Tabla de contenido
Publicidad
O.JHI'l EZ XPHZHZ
EfKATAETAEH
ffi
•ffiiiiM
0
€AE)'KTTJC
e,Po8tci(nm
Tpo,f>o86
01ic;;
TpLWV
KaN.llB(t.iv
TT1
E
KEKpLµtvo
OE
8Lc0vtc;;
j'
TTciVTOTE UUTOV TOV aywy6 Tpoqio86TTjOTJC Km 0h€T€
To ¢>LC ac
µla
1 T pl(a µE
µci(ac;; WOTE va a1To<f>cvyxeouv TJA€KTpLKEC EKKEVW<J€LC.
°ETo eacuTEpLK6 Tou EAE)'KTTJ avaTTTucrcrovTm utJrriXEc;;
TU.<Jflc;; TTOU µ1Topouv va </.>ipouv ao(3aptc:;; f3M.pcc;;
ecivaTo. OpLv va EKTEAE<JETE 01Tma8T)1TOT£ cTTLXELPTJOTJ
Tl
€
KaTUOTaOTJC
OUVTTJPTJOTJC
j'
a1T001JV8E<JT€ TOV a1 T 6 TTjV TTpl(a Tpo</)o86TTj
ZHMEIOZH
0 ck"rKnjt; µ1ropd va crKaracrra0d c1rdw1 ac Iva
rpatrl(i ,j o-ro ca&;rcptK6 cvoc ct8tKOV {JaXK {pd¢t).
M Kafk 1Tcpl1TT&X71] 1Tpi1Tfl O alpat; 1/J{;fTJt;' va µtropd
va
KVKAoif>opd
cAd1 fk pa
MT]v
eyKaraardTf"
ovTf"
cAcrKnj at" xwpozx: cKTc0ctµlvozx: ac aTµ0<7¢,atptKok
trapdyovnt;
(f3pox,j,
trciyo,
alpta, 0c xu5pov,; 01TOV ll1Tapxfl K{v8woc; iKpT](T}t; TJ
K{v8woc trupKartdt:.
KaTcl
TTl
8La.pKna
TTjC
cref3ci.(oVTm OL aK6Xou0Ec;; m:pLf:\aMovTLKEC cruv0T)KEc;;:
•
0
°
C
0epµoKpacr[a: OTTO
•
0
<JXETLKT) vypacrla:
rw TTl auv&ari TOU EAcj'KTIJ µE TTl crxeTLKT) avTMa
XPTJCTLµOTTOLcL Te
TOV
n8LK6
€Afj'KTTJ.
ZHMEIOZEIZ
Ot
df"rnlt;;
µovrl;J.a
rrpoµT]fk6oVTat
µc
TO
8t.K6
OTTJV avrMa.
rw TLC ciMec; cruv8ianc;; KaL TTjV eyKaTciaTa
rrpompETLKWV
a�€(J'Q\)( L p,
"TEXVLKEc;; OXripo,Popf.ec;;·. !"Technical Information")
XPHEH
u
auTfiv TTjV rrap<l.ypa</.>o avaq;,lpovmL OL KVpLwTepec;;
cmxnp
maKEC
8w8LKaa(e-c;;.
ri
AETTTOltEpELEt;
Km
yta
8La8LKncriEc;;
Tl
aw&onc;;
L8Laf.Te-pa optional, ava</.>e-poaa<l'Tc <1TTjV
rrapa.ypaq:,o
"XMari·
(" Use" I
"TeXVtKEt; nX-
po,f>op(Ec;;".
ri
flpLV
VCL
X P TJCTLµOTTOLT)OETE
TTp(L YllaTOTTotd TE
(JAE c;;
rrvEvµaTLKEc;
cruv&crnc;;
qxnpl8w TTjC CTUV8EµEVfjC CLVTMac;.
ffi
ilNfHMM
fw
TllV
cmnq,uyfi
/3AU!x6v
µT]XCLVLaµ6,
cJTTjV
m:p( TTTlll<J'fj
dvm
CTTfjpL y11iv11
ETTavrn
mynupEVTE'.I.TE <1TL dvm aTa6epo1 T OL1iµivi1. Mri 0ETETE
TTOTf
CTC:
Ml Tovpy(ct
TfjV
nnl,8ou &v dvm
auv8q1lv11 CTTo CToon11w. fi
Elvm KAflITTl) ILE Tq <j)A<h'T(<t KAna[µarnc;.
tvu.v
ayc,.yy6
µe
µe-
tv<t
</)Le;;
ETTLTTE8o.
Xp
mµo1TOL€LTE
ri
µla
KaTciMTJATJ 01'.lv&ari
Tl
TO
TOU
€A€j'KTT),
C.
OTJ
rup(, } arr 6 TO µT}xaviaµ6.
va
XPTJOZµo1rotdTc
rov
xi6vt),
UKOVEC:,
XT]µtKci
Afl Toupy[ac;;
rrpirrn
va
40
°
C
Wt:;
+
95%
(aauµrrUKVCuTTj).
Cl j' (ll
O
TOU
t8wu
TO\!
j'
969-[}461
96/{)56/
Kat
TOVt; ay&yYO avv8c(7T]t;
Twv
OTJ
(3AETT€T€
TO
rr a papTµT}µa
fw
rraparrcivrn
rrov
efLTTAEKOUV
Tfjt;
em¢vlli8ac;
TOV
EA€
KT11
j'
TLC
llAf KTpLKEc;
l((tl
Km
<tvmjxf
crTE
crTO
pc
CT€
TTf)(lOfuTTa
Km
crTO
CTTT]V
OTTOl.{1
TJ
UVTAi(t
CT€
6•n
Tpcmi(L
cu•TAl<1
m,
TJ
q:,NivT(<t
&v
�TLC
aK6Xou0ec;;
crEM&c;
8wl1C11rn1c;; TO\! EAE)'KTTJ KUL Ta TTAalcrw 8wm'.i v 8ecrrJ<;.
rw
µeyUAUTEpEC
A€1 T TOµEp€LEC
rru.p<l.pTTjµa ("Technical Information•).
AIAAIKAEIEE XPHEHE
'Evauari TOU EAcYKTfJ
rw va avci<Jine- TOV EAE)'KTT) dvm apKeT6 va SEaeTe
Tov ayw-y6 Tpo<P086
aric;; <JTTjV TTpl(a mu TJAEKTpLKOU
TT1
8LKTUO\J Km va ¢>€PETE TO 8taKOTTTTj OTfj et
ZHMEIOZH
H
avr,l{a Kat TJ avrAla Tvp/3d· µ1ropovv va rc0ovv ac
KfVT]G'T] avyxpovu;t;.
EKKL
OTJ Tr)t; avTMac:;;
VT'J
rLa va 0EcrETE (J€
KLVTJOTJ TfjV
mlacTe To KOuµTTl
START
�Ta�LdTfjµa TTjt; avTMac;;
rw va aTaµaTTJ<l'ETE TTjV aVTMa 1TpETTfl va mlaeTE
TO Kouµrr[
Tou µrrpocrTLvou 1T[va1<a.
STOP
MANEYNTHPHEH
OL
€ AE)'KTEt;
TTjl;
crnpci.c;;
X P fLu(oVTaL
rn11(a
nrt11f3aari
TTPf:TTEL
va
1TpOOWTTLKO.
u
TTEpl TTTWffil f3Mf3ric;; cLl'OL 8uvaT6 va rnw<f>cXri0d TE
TTjC
vrrripcaf.ac;;
ema1<1:uwv
adv a need exchange service", 1Tov ETTL TpETTfl va aac;;
E�acrq:,aM(nE
foac;;
EVLcrxuµivoc;
avnKaTcicrTaOTJ avTou rrov E(vm ae (3Mf3TJ.
&ilw►w
TTpLv
va
TTpayµaToTTOL T)OETE
crTov eAE)'KTTJ aTTocruv&aTE Tov ayl,.yy6 Tpo¢o86
Orrma8T)TTOT€
<l'TLyµtj
1 T pirrn
c AEyKTT]t;, TTpof3al VET€ OTTjV
TLC: €L8iKEt; E0vlKEc;; 8Lcncienc;;.
MHNYMATA AA0OY�
ie
µcpLKEt;
TTEpL lTTc:ionc;;
(WTo8La.yvcua1w TOU €Af)'KTTJ rrapmXJLa.(ow
K(u8LKo'k M0ouc;; rrov eK0ETOVTUL <l'TTjV TaµrriXa rrov
,Plpnm CTTO TEAOc;; TOV Kcq:>aA<tlou.
a1T€LKOL- t (ov-rm
o
rrlvaKac;;
avaq:,l
crTE
crTO
pc
ON.
ari
av-rX(a
1TpE1T€L
va
Tou µTTpocrTLvou rrlvm:a.
Turbo-V1800
8E
<l'UVTT)pT]
,
01 T OLCt8Tj1TOT€
OTJ
yf.veTm
a1T6
n8LKEVµivo
Varian
fi
Tou
"Varian
eAEyKTT)t;
ac
01Tota811TT0Te
ETTiµ(3aari
C.
Tf]OTJ
va
8LaXu0el
foac;;
e �ciX.rn/n\ TOV CTE/36µevm
l3Mf3ric;
Ta
KUKN�µnTu
µepLK01Jc;;
Publicidad
Tabla de contenido
