CINTURA DI SOSTEGNO LOMBARE,
RINFORZATA
Caratteristiche :
• Tessutoelasticoperunacontenzioneforte.
• 4stecchedirinforzolombare.(1)
• 2stecchedirinforzoaddominale.(2)
• Sistemadichiusuraindueparti.(3)
• 2passamanoperfacilitarelavestibilità.(4)
• Maggioreconfortgrazieallamaglia3D.
Indicazioni :
• Sostegnoinizialenellelombalgieesciatalgieacuteocroniche.
• Prevenzionedellelombalgie(sforzo,difettoposturale).
• Sostegnolombarepost-intervento.
Controindicazioni :
Non mettere il prodotto direttamente sulla pelle lesa.
Effetti collaterali :
Nessun effetto collaterale noto se l'uso è corretto.
Consigli per l'uso :
m
odellAre le stecche secondo le proprie esigenze primA dell
- A ssare la mano destra nella linguetta inferiore. Mettere la cintura
intorno alla vita (etichetta interna in alto). Tenere la cintura con la mano
sinistra premendola sull'addome, senza tirare.
- T irareconlamanodestra(davantiaséepoiversosinistra)eportarela
linguetta inferiore sulla parte inferiore opposta.
- E ffettuare la stessa operazione con la linguetta superiore, che porta
l'etichetta "THUASNE LOMBAX".
- V erificareconlamanoseiltessutochesitrovatraleduestecchecentrali
del dorso (ve ne sono 4 in tutto sul dorso) è posizionato correttamente
sulla colonna vertebrale per centrare bene la cintura.
Per un maggiore comfort in posizione seduta, allentare la linguetta
superiore.
Precauzioni :
Seguire i consigli del professionista sanitario che ha prescritto o consegnato
il prodotto. Può essere necessario conformare diversamente la steccatura.
In caso di disagio, rivolgersi allo specialista.
Conservare a temperatura ambiente, preferibilmente nella confezione
originale.
Per motivi di igiene e di efficacia, non riutilizzare il prodotto per un altro
paziente.
Manutenzione :
- Vederel'etichettadelprodotto.
- Chiudereivelcroprimadellavaggio.
- N on utilizzare prodotti detergenti, ammorbidenti o aggressivi (prodotti
clorati).
- Premeresenzatorcere
- Asciugarelontanodallefontidicalore.
Composizione :
Vederel'etichettasulprodotto.
I
'
.
utilizzo
Conservare queste istruzioni.
FAJA DE SUJECIÓN LUMBAR,
REFORZADA
Características :
• Tejidoelásticodesujeciónfuerte.
• Refuerzolumbarmediante4ballenas.(1)
• Refuerzoabdominalmediante2ballenas.(2)
• Sistemadecierreendospartes.(3)
• Prensiónmásfácilmediantevariospasamanos.(4)
• Mayorconfortcontejidodepunto3D.
Indicaciones :
• Sujecióninicialdelaslumbalgiasyneuralgiasciáticasagudasocrónicas.
• Prevencióndelaslumbalgias(esfuerzos,malasposturas).
• Sujeciónlumbarpost-intervención.
Contraindicación :
No poner el producto en contacto directo con una piel dañada.
Efectos secundarios :
No hay efecto secundario conocido en el marco de un uso correcto.
Consejos de colocación :
A
dAptAr el embAllenAdo A lA formA de lA espAldA Antes de utilizArlA por primerA vez
- P asar la mano derecha por la banda inferior. Colocar la faja alrededor
delacintura(conlaetiquetainteriorhaciaarriba).Mantenerlafajacon
lamanoizquierdapegadaalvientre,sintirar.
- T irarconlamanoderecha(haciadelanteydespuéshacialaizquierda)y
colocar la banda inferior sobre la parte inferior opuesta.
- E fectuarlamismaoperaciónconlabandasuperiorquellevalaetiqueta
marcada "THUASNE LOMBAX".
- V erificarconlamanoquelatelaqueseencuentraentrelasdosballenas
centrales de la espalda (hay un total de 4 en la espalda) esté bien
posicionadasobrelacolumnaparaquelafajaquedebiencentrada.
Paraunmayorconfortmientrasestesentado,nodudeenaflojarlabanda
superior.
Precauciones :
Seguir los consejos del profesional de la salud que ha recetado o
entregado el producto.
Podría ser necesario adecuar la forma de las ballenas. En caso de
incomodidad, consultar con dicho profesional.
Guardaratemperaturaambiente,depreferenciaenlacajadeorigen.
Debido a problemas de higiene y de eficacia, no reutilizar este dispositivo
para el tratamiento de otro paciente.
Mantenimiento :
- Verlaetiquetadelproducto.
- Cerrarlosauto-enganchablesantesdellavado.
- N o utilizar detergentes, suavizantes ni productos agresivos (productos
clorados).
- Escurrirpresionando.
- Secarlejosdeunafuentedecalor.
Composición :
Veretiquetadelproducto.
E
.
Conservar estas instrucciones.