Tekniska Data - Telwin TECHNOLOGY 170 Manual De Instrucciones

stickpropp.
2 - Huvudströmbrytare med lampa O/FRÅN - I/TILL
Frontpanelen
1- Pluskontakt (+) för anslutning av svetskabel
2- Minuskontakt (-) för anslutning av svetskabel
3- Potentiometer som används för att reglera
svetsströmmen på en ampereskala. Kan även justeras
under svetsning.
4- Gul lysdiod: normalt sett släckt. När den lyser utvisas att
en anomali av något slag blockerar svetsströmmen.
Orsakerna kan vara:
- Termoskydd: en alltför hög temperatur har uppnåtts
inuti maskinen. Maskinen förblir påslagen, men ger
ingen svetsström till dess normal temperatur uppnåtts.
Återställningen är automatisk.
- Skydd mot underspänning och överspänning på
elnätet: blockerar maskinen om nätspänningen är
alltför hög eller alltför låg .
- Kortslutningsskydd: det har blivit kortslutning som
varat längre tid än 1,5 sekunder (elektroden fastnar)
och maskinen blockeras.Återställningen sker
automatiskt.
5- Funktionsomkopplare: gör det möjligt att ställa in
maskinens dynamik:
1- position TIG, för TIG-svetsning med glidanslag,
möjliggör maximal stabilitet på ljusbågeströmmen.
2- position HARD, för att erhålla en svetsdynamik som
lämpar sig för hård kärntråd (basisk, aluminium etc...),
möjliggör maximal glidning.
3- position SOFT, för svetsning av "mjuk" kärntråd
(rutenium, rostfritt stål etc.), möjliggör maximal
glidning, stabilitet på ljusbågeströmmen.

TEKNISKA DATA

Tekniska data för maskinen finns på en dataplåt (på
bakstycket). Beteckningarna förklaras nedan.
1- EUROPEISK referensnorm gällande säkerhet och
konstruktion av maskiner för bågsvetsning.
2- Symbol för maskinens inre struktur: frekvensomvandlare
(inverter) transformator likriktare.
3- Symbol för det aktuella tillvägagångssättet för svetsning:
manuell bågsvetsning med belagd elektrod.
4- Symbol S: indikerar att ingrepp för svetsning kan utföras i en
miljö med ökad risk för elektrisk chock (t. ex. i närheten av
stora metallmassor).
5- Symbol för matningslinjen: 1ph.
6- Skyddsgrad för höljet: IP 23. Det är skyddat mot främmande
solida föremål med en diameter på ≥12.5mm (t.ex. ett finger)
samt mot vattendroppar som faller vertikalt eller med en
lutning på upp till 60° jämfört med vertikalen.
7 - Svetsningskretsens prestationer:
- U : m a x i m a l s p ä n n i n g s t o p p p å t o m g å n g
0
(svetsningskretsen öppen).
-I / :Motsvarande normaliserad ström och spänning [U2 =
2 U2
(20+0,04 I2) V] som kan fördelas av maskinen under
svetsningen.
- X: Intermittensförhållande: indikerar den tid under vilken
maskinen kan fördela den motsvarande strömmen (samma
kolonn). Detta uttrycks i %,
baserad på en cykel på 10 min (t. ex. 60% = 6 minuters arbete, 4
minuters vila; och så vidare).
- A/V-A/V: Indikerar skalan för inställning av svetsströmmen
(minimum - maximum) och motsvarande bågspänning.
8- Data för matningslinjens egenskaper:
- U : Växelspänning och frekvens för matning av maskinen
1
(tillåtna gränser ±15%):
- I :Maximal ström som absorberas av linjen.
1max
Fig. C
Fig. D
- I : maximal effektiv matningsström
1eff
9- : Värde för de säkringar med fördröjd verkan som
ska förberedas för att skydda linjen.
- Symboler som hänvisar till säkerhetsnormer.
10-Tillverkningsnummer. Identifiering av maskinen
(oumbärlig vid teknisk assistans, beställning av
reservdelar, sökande efter produktens ursprung).
Anmärkning: I det exempel på skylt som finns här, är
symbolernas och siffrornas betydelse indikativ; de exakta
värdena för er maskins tekniska data måste avläsas direkt
på den skylt som finns på själva maskinen.
SVETSMASKINENS MASSA (Tabell 1)
OBS: svetsmaskinerna som beskrivs i denna manual är inte
försedda med lyftanordningar
INSTALLATION
PLACERING
Ställ aggregatet på en plats där öppningarna för kylluften
(fläktkylning) inte riskerar att blockeras, och se till att
elektriskt ledande damm, korrosiv ånga, fukt, mÊm, inte kan
komma in i aggregatet.
NÄTANSLUTNING
- Kontrollera före nätanslutningen att de tekniska data som
anges på aggregatets bakstycke överensstämmer på
elnätets spänning och frekvens.
STIK:
- Modell 150 är normalt försedda med nätsladd med
tvåpolig stickpropp (EEC) + skyddsledare,
specificerad för 16A/250V.
Dessa aggregat kan därför anslutas direkt till
vägguttaget, som måste vara försedd med
jordanslutning för skyddsledaren. För modell 170+
200 skall en stickpropp med jordskruv (PE) och
kapacitet 20 - 25 A monteras på nätsladden. DET ÄR
MYCKET VIKTIGT att kabelns gulgröna skyddsledare
ansluts till -anslutningen i stickproppen.(PE)
- Elinstallationen skall skyddas med propp- eller automatisk
differentialbrytare. Se aggregatets namnplåt för uppgifter
om rätt dimensionering.
VARNING
Om ovanstående regler inte följs har säkerhetssystemet
som konstruerats av tillverkaren (klass 1) ingen effekt,
vilket betyder att det finns risk för skador på personer
(tÊex elektriska stötar) och egendom (tÊex brand).
ANSLUTNING AV SVETSKABLARNA
AGGREGATET MÅSTE VARA BORTKOPPLAT FRÅN
ELNÄTET DÅ KABLARNA TILL SVETSKRETSEN
ANSLUTS ELLER TAS UR.
- Svetskabel - elektrodhållare: ansluts normalt till
pluspolen (+). (Se avsnittet om svetsning).
- Återledare - till arbetsstycket: ansluts normalt till
minuspolen (-). Klämman i andra änden skall sättas fast på
arbetsstycket eller skruvstycke av metall SÅ NÄRA
SVETSSTÄLLET SOM MÖJLIGT.
VARNING:
- Anslutningskablarna måste skruvas helt in i
snabbkopplingarna för att man skall få en god elektrisk
kontakt. Kontaktglapp leder till överhettning, snabb
förslitning och effektförluster.
- Använd helst inte svetskablar som är längre än 10 m.
Sätt inte fast återledningskabeln i metalldelar som inte
tillhör den konstruktion du arbetar med. Detta medför
onödiga risker och ger sämre resultat.
- 31 -