Tabla de contenido
Publicidad
Manual de instrucciones
D100306X0ES
Nota
Si se espera una operación manual repetida o diaria, el actuador debe estar equipado con un volante de montaje lateral en lugar de
un tope de carrera montado en la caja o en lugar de un volante montado en la parte superior.
El volante de montaje lateral está diseñado para usarse en operación manual frecuente.
Figura 2. Representación esquemática de los actuadores Fisher 657 y 657-4
AF3833-A
A0792-2
Especificaciones
Consultar las especificaciones de los actuadores 657 y 657-4 en la tabla 1. Consultar información específica del
actuador en la placa de identificación del mismo.
Instalación
Las ubicaciones de los números de clave se muestran en las figuras 6, 7 y 8, a menos que se indique otra cosa.
También, consultar la figura 3 para ver la ubicación de las piezas.
ADVERTENCIA
Usar siempre guantes protectores, ropa adecuada y protección para los ojos cuando se realicen operaciones de instalación
para evitar lesiones personales.
Consultar con su ingeniero de seguridad o del proceso si existen medidas adicionales que se deban tomar para protegerse
contra el fluido del proceso.
Si se está haciendo la instalación en una aplicación existente, consultar también la ADVERTENCIA que se encuentra al
comienzo de la sección Mantenimiento de este manual de instrucciones.
EL AIRE EMPUJA AL
VÁSTAGO HACIA ABAJO
EL RESORTE MUEVE EL
VÁSTAGO HACIA ARRIBA
VÁSTAGO
Actuador 657 (30 - 70 y 87)
Diciembre de 2010
3
Publicidad
Tabla de contenido
