es
FAJA DE SUJECIÓN LUMBAR CON ALMOHADILLA LUMBAR
Descripción
• Tejido elástico ① (poliamida, poliéster, elastano, viscosa)
• Cuatro ballenas de acero flexibles ② (acero
templado cepillado)
• Dos paneles abdominales con sistema de fijación
con autocierre ③ (poliamida) de correas inferior ④
y superior ⑤ independientes
• Dos ballenas de plástico blando ⑥ (polioximetileno)
• Dos pasapulgares ⑦ (poliéster)
• Tejido 3D sobre la placa dorsal (poliéster)
• Borde (poliéster, elastodieno, látex)
• Sistema de fijación con autocierre suplementario ⑧
(poliamida)
• Almohadilla lumbar ⑨ (poliamida, elastano)
Mecanismo de acción
La faja Lombax vario alivia el dolor lumbar al
sujetar la columna lumbar: se logra una descarga
compartimental lumbar mediante el aumento de la
presión abdominal. Las placas dorsales distribuyen la
presión y ofrecen un agradable efecto "acolchado".
Indicaciones
Diseñado para pacientes adultos afectados por las
patologías indicadas y compatibles con la tabla de
tallas*:
• Lumbalgias comunes inespecíficas (dolor agudo,
subagudo y crónico)
• Canal lumbar estrecho
Finalidad:
Estas ortesis solo deben utilizarse para el tratamiento
de las dolencias de la espalda mencionadas.
Colocación
• Elija la faja adaptada al contorno de su cintura (ver
tabla de tallas e instrucciones de uso incluidas en el
embalaje).
• Verifique la integridad del producto antes de cada
utilización.
• La faja se puede usar sobre una camiseta o un
maillot fino.
• Abra la faja y colóquela alrededor de su cintura
completamente plana para todos los elementos que
la componen.
• Siguiento las recomendaciones de un profesional
sanitario, coloque la almohadilla lumbar ⑨ en la faja
mediante el sistema de autocierre.
• Coloque la faja alrededor de su cintura, pasando la
mano derecha por el pasapulgar ⑦ situado sobre
la correa inferior derecha ④
centrada sobre la columna vertebral. La parte
inferior de la faja debe llegar al nivel del pliegue
entre los glúteos. El logotipo Thuasne le indicará
el sentido de colocación. El nombre Thuasne debe
estar al derecho.
• Cierre la faja utilizando las correas anchas con
autocierre: abroche la correa inferior ④
izquierdo ajustando según la compresión deseada.
Repita la operación con la correa superior ⑤
• Si lo desea, ajuste la compresión en función de sus
necesidades.
. La faja debe quedar
al lado
.
Contraindicaciones
• No usar en mujeres embarazadas.
• No usar en caso de alergia conocida a cualesquiera
de los materiales (ver composición del producto en
la sección Descripción).
• No usar en caso de hernia de hiato.
• No usar en caso de cáncer de hueso con metástasis
en la columna vertebral. No usar en caso de
problemas respiratorios.
Precauciones
Antes del primer uso, se recomienda que un
profesional sanitario ajuste bien las ballenas a la
espalda del paciente.
Uso temporal en combinación con una rehabilitación
funcional cuando proceda según el consejo o la
prescripción de un profesional sanitario.
En caso de incomodidad o molestia, consultar con
un profesional sanitario. No usar el producto si está
dañado.
No usar durante el sueño.
No usar el producto en un sistema de imaginería
médica. Almacenar el producto a temperatura
ambiente en el embalaje original.
Producto sanitario reutilizable. Por razones de
higiene y rendimiento, no reutilizar el producto para
otro paciente.
Se puede tirar el producto a la basura doméstica (sin
condiciones especiales de eliminación).
Efectos secundarios indeseables
Cualquier incidente grave ocurrido en relación con
el producto debería ser comunicado al fabricante y
a la autoridad competente del Estado Miembro de
residencia del usuario y/o paciente.
Limpieza
• Quitar la almohadilla y cerrar el sistema de fijación
con autocierre antes del lavado.
• Lavar el producto en lavadora a una temperatura
máxima de 40°C (cuarenta grados Celsius), con un
programa para tejidos delicados.
• No lavar el producto más de 10 veces en la lavadora.
No limpiar el producto en seco.
• No limpiar el producto con productos agresivos a
base de cloro ni con lejías a base de oxígeno.
• No secar el producto con secadora. No planchar el
producto.
• Escurrir presionando y secar dejando el producto
horizontal alejado de toda fuente de calor.
• La almohadilla lumbar se puede limpiar con un paño
húmedo.
Conservar estas instrucciones.