Manuales relacionados para Valley 30545
Resumen de contenidos para Valley 30545
- Página 1 ® 30545 BRAKE CONTROL WIRING HARNESS 2008-Current Buick Enclave 2007-Current GMC Acadia 2007-Current Saturn Outlook INSTALLATION INSTRUCTIONS Kit Includes: (1) Wiring Harness...
-
Página 2: Installation Instructions
Direct Link™ harness conector Fig. 1 (Fig. 1). For all other brake controls, use Valley harness part number 30400. 1. Read instructions thoroughly before beginning. 2. Carefully remove the trim panel under the dash below the steering wheel (Fig. - Página 3 that the locking tabs are engaged (Fig. 4). 5. Plug the opposite end of the brake control wiring harness into the vehicle’s Fig. 4 mating connector located during step 2, ensuring that the locking tabs engage. 6. Confirm correct operation with a test light or by using a trailer.
- Página 4 dessous de la roue de direction (Fig. 2). Note: Faites attention pour ne pas endommager les fils de lampe de courtoisie attachés à l’intérieur du panneau d’équilibre. 3. Localisez le connecteur de harnais de commande du frein du véhicule derrière le panneau enlevé...
- Página 5 Direct Link™ (Fig. 1). Fig. 1 Para todos los demás mandos de freno, utilice el juego de alambrado Valley parte número 30400. 1. Lea las instrucciones detenidamente antes de empezar. 2. Quite cuidadosamente el panel Fig.
- Página 6 2, y asegúrese de que los enganches queden sujetos. 6. Confirme que todo está bien con una luz de prueba o usando un remolque. 7. Sujete los alambres sueltos con los atadores de cable. © 2010 Valley Towing Products Rev A 12/14/09 30545-998...