Utilisation Conforme À La Destination; Consignes De Sécurité Fondamentales - Forch 5400 3700 Manual Del Usuario

1.2 Systèmes mélangeurs
Les systèmes mélangeurs portent des symboles associés aux types de chalumeaux (par exemple i‗=
chalumeau à effet d'aspiration, II = chalumeau à effet de pression, voir explication à la section 4.)
2. Utilisation
2.1 Utilisation conforme à la destination
Les équipements de travail sont exclusivement réservés aux procédés de soudage oxyacétylénique.
En fonction de l'insert choisi, ils sont utilisés pour le soudage, l'oxycoupage, le chauffage ou le décapage.
Capacités :
Soudage
Oxycoupage
Brasage et chauffage
Décapage
2.1.1 Gaz combustibles
Pour les différents procédés de soudage oxyacétylénique, la chaleur de combustion peut provenir de
différents gaz combustibles ou d'un seul gaz combustible :
pour le soudage
pour l'oxycoupage
pour le chauffage
brasage
décapage
Des codes de couleurs sont utilisés pour identifier les gaz :
Bleu = oxygène
Rouge = gaz combustible
Noir = air comprimé
Un chalumeau qui est utilisable pour plusieurs gaz combustibles est marqué par toutes les lettres
d'identification de ces gaz. Par dérogation à cette règle, certains chalumeaux peuvent être marqués par
la lettre « F ». Les caractéristiques de fonctionnement donnent des détails sur les gaz combustibles.
Le gaz combustible est mélangé avec de l'oxygène dans le chalumeau. Pour les procédés de chauffage et de
brasage, il est également possible d'utiliser de l'air comprimé si l'insert du chalumeau possède le marquage
adéquat pour l'air comprimé.
N'utiliser que les gaz combustibles indiqués sur l'insert du chalumeau. L'emploi d'autres gaz combustibles
n'est autorisé que si le gaz concerné est mélangé avec de l'oxygène ou de l'air dans la buse (buse
mélangeuse). Dans ce cas, la buse du chalumeau doit être adaptée au type de gaz concerné (marquage sur
la buse).
2.1.2 Les chalumeaux combinés doivent être obligatoirement utilisés pour le procédé pour
lequel l'insert du chalumeau concerné est prévu.
2.2 Utilisation à d'autres fins que celles prévues
Il est interdit de souder avec des inserts pour chalumeaux coupeurs ou de couper avec des inserts pour
chalumeaux soudeurs (danger de retour de flamme). Les poignées et inserts doivent être de marque et de
type identiques. Le traitement de matériaux non métalliques n'est possible qu'avec des chalumeaux
chauffeurs.
En cas de doute, il est conseillé de consulter le fabricant. Les chalumeaux ne sont pas adaptés pour le
transvasement de gaz ou des travaux de soufflage. Le chalumeau ne convient pas non plus pour les gaz en
phase liquide.
3. Consignes de sécurité fondamentales
3.1 Toutes les indications précédées du symbole
sécurité.
! 3.2 Ces appareils (chalumeaux soudeurs et coupeurs) correspondent aux dernières règles de l'art
reconnues ainsi qu'aux exigences des normes existantes (DIN ISO 5172).
! 3.3 Les chalumeaux ne doivent pas être modifiés ou transformés sans autorisation des fabricants
concernés.
! 3.4 En cas de traitement inadéquat et d'utilisation à d'autres fins que celles prévues, l'utilisateur et
d'autres personnes sont exposés à des dangers et l'appareil peut subir des dommages.
! 3.5 Le maniement des chalumeaux à soudage oxyacétylénique ainsi que le contact avec des gaz
combustibles et l'oxygène requiert des compétences et le respect des consignes du mode d'emploi. Le
personnel destiné à leur utilisation doit être formé et instruit sur les consignes de sécurité à observer
(voir section 0.1)
0,5 – 30 mm
3 – 200 mm
tailles 4 jusqu'à 8
largeur du chalumeau 50 – 250 mm.
l'acétylène (A)
l'acétylène (A), le propane (P), le gaz naturel (M), l'hydrogène (H),
le méthylacétylène
des mélanges de propadiène
sont considérées comme des consignes de