Uživatelská Příručka; Rozbalení A Kontrola; Úvod; Definice - Medivators ENDO stratus EGA-500 Manual De Instrucciones

I. Rozbalení a kontrola
Po obdržení irigační pumpy ENDO STRATUS® zkontrolujte, zda jsou v přepravní krabici obsaženy dále uvedené položky:
• základní podložka a držák na lahev s vodou,
• potřeby pro sestavení základní podložky a držáku na lahev s vodou,
• návod k obsluze,
• napájecí šňůra,
• nožní spínač,
• hlava pumpy.
PŘED ZAHÁJENÍM PRÁCE S TÍMTO PŘÍSTROJEM SI DŮKLADNĚ PŘEČTĚTE TUTO
PŘÍRUČKU.
Uživatelská příručka je napsána na takové úrovni, aby jí byli schopni porozumět určení uživatelé a aby
odpovídala vzdělání a zaškolení uživatelů.
V případě, že máte jakékoli dotazy, obraťte se prosím na Oddělení zákaznických služeb/servisní oddělení na telefonním
čísle 800-444-4729. V případě mezinárodních hovorů volejte na: 01-782-594164.
II. Úvod

Definice

• V celém tomto dokumentu může být irigační pumpa ENDO STRATUS uváděna jako „přístroj" nebo
„prostředek".
• ml/min – mililitry za minutu (průtok)
• VAC – volty, střídavý proud (elektrický potenciál)
• kPa – kilopascal (tlak)
• W – watt
• VA – voltampér
• Hz – hertz (frekvence)

Indikace

Federální zákony USA povolují prodej tohoto prostředku pouze lékařům nebo na jejich objednávku.
Irigační pumpa ENDO STRATUS je určena pro gastrointestinální (GI) endoskopickou irigaci vodou o pokojové teplotě
nebo teplou vodou. Slouží pro použití s promývacími katétry, tryskovými kanály vestavěnými do GI endoskopu a
pracovními kanály GI endoskopů.
Prostředek obsahuje vyhřívanou kolébku na lahev s vodou, která je určena pro uložení lahve se sterilní vodou pro
GI endoskopickou irigaci při maximální nastavené teplotě 37 °C s tolerancí ± 3 °C.

Kontraindikace

Prostředek by měl být použit pouze pro GI endoskopické výkony vyžadující irigaci gastrointestinálního traktu a neměl
by být použit pro žádné jiné ošetření ani výkony.
Prostředek není určen pro použití se systémy magnetické rezonance (MRI) ani pro expozici těmto systémům.
Nepoužívejte prostředek v prostředí, kde by mohl být vystaven systémům MRI.
Uživatelská příručka
Tyto pokyny uchovejte pro budoucí použití a používejte je podle potřeby.
CS - 3
IFU-51 / REV G