La reactivación es
automática.
demasiado bajo: la máquina se bloquea cada vez que
el voltaje de línea es demasiado alto o demasiado
bajo.
cortocircuito con duración uperior a los 1,5 segundos
(pegado del electrodo) y la máquina se bloquea. La
reactivación es automática.