Publicidad
3. Séparez les connecteurs de véhicule faisant attention pour ne
pas endommager les étiquettes de verrouillage.
Tous les véhicules :
4. B rancher le Faisceau de Contrôle du Système de Freinage dans
le connecteur du faisceau
Harness
Brake Control
du véhicule, s'assurer que
les languettes d'accrochage
s'emboitent (Fig. 4).
5. B rancher l'embout opposé
Fig. 4
du connecteur du harnais de câblage de la commande de frein
dans le connecteur homologue du véhicule situé à l'étape nº2,
en s'assurant que les attaches de verrouillage sont engagées.
6. Confirmer le bon fonctionnement avec une lampe témoin ou en
utilisant une remorque.
7. F ixer quelconque fils de surplus en utilisant les attaches (non
fourni).
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Español:
Nota: este colector de cables está diseñado para que
se utilice con mandos de freno
Valley™ que contienen un conector
del colector de cables precableado
(Fig. 1). Para todos los demás
mandos de freno, utilice el juego
Fig. 1
de alambrado Valley parte número
30420.
1. Lea las instrucciones detenidamente antes de
empezar.
Publicidad
